maximum design take-off weight

de höchstzulässiges bemessungsstart-gewicht
es masa máxima de cálculo de despegue
fi suurin rakenteellinen lentoonlähtöpaino
fr masse maximale de calcul au décollage
sv högsta möjliga startvikt

maximum expected take-off power

el μέγιστη αναμενόμενη ισχύ απογείωσης
fi suurin odotettavissa oleva lentoonlähtöteho
nl hoogste te verwachten startvermogen

maximum installed power/thrust approved for take-off

el Μέγιστη εγκατεστειμένη ισχύς/ώση εγκεκριμένη για απογείωση

maximum licensed take-off weight

da højeste tilladelige startvægt
de höchstzulässiges Startgewicht
el μέγιστο εγκεκριμένο βάρος απογείωσης
es peso máximo de despegue autorizado
fi suurin sallittu lentoonlähtöpaino
fr masse maximale autorisée au décollage
it peso massimo permesso al decollo
nl maximaal gecertificeerd startgewicht
pt peso máximo autorizado de descolagem
sv maximal startvikt

maximum licensed take-off weight

TRANSPORT
es peso máximo de despegue autorizado
it peso massimo permesso al decollo

maximum performance (short field and obstacle clearance) take-off

maximum permissible take-off weight

de zulässiges Höchstgewicht beim Start
fr poids maximal autorisé au décollage

maximum take-off gross weight

Transport policy
en MTOGW ,
fr masse brute maximale au décollage

maximum take-off mass

da MTOM , højeste tilladte startmasse
el μέγιστη μάζα απογείωσης
en MTOM ,
fr MTOM , masse maximale au décollage
it MTOM , massa massima al decollo
nl MTOM , maximumstartmassa, maximale startmassa
pt MTOM , massa máxima à descolagem
sv MTOM , högsta godkänd startmassa , högsta tillåten startmassa , tillåten startmassa

maximum take-off mass

bg MTOM , максимална излетна маса
cs MTOM , maximální vzletová hmotnost
da MTOM , højeste tilladte startmasse , maksimal startmasse
de höchstzulässige Startmasse
el ΜΤΟΜ , μέγιστη μάζα απογείωσης , μέγιστη μάζα κατά την απογείωση
en MTOM ,
es MTOM , masa máxima al despegue , masa máxima de despegue
et maksimaalne stardimass
fi MTOM , suurin hyväksytty lentoonlähtömassa , suurin sallittu lentoonlähtömassa
fr MTOM , masse maximale au décollage
ga MTOM , uasmhais éirí de thalamh
hu MTOM , maximális felszállási tömeg , maximális felszállótömeg
it massa massima al decollo
lt maksimali kilimo masė
lv MTOM , maksimālā pacelšanās masa
nl MTOM , maximumstartgewicht
pl MTOM , maksymalna masa startowa
pt MTOM , massa máxima à descolagem
ro MTOM , masă maximă la decolare
sk MTOM , maximálna vzletová hmotnosť
sl MTOM , največja vzletna masa
sv maximal startmassa