Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparato con bloqueo de sistema móvil
Technology and technical regulations
da
instrument med låseanordning
de
Meßgerät mit Zeigerarretierung
el
όργανο με σύστημα ακινητοποίησης
en
instrument with locking device
fi
pitolaitteellinen mittari
fr
appareil à blocage d'équipage
it
strumento di misura con blocco dell'equipaggio
nl
instrument met wijzervang
pt
aparelho com dispositivo de fecho
sv
instrument med låsningsanordning
aparato de fotocopia por sistema óptico
da
fotokopieringsapparat med optisk system
de
Photokopierapparat mit optischem System
el
συσκευή φωτοαντιγραφής με οπτικό σύστημα
en
photo-copying apparatus incorporating an optical system
es
fotocopiadora óptica
fr
appareil de photocopie à système optique
,
photocopieur à système optique
,
photocopieuse à système optique
it
apparecchio di fotocopia a sistema ottico
nl
fotokopieerapparaat met optisch systeem
aparato eléctrico de sistema cerrado
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk udstyr
,
lukkede systemer
de
elektrisches Geraet mit geschlossenem Kreislauf
el
ηλεκτρική συσκευή κλειστού κυκλώματος
en
closed-system electrical equipment
fr
appareil électrique en système clos
it
apparecchio elettrico a sistema chiuso
nl
elektrische apparatuur in een gesloten systeem
pt
aparelho elétrico em circuito-fechado
aparelho de fotocópia por sistema ótico
INDUSTRY
da
fotokopieringsapparat med optisk system
de
Photokopierapparat mit optischem System
el
συσκευή φωτοαντιγραφής με οπτικό σύστημα
en
photocopying apparatus incorporating an optical system
es
fotocopiadora óptica
fi
valokopiolaite, jossa on optinen järjestelmä
fr
appareil de photocopie à système optique
it
apparecchio di fotocopia a sistema ottico
nl
fotokopieerapparaat met een optisch systeem
sv
fotokopieringsapparat med optiskt system
aparelho tensor constituído por um sistema de cabos e roldanas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Heel tackle
en
heel tackle
es
aparejo tensor
fr
ridage
it
tenditore
apdrošināšanas garantiju sistēma
Insurance
bg
схема за гарантиране на застрахователните вземания
da
forsikringsgarantiordning
de
Sicherungssystem für Versicherungen
el
σύστημα ασφαλιστικής αποζημίωσης
en
IGS
,
insurance compensation scheme
,
insurance guarantee scheme
es
régimen de garantía de seguros
,
sistema de garantía de seguros
et
kindlustuse tagamise skeem
fi
vakuutusalan takuujärjestelmä
,
vakuutustakuujärjestelmä
fr
fonds de garantie d'assurance
,
régime de garantie des assurances
ga
scéim ráthaithe árachais
hu
biztosítási garanciarendszer
it
regime di garanzia delle assicurazioni
,
sistema di indennizzo nel settore delle assicurazioni
lt
draudimo garantijų sistema
,
draudimo kompensavimo sistema
mt
IGS
,
skema ta' garanzija tal-assigurazzjoni
,
skema ta' kumpens tal-assigurazzjoni
nl
VGS
,
verzekeringsgarantiestelsel
pl
ubezpieczeniowy system gwarancyjny
ro
fond de garantare
,
sistem de garantare a asigurărilor
sl
zavarovalna jamstvena shema
,
zavarovalniška odškodninska shema
sv
försäkringsgaranti
aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo
Taxation
en
inward processing in the form of a system of suspension
fi
sisäinen jalostus suspensiojärjestelmää soveltaen
fr
perfectionnement actif sous forme du système de la suspension
apgrieztās maksāšanas sistēma
Taxation
bg
механизъм за самоначисляване
cs
přenesení daňové povinnosti
da
"reverse charge"-mekanisme
,
"reverse charge"-metode
,
"reverse charge"-procedure
,
OOB
,
omvendt betalingspligt
,
ordning for omvendt betalingspligt
de
Umkehrung der Steuerschuldnerschaft
,
Verlagerung der Steuerschuld
el
αντιστροφή της επιβάρυνσης
en
RCM
,
reverse charge mechanism
,
reverse charge procedure
es
procedimiento de inversión impositiva
,
régimen de autoliquidación
et
pöördmaksustamine
fi
käännetty verovelvollisuus
,
käännetyn verovelvollisuuden järjestelmä
,
käännetyn verovelvollisuuden mukainen menettely
fr
autoliquidation
,
mécanisme d'autoliquidation
,
mécanisme de "reverse charge"
,
procédure de "reverse charge"
ga
nós imeachta "aistriú táille"
hu
fordított adózás
it
meccanismo di inversione contabile
lt
AAM
,
atvirkštinio apmokestinimo mechanizmas
,
atvirkštinio apmokestinimo tvarka
lv
apgrieztā iekasēšanas procedūra
,
apgrieztās maksāšanas procedūra
,
mt
mekkaniżmu tar-reverse charge
nl
verleggingsregeling
pl
mechanizm odwrotnego obciążenia
,
pr...
apipūtimo sistema
da
aerosoludskiller
,
tågeudskiller
de
Aerosolabscheider
,
Nebelabscheider
,
Troepfchenabscheider
el
διαχωριστής σταγονιδίων
en
demister
es
separador de partículas de los gases
fr
anti-brouillard
,
antibrouillard
it
setto poroso
pt
desumidificador
,
dispositivo antinevoeiro
,
eliminador de névoa
aplicación del método intensiostático en el estudio del sistema Fe/HCL desgasificado
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
at anvende den intensiostatiske metode ved undersøgelse af det luftfri Fe/HCl system
de
die intensiostatische Methode bei der Untersuchung der durchluefteten Fe/HCl-Systems anwenden
el
εφαρμογή της εντασιοστατικής μεθόδου στη μελέτη του απαερωμένου συστήματος FE/HCL
en
to apply the intensiostatic method to the analysis of the deaerated Fe/HCl system
fr
appliquer la méthode intensiostatique à l'étude du systéme Fe/HC1 désaéré
it
applicare il metodo intensiostatico allo studio del sistema Fe/Hcl disaerato
nl
het Fe/HCl systeem intensiostatisch onderzoeken
Dostopnost