Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Textile Manufacture and Ready-Made Clothing Section
de
Referat Textil und Konfektion
fr
Bureau du Travail dans le Textile et la Confection
nl
Bureau Textiel en Confectie
the case becomes ready for examination
EUROPEAN UNION
Justice
es
el asunto se encuentre preparado para la vista
fr
l'affaire se trouve en état
the CSCE will be ready to act as a repository for negotiated arrangements
fi
ETYK on valmis toimimaan neuvoteltujen järjestelyjen tallettajana
fr
la CSCE sera prête à recevoir et conserver les arrangements négociés
to be swung out ready for lowering
TRANSPORT
el
αιωρούμενος,έτοιμος για καθαίρεση
es
estar zallado y listo para ser arriado
fr
être débordé prêt à être mis à la mer
it
essere messa fuori bordo pronta per essere calata
nl
gereed voor afvieren buiten boord hangen
to get ready for departure
TRANSPORT
da
klargoere til afgang
de
zur Abfahrt fertigmachen
el
ετοιμάζω για απόπλου
fr
appareiller
,
mettre en état d'appareillage
nl
overalmaken
to make land ready for building
Building and public works
de
Grundstücke erschließen
fr
rendre les terrains propices à la construction
it
rendere i terreni edificabili
,
rendere i terreni fabbricativi
,
rendere le aree edificabili
,
rendere le aree fabbricative
nl
gronden bouwrijp maken
train formed ready for departure
da
tog oprangeret og færdigt til afgang
de
fertiggebildeter Zug
el
αμαξοστοιχία έτοιμη για αναχώρηση
,
αμαξοστοιχία υπό αναχώρηση
es
tren para salir
fr
train au départ
it
treno formato per la partenza
nl
trein waarvan de samenstelling gereed is
pt
comboio para partir
,
comboio para sair
Dostopnost