Officer for the Prevention of the Risks inherent in the Carriage of Dangerous Goods

TRANSPORT
de Gefahrgutbeauftragter

one or more of the risks set out in Article ...

LAW
fr un ou plusieurs des risques énumérés à l'article ...
sv en eller flera av de risker som anges i artikel [...]

operacionālais risks

Financial institutions and credit Insurance
bg операционен риск
cs operační riziko , provozní riziko
da operationel risiko
de operationelles Risiko
el λειτουργικός κίνδυνος
en operational risk
es riesgo operacional , riesgo operativo
et operatsioonirisk
fi operatiivinen riski
fr risque opérationnel
ga riosca oibriúcháin
hu működési kockázat
it rischio operativo
lt operacijų rizika , operacinė rizika
mt riskju operazzjonali
nl operationeel risico
pl ryzyko operacyjne
pt risco operacional
ro risc operațional
sk operačné riziko
sl operativno tveganje
sv operativ risk

ordinary risks

de einfache Risiken

outstanding risks

P&I risks

Insurance
da risikogaranti fra sammenslutningerne Protection og Indemnity
de Reeder-Haftpflichtrisiken
en protection and indemnity risk
es riesgo de protección e indemnización
fi laivanomistajan vastuu
fr risque garanti par les clubs Protection and Indemnity
it rischio garantito dai P&I club , rischio garantito dai club di Protezione e Indennità
nl redersaansprakelijkheidsrisico
pt risco de proteção e indemnização
sv redares ansvarsrisk

pamatā esošais risks

bg базисен риск
cs podkladové riziko
da underliggende risiko
de verbundenes Risiko
en underlying risk
et alusvaraga seotud risk , seotud risk , tulenev risk
fi riski , taustalla oleva riski
fr risque sous-jacent
ga bunriosca , riosca foluiteach
hr rizici temeljne imovine
hu kockázat , mögöttes kockázat
it rischio sottostante
lt pagrindinė rizika
mt riskju sottostanti
pl podstawowe ryzyko , ryzyko związane z bazą instrumentu pochodnego
pt risco subjacente
sk podkladové riziko
sl povezana tveganja

pandēmijas risks

Insurance Health
bg пандемичен риск
cs riziko pandemie
da pandemirisiko
de Pandemierisiko
el κίνδυνος πανδημίας
en pandemic risk
es riesgo de pandemia
et pandeemiarisk
fi pandemiariski
fr risque de pandémie
ga riosca paindéime
hr rizik pandemije
hu járványkockázat
it rischio di pandemia
lt pandemijos rizika
mt riskju ta’ pandemija
nl risico van pandemie
pl ryzyko pandemii
pt risco pandémico
ro risc de pandemie
sk riziko pandémie
sl tveganje pandemije
sv pandemirisk

papildu risks mūža garumā

Chemistry
bg ELR , превишен пожизнен риск
cs ELR , přírůstek celoživotního rizika
da ELR , øget livstidsrisiko
de ELR , zusätzliches Lebenszeitrisiko
el ELR , επιπλέον διά βίου κίνδυνος
en ELR , excess lifetime risk
es ELR , suplemento de riesgo aceptable durante toda la vida
et ELR , liigne kasutuskestuse risk
fi ELR , elinikäinen lisäriski
fr ELR , risque marginal sur la durée de vie
hu ELR , élettartam alatti többletkockázat
it ELR , rischio-vita aggiuntivo
lt ELR , padidėjusi viso gyvenimo rizika
lv ELR ,
mt ELR , riskju eċċessiv matul il-ħajja
nl ELR , verhoogd risico over de rest van het leven
pl ELR , przyrost ryzyka w okresie życia
pt RVA , risco de vida adicional
ro ELR , exces de risc pe durata de viață
sk ELR , zvýšené celoživotné riziko
sl ELR , presežno doživljenjsko tveganje
sv ELR , livstidsöverrisk , risk under en livstid

parāda apkalpošanas risks

FINANCE
cs riziko dluhové služby , riziko spojené s obsluhou dluhu
da gældsserviceringsrisiko
de Schuldendienstrisiko
en debt service risk
et võlateenindusega seotud risk , võlateenindusrisk
fr risque lié au service de la dette
ga riosca a bhaineann le fónaimh d'fhiachas
hu adósságszolgálati kockázat
it rischio del servizio del debito
pl ryzyko obsługi długu
pt risco inerente ao serviço da dívida
sl tveganje iz naslova servisiranja dolga