Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persecución por motivos de orientación sexual
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на сексуална ориентация
cs
pronásledování z důvodu sexuální orientace
da
retsforfølgelse på grund af seksuel orientering
de
Verfolgung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung
el
διωγμός λόγω γενετήσιου προσανατολισμού
en
persecution on the grounds of sexual orientation
et
seksuaalse sättumuse alusel tagakiusamine
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva vaino
fr
persécution liée à l'orientation sexuelle
ga
géarleanúint ar fhorais ghnéaschlaonta
hu
szexuális irányultságon alapuló üldöztetés
it
persecuzione basata sull’orientamento sessuale
lt
persekiojimas dėl seksualinės orientacijos
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ orjentazzjoni sesswali
nl
vervolging op grond van seksuele geaardheid
pl
prześladowanie ze względu na orientację seksualną
pt
perseguição em virtude da orientação sexual
ro
persecuție pe criterii de orientare sexuală
sk
prenasledovanie na základe sexuálnej orientácie
,
prenasledovanie z dôvodu sexuálnej orientácie
sl
preganjanje na podlagi spolne usmerjenosti
sv
förföljelse...
placa giratoria de orientación
Mechanical engineering
da
svingplade
de
Drehscheibe
,
Drehteil
el
περιστρεφόμενο πέλμα
en
swivel plate
fi
kääntöalusta
,
kääntölaatta
,
kääntölevy
fr
assise pivotante
,
semelle orientable
it
piastra orientabile
nl
draaischijf
pt
base orientável
sv
omkopplingsplatta
plan de orientación
Building and public works
bg
генерален план
da
udviklingsplan
de
Entwicklungsplan
el
ρυθμιστικό σχέδιο
en
master plan
es
plan de dirección
,
plan director
fi
yleiskaava
,
yleissuunnitelma
fr
plan directeur
it
piano direttore
,
schema direttore
mt
pjan direttur
nl
leidend plan
pt
plano diretor
sv
översiktsplan
polímero de orientación biaxial
da
biaksialt orienteret polymer
de
biaxial orientiertes Polymer
en
biaxially oriented polymer
fr
polymère biaxialement orienté
it
polimero biassialmente orientato
nl
biaxiaal georiënteerde polymeer
pt
polímero de orientação biaxial
posibilidad de orientación de las antenas de estaciones terrenas
Communications
Electronics and electrical engineering
da
drejelighed af jordstations-antenne
en
steerability of earth station aerial
,
steerability of earth station antenna
fi
maa-asema-antennin suunnattavuus
fr
possibilité d'orientation des antennes de station terrienne
nl
stuurbaarheid grondstationantenne
pt
possibilidade de orientação das antenas de estações terrestres
sv
styrbarhet för jordstationsantenn
precio de orientación
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
målpris
,
orienteringspris
de
Orientierungspreis
,
Richtpreis
,
Zielpreis
el
τιμή στόχου
en
guide price
,
target price
es
precio de objetivo
,
precio indicativo
fi
kohdehinta
,
ohjehinta
,
tavoitehinta
fr
prix d'objectif
,
prix d'orientation
ga
spriocphraghas
,
treoirphraghas
it
prezzo di obiettivo
,
prezzo indicativo
nl
oriëntatieprijs
,
richtprijs
,
streefprijs
pt
preço de objetivo
ro
preț indicativ
,
preț orientativ
sv
målpris
,
orienteringspris
precio de orientación
ECONOMICS
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
orienteringspris
de
Orientierungspreis
el
τιμή προσανατολισμού
en
guide price
fr
prix d'orientation
it
prezzo d'orientamento
lt
orientacinė kaina
nl
orientatieprijs
,
oriëntatieprijs
pt
preço de orientação
sl
orientacijska cena
precio de orientación
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
orienteringspris
de
Orientierungspreis
el
τιμή προσανατολισμού
en
guide price
fr
prix d'orientation
it
PO
,
prezzo d'orientamento
nl
oriëntatieprijs
pt
preço de orientação
sv
orienteringspris
Dostopnost