Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programma pluriennale 1991/1993 per lo sviluppo di statistiche comunitarie sul turismo
da
Flerårigt program(1991-1993)for udvikling af fællesskabsstatistikken vedrørende turisme
de
Mehrjahresprogramm 1991-1993 zur Entwicklung der gemeinschaftlichen Fremdenverkehrsstatistik
el
Πολυετές πρόγραμμα 1991-1993 για την ανάπτυξη των κοινοτικών στατιστικών για τον τουρισμό
en
Multiannual programme(1991 to 1993)for developing Community tourism statistics
es
Programa Plurianual 1991-1993 para el Desarrollo de la Estadística Comunitaria sobre el Turismo
fr
Programme pluriannuel 1991-1993 pour le développement de la statistique communautaire sur le tourisme
ga
Clár ilbhliantúil (1991-1993) chun staidreamh Comhphobail turasóireachta a fhorbairt
nl
Meerjarenprogramma 1991-1993 voor de ontwikkeling van de communautaire statistiek inzake het toerisme
pt
Programa Plurianual 1991-1993 para o Desenvolvimento das Estatísticas Comunitárias sobre o Turismo
programma pluriennale a favore dell'impresa e dell'imprenditorialità, in particolare per le piccole e medie imprese (PMI) (2001-2005)
ECONOMICS
Social affairs
da
flerårigt program for initiativ og iværksætterånd
,
flerårigt program til fremme af initiativ og iværksætterånd, navnlig for små og mellemstore virksomheder (SMV) (2001-2005)
de
Mehrjahresprogramm für Unternehmen und unternehmerische Initiative, insbesondere der kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) (2001-2005)
el
Πολυετές Πρόγραμμα για τις Επιχειρήσεις και την Επιχειρηματικότητα, ιδίως για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (2001-2005)
en
Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship
,
Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (2001-2005)
es
Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las pequeñas y medianas empresas (PYME) (2001-2005)
fi
monivuotinen ohjelma yritysten ja yrittäjyyden edistämiseksi vuosina 2001-2005
,
monivuotinen ohjelma yritysten ja yrittäjyyden, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten (pk-yritykset), hyväksi (2001-...
programma pluriennale a favore del turismo europeo
da
Philoxenia
,
flerårigt fællesskabsprogram til støtte for turismen i Europa
de
Mehrjahresprogramm zur Förderung des Tourismus in Europa
,
Philoxenia
el
Philoxenia
,
πολυετές πρόγραμμα υπέρ του ευρωπαϊκού τουρισμού
en
Multiannual Programme to assist European Tourism
,
Philoxenia
es
Philoxenia
,
Programa plurianual en favor del turismo europeo
fi
Philoxenia
,
monivuotinen ohjelma matkailun edistämiseksi
fr
Philoxenia
,
Programme pluriannuel en faveur du tourisme européen
it
Philoxenia
,
nl
Philoxenia
,
meerjarenprogramma ter ondersteuning van het Europese toerisme
pt
Philoxenia
,
programa plurianual a favor do turismo europeu
sv
Philoxenia
,
flerårigt program för stöd till europeisk turism
Programma pluriennale di azione di ricerca per la Comunità economica europea nel settore della biotecnologia (1985-1989)
da
Bap
,
flerårigt handlingsprogram for Det Europæiske Fællesskab for forskning vedrørende bioteknologi (1985-1989)
el
BAP
,
Πολυετές πρόγραμμα έρευνας για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα στον τομέα της βιοτεχνολογίας (1985-1989)
en
BAP
,
Biotechnology Action Programme
,
Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology (1985 to 1989)
es
BAP
,
Programa plurianual de investigación para la Comunidad Económica Europea en el campo de la biotecnología (1985- 1989)
fr
BAP
,
PAB
,
Programme d'action dans le domaine de la biotechnologie
,
Programme pluriannuel d'action de recherche pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la biotechnologie (1985-1989)
it
BAP
,
nl
BAP
,
Meerjarenactieprogramma voor onderzoek van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie (1985-1989)
pt
BAP
,
Programa Plurianual de Investigação da Comunidade Económica Europeia no domínio da Biotecnologia
,
Programa de Acção no domínio da Biotecnologia
Programma pluriennale di azioni comunitarie destinate a rafforzare gli indirizzi prioritari e ad assicurare la continuità ed il consolidamento della politica per le imprese,in particolare le piccole e medie imprese(PMI),nella Comunità
da
Flerårigt fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af de prioriterede områder og med henblik på at sikre kontinuiteten og konsolideringen af erhvervspolitikken for navnlig små og mellemstore virksomheder i Fællesskabet
de
Mehrjähriges Aktionsprogramm der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft,vor allem für kleine und mittlere Unternehmen(KMU)
el
Πολυετές πρόγραμμα κοινοτικών δράσεων για την περαιτέρω ενίσχυση των τομέων προτεραιότητας και την εξασφάλιση της συνέχειας και παγίωσης της πολιτικής υπέρ των επιχειρήσεων,ιδίως των μικρομεσαίων(ΜΜΕ),στην Κοινότητα
en
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
es
Programa plurianual de acciones comunitarias para reforzar los ejes prioritarios y para garantizar la continuidad...
