Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
synchronisation de l'oestrus
Health
da
brunstsynkronisering
de
Brunstsynchronisation
en
heat synchronizing
,
oestrus synchronization
es
sincronización de los calores
,
sincronización del celo
fi
kiiman samanaikaistaminen
,
kiiman synkronointi
fr
groupement des chaleurs
,
synchronisation des chaleurs
it
sincronizzazione del ciclo estrale
nl
synchronisatie van de bronst
pt
sincronização do ciclo oestral
synchronisation de la base de temps
Communications
da
synkronisering af tidsgrundlaget
de
Taktung der Zeitbasis
en
clock a timebase,to
es
actualización de la base temporal
fi
tahdistaa ajastus
it
temporizzazione della base dei tempi
nl
tijdbasis synchroniseren
pt
sincronizar da base de tempo
sv
synkronisering av tidbasen
synchronisation de la liaison
Information technology and data processing
de
Teilstreckensynchronisation
el
συγχρονισμός ζεύξης
en
link synchronization
es
sincronización de la línea
fi
siirtotien synkronointi
,
yhteyden synkronointi
it
sincronizzazione di linea
nl
verbindingssynchronisatie
pt
sincronização da ligação
synchronisation de processus
LAW
Information technology and data processing
da
synkronisering af processer
de
Prozesssynchronisierung
,
Synchronisierung der Prozesse
en
process synchronization
es
sincronización de procesos
fi
prosessin synkronointi
,
prosessin tahdistus
it
sincronizzazione dei processi
nl
processynchronisatie
pt
sincronização de processos
sv
processynkronisering
synchronisation de réseau
Information technology and data processing
da
netsynkronisering
de
Netztakt
,
Synchronisation durch das Netz
el
χρονισμός δικτύου
en
network timing
es
sincronización de la red
it
sincronizzazione di rete
nl
netwerksynchronisatie
pt
sincronização de rede
Synchronisation der Netzhilfsmittel
Information technology and data processing
da
synkronisering af netressourcer
el
συγχρονισμός των πόρων δικτύου
en
synchronization of network resources
es
sincronización de los recursos de la red
fi
verkkoresurssien synkronointi
,
verkkoresurssien tahdistus
fr
synchronisation des ressources du réseau
it
sincronizzazione delle risorse della rete
nl
synchronisatie van de netwerkcomponenten
pt
sincronização dos recursos da rede
sv
synkronisering av nätresurser
Synchronisation der Übertragungseinrichtungen
Electronics and electrical engineering
da
elementsynkronisme
el
συγχρονισμός μέσω στοιχείων
en
element synchronism
es
sincronismo por elementos
fi
elementtitahdistus
fr
synchronisme par éléments
,
synchronisme élémentaire
nl
elementensynchronisme
pt
sincronismo por elementos
sv
elementsynkronism
synchronisation des activités
bg
синхронно функциониране
cs
synchronní provoz
da
synkron operation
de
Synchronverbund
el
σύγχρονη λειτουργία
en
synchronous operation
et
sünkroonne toimimine
fi
synkroninen toiminta
ga
oibriú sioncranach
hu
szinkron üzem
it
funzionamento sincrono
lt
darbas sinchroniniu režimu
lv
sinhrona darbība
mt
operazzjoni sinkronika
nl
synchrone werking
pl
praca synchroniczna
pt
funcionamento síncrono
ro
funcționare sincronă
sk
synchrónne fungovanie
sl
sinhronsko obratovanje
sv
synkron drift
synchronisation des bandes-images avec des bandes-son
Electronics and electrical engineering
da
synkronisering af billeder og magnetisk optaget lyd
de
Synchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen
el
συγχρονισμός ταινιών εικόνων με ταινίες ήχου
en
synchronisation of images with a sound track
es
sincronización de bandas de imagen con bandas de sonido
et
heli ja pildi sünkroniseerimine
it
sincronizzazione di colonne visive con colonne sonore
nl
synchronisatie van beeldband met geluidband
pt
sincronização de bandas-imagens com bandas-som