Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rolagem progressiva
TRANSPORT
da
løbende taxiinstruktioner
de
situationsangepasste Rollanweisung
el
προοδευτική τροχοδρόμηση
en
progressive taxi
es
instrucciones de rodaje
fr
instructions de roulage
it
istruzioni di rullaggio progressive
sv
löpande taxiinstruktioner
rottura progressiva
Mechanical engineering
Building and public works
da
progressivt brud
de
fortschreitender Bruch
,
progressiver Bruch
el
βαθμιαία ρήξις
en
progressive failure
fi
etenevä sortuma
fr
rupture progressive
nl
progressieve breuk
pt
rutura progressiva
sv
progressivt brott
saldatura progressiva
Iron, steel and other metal industries
da
skridtsvejsning
de
schrittschweissen
el
βηματιστή συγκόλληση
,
σταδιακή συγκόλληση
en
step by step welding
es
soldeo por intervalos
fr
soudage de proche en proche
,
soudage pas a pas
nl
stapsgewijs rollassen
scansione progressiva
Communications
da
progressiv scanning
de
Zeilenfolgesystem
en
progressive scanning
es
barrido progresivo
fr
analyse sequentielle ligne par ligne
nl
niet-geïnterlinierde scanning
pt
análise sequencial linha a linha
segagione progressiva tavola per tavola
el
πρίση κατ'επιλογή
en
sawing around
es
despiezado seleccionando
fi
kiertosahaus
fr
débit en tournant autour
,
sciage en tournant autour
pt
recortar
,
rodear
sv
kringsågning
sezione a transizione progressiva
Electronics and electrical engineering
da
tragtled
de
Anschluß
,
Pyramidenrohrn
,
Trichterhorn
el
χοανοειδής κυματοδηγός βαθμιαίας διεύρυνσης
en
taper
,
taper of a waveguide
es
abocinamiento
,
adaptador en embudo
,
ahusamiento
,
variación gradual
fi
kavennusputki
fr
décroissance progressive
,
raccord progressif
,
raccord progressif d'un guide d'ondes
,
transition progressive
it
rastremazione
,
rastremazione di una guida d'onde
,
sezione restremata
nl
taps verloopstuk
pt
variação gradual de um guia de onda
sv
kona på vågledare
sindrome tossica progressiva
da
progressivt toksisk syndrom
de
progressives toxisches Schock-Syndrom
,
toxisches Schock-Syndrom
el
προοδευτικό τοξικό σύνδρομο
en
progressive toxic syndrome
es
síndrome tóxico progresivo
fr
syndrome toxique progressif
nl
progressief toxisch syndroom
pt
síndrome tóxica progressiva
sv
TSS
,
toxiskt chock-syndrom
sistema a degradazione progressiva
Information technology and data processing
da
fail-soft system
de
System mit reduziertem Betrieb
el
σύστημα με δυνατότητες υπολειτουργίας
en
fail-soft system
es
sistema de operación en modo degradado
fi
häiriöitä sietävä systeemi
,
joustavasti varmistettu systeemi
fr
système à dégradation progressive
it
sistema fail-soft
nl
betrouwbaarheidsinrichting
pt
sistema em modo degradado
sv
system med förmåga till gradvis funktionsnedgång
substância de integração não-progressiva
Chemistry
bg
невъведено вещество
cs
nezavedená látka
da
ikke-indfasningsstof
de
Nicht-Phase-in-Stoff
el
μη σταδιακά εισαγόμενη ουσία
en
non-phase-in substance
es
sustancia fuera de la fase transitoria
et
mittefaasiaine
fi
muu kuin vaiheittain rekisteröitävä aine
fr
substance ne bénéficiant pas d'un régime transitoire
hu
nem bevezetett anyag
it
sostanza non soggetta a un regime transitorio
lt
cheminė medžiaga, kuriai netaikomas pereinamasis laikotarpis
lv
jauna viela
mt
sustanza mhux ta' introduzzjoni gradwali
nl
niet-geleidelijk geïntegreerde stof
pl
substancja niewprowadzona
ro
substanță care nu beneficiază de un regim tranzitoriu
sk
nezavedená látka
sl
snov, ki ni v postopnem uvajanju
sv
icke-infasningsämne
substância de integração progressiva
Chemistry
bg
въведено вещество
cs
zavedená látka
da
indfasningsstof
de
Phase-in-Stoff
el
σταδιακά εισαγόμενη ουσία
en
phase-in substance
es
sustancia en fase transitoria
et
faasiaine
fi
vaiheittain rekisteröitävä aine
fr
substance bénéficiant d'un régime transitoire
hu
bevezetett anyag
it
sostanza soggetta a un regime transitorio
lt
cheminė medžiaga, kuriai taikomas pereinamasis laikotarpis
lv
esošā viela
mt
sustanza ta' introduzzjoni gradwali
nl
geleidelijk geïntegreerde stof
pl
substancja wprowadzona
ro
substanță care beneficiază de un regim tranzitoriu
sk
zavedená látka
sl
snov v postopnem uvajanju
sv
infasningsämne