Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dead track section
ENERGY
da
uisoleret strækningsafsnit
de
nicht isolierter Streckenabschnitt
el
ουδέτερο τμήμα γραμμής
en
dead section
,
neutral section
,
neutral track section
es
sección de vía neutra
,
sección neutra
fr
section de voie neutre
,
section neutre
it
sezione di binario isolata
,
sezione di binario neutra
,
sezione isolata
,
sezione neutra
,
tratto di binario neutro
,
tratto neutro
nl
niet-geïsoleerd spoorgedeelte
pt
secção de via neutra
,
secção neutra
ro
zonă neutră
decomposition of the track
TRANSPORT
da
ødelæggelse af sporet
de
Lockerung des Gleises
el
χαλάρωση της γραμμής
en
pumping of the track
,
strength failure of the track
es
descomposición de la vía
fr
danse de la voie
,
déconsolidation de la voie
it
allentamento del binario
nl
zweven van de dwarsliggers van het spoor
decomposition of the track
TRANSPORT
da
sporets frigørelse af svellerne
de
Lockerung des Gleises
el
χαλάρωση της γραμμής
en
pumping of the track
,
strength failure of the track
es
descomposición de la vía
fr
danse de la voie
,
déconsolidation de la voie
it
allentamento del binario
nl
zweven van de dwarsliggers van het spoor
defect in the track
TRANSPORT
da
fejl i sporet
de
Mängel im Gleis
,
Oberbauschaden
el
σφάλμα γραμμής
es
defecto de la vía
fr
défaut de la voie
it
difetto del binario
nl
gebrek in het spoor
defect in track geometry
da
fejl i sporgeometri
de
Gleislagefehler
el
γεωμετρικά σφάλματα γραμμής
,
σφάλματα γραμμής
en
track geometry defect
es
defecto en la geometría de la vía
fr
défaut de géométrie de la voie
it
difetto di geometria del binario
nl
afwijking van de ligging van het spoor
sv
spårlägesfel
deliberate track-clearing
Defence
es
apertura metódica de brenchas en caminos o sendas
fr
déminage méthodique des pistes
departure track
TRANSPORT
da
afgangsspor
,
udkørselsspor
de
Ausfahrgleis
el
γραμμή αναχώρησης
en
departure line
,
es
vía de partida
,
vía de salida
fr
voie de départ
it
binario di partenza
nl
vertrekspoor
pt
via de partida
detector track circuit
TRANSPORT
Building and public works
da
sporskifteomstillingsspærre
de
Weichensperrkreis
el
ηλεκτρικό κύκλωμα εμπλοκής κλειδιού
es
circuito de vía con enclavamiento de aguja
fi
vaihteensulkupiiri
fr
circuit de voie de verrouillage d'un aiguillage
ga
ciorcad riain brathadóireachta
it
circuito di blocco dello scambio
,
circuito di immobilizzazione
nl
spoorstroomloop
pt
detetor de ocupação de cantão
sv
växelspärrkrets
diamond crossing with one track curved
da
diamant-krydsning med ét krumt spor
de
Bogengeleisedurchschneidung
,
Kreuzung zweier verschieden gekrümmter Gleise
el
διασταύρωση σε καμπύλη
en
curved diamond
,
es
travesía combinada
,
travesía en curva
fr
traversée combinée
,
traversée en courbe
,
traversée en courbes
it
intersezione mista
nl
gebogen kruising
Dostopnost