Programma pluriennale di azioni tecnologiche per la promozione dell'utilizzazione pulita ed efficiente dei combustibili solidi
ENVIRONMENT
da
Flerårigt program for teknologiske aktioner til fremme af ren og effektiv udnyttelse af fast brændsel
de
Mehrjahresprogramm für technologische Maßnahmen zur Förderung der sauberen und effizienten Nutzung fester Brennstoffe
el
Πολυετές πρόγραμμα τεχνολογικών δράσεων για την προώθηση της αντιρρυπαντικής και αποδοτικής χρησιμοποίησης των στερεών καυσίμων
en
CARNOT
,
Multiannual programme of technological action to promote the clean and efficient use of solid fuels
es
Programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos
fi
Kiinteiden polttoaineiden saastuttamatonta ja tehokasta käyttöä edistävä monivuotinen teknologisten toimien ohjelma
fr
Programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides
nl
Meerjarenprogramma van technologische acties ter stimulering van een schoon en efficiënt gebruik van vaste brandstoffen
pt
Programa plurianual de ações tecnológ...
programma pluriennale di conversione di posti temporanei in posti permanenti
da
flerårigt program for omdannelse af midlertidige stillinger til faste stillinger
de
Mehrjahresprogramm zur Umwandlung von Stellen auf Zeit in Planstellen
el
πολυετές πρόγραμμα μετατροπής των προσωρινών θέσεων σε μόνιμες
en
Multiannual Programme to convert temporary posts into permanent posts
es
programa plurianual de conversión de puestos temporales en puestos permanentes
fi
monivuotinen ohjelma väliaikaisten toimien muuntamiseksi vakinaisiksi viroiksi
fr
programme pluriannuel de conversion de postes temporaires en postes permanents
nl
meerjarenprogramma ter omzetting van tijdelijke ambten in vaste ambten
pt
programa plurianual de conversão de lugares temporários em lugares permanentes
sv
flerårigt program för att omvandla tillfälliga tjänster till fasta tjänster
Programma pluriennale di lavoro a favore delle società cooperative,mutue,associazioni e fondazioni nella Comunità
SOCIAL QUESTIONS
da
Flerårigt arbejdsprogram til fordel for andelsselskaber,gensidige selskaber,foreninger og fonde i Fællesskabet
de
Mehrjähriges Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften,Gegenseitigkeitsgesellschaften,Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft
el
Πολυετές πρόγραμμα εργασίας υπέρ των συνεταιρισμών,των ταμείων αλληλασφάλισης,των ενώσεων και των ιδρυμάτων στην Κοινότητα
en
Multiannual programme of work for cooperatives,mutual societies,associations and foundations in the Community
es
Programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas,las mutualidades,las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad
fr
Programme pluriannuel d'actions communautaires en faveur des coopératives,des mutualités,des associations et des fondations dans la Communauté
nl
Meerjarig werkprogramma ten behoeve van coöperaties,onderlinge maatschappijen,verenigingen en stichtingen in de Gemeenschap
pt
Programa plurianual de trabalho em favor das cooperativas, sociedades mútuas, associ...
Programma pluriennale di orientamento per l'acquicoltura e la sistemazione di zone marittime protette(1987-1991)
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Flerårigt udviklingsprogram for akvakultur og indretning af beskyttede havområder(1987-1991)
de
Mehrjähriges Ausrichtungsprogramm für die Aquakultur und den Schutz von Küstengewässern(1987-1991)
el
Πολυετές πρόγραμμα προσανατολισμού της υδατοκαλλιέργειας και της διευθέτησης των προστατευομένων θαλασσίων ζωνών(1987-1991)
en
Multiannual guidance programme for aquaculture and the provision of protected marine areas(1987-91)
es
Programa de Orientación Plurianual de la Acuicultura y de Ordenación de Zonas Marinas Protegidas(1987-1991)
,
Programa de Orientación Plurianual de la Acuicultura y de Ordenación de Zonas Marítimas Protegidas(1987-1991)
fr
Programme d'orientation pluriannuel pour l'aquaculture et l'aménagement de zones marines protégées(1987-1991)
nl
Meerjarig oriëntatieprogramma voor de aquicultuur en de inrichting van beschermde mariene zones(1987-1991)