Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retiradas de cartera en favor de empresas de seguros que cedan o retrocedan en reaseguro
de
Portefeuille-Austrittsbeiträgen zugunsten von zedierenden und retrozedierenden Versicherungsunternehmen
reversão do direito à pensão a favor dos órfãos
LAW
SOCIAL QUESTIONS
fr
réversion du droit à la pension au profit des orphelins
rotor en posición a favor del viento
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
bagløber
,
efterløber
,
læplaceret rotor
,
medvindsmølle
de
Lee-Anordnung
,
Leeläufer
,
leeseitig angeordneter Rotor
,
leeseitig vom Turm laufender Rotor
,
leeseitiger Rotor
el
κατωανεμικός δρομέας
en
downwind rotor
es
rotor situado a sotavento
,
turbina a sotavento
et
pärituuletiivik
fi
alatuuliroottori
fr
hélice sous le vent
,
rotor sous le vent
ga
rótar le gaoth
hu
torony mögötti szélkerék
it
rotore a valle
,
rotore sottovento
lt
pavėjinis vėjaratis
lv
vējrats aizvēja pusē
mt
rotor fuq wara
nl
achterloper
pl
wirnik po stronie zawietrznej
pt
rotor a jusante
,
vento por trás
ro
rotor în aval
sl
zavetrni rotor
sv
nedvindsturbin
,
vindturbin placerad från vinden
saldo a favor
FINANCE
de
Kontoguthaben
,
Rechnungsguthaben
en
credit balance
es
haber en cuenta
,
fr
avoir en compte
nl
tegoed van een rekening
saldo a favor
FINANCE
da
tilgodehavende
de
Kontoguthaben
el
πίστωση σε λογαριασμό
en
credit balance
fr
avoir en compte
it
avere sul conto
,
saldo disponibile
nl
rekening-tegoed
pt
haver em conta
,
saldo a favor
sv
tillgodohavande
Secretariado Ejecutivo de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
Executive Secretary for the World Summit for Children
fr
secrétaire exécutif pour le Sommet mondial de l'enfance
seguro anual de vida conjunto a favor del último superviviente
Insurance
da
livrente
de
Verbindungsrente mit Übergang auf den Überlebenden
en
joint life and survivor annuity
,
last survivor annuity
fi
yhdistetty vanhuuseläke ja eloonjääneen eläke
fr
rente conjointe réversible sur le dernier survivant
it
rendita vitalizia reversibile
nl
verbindingsrente met overgang
pt
renda reversível
,
renda sobre o último sobrevivente
sv
ålders-och efterlevandelivränta
seguro en favor de supervivientes
LAW
Insurance
da
efterladteforsikring
de
Hinterbliebenenversicherung
el
ασφάλιση για το θάνατο προστάτη οικογενείας
,
ασφάλιση επιζώντων
es
seguro de vida
,
fi
vakuutus eloonjääneen hyväksi
fr
assurance des survivants
,
assurance-survie
it
assicurazione sulla vita
sentença a favor do requerente
EUROPEAN UNION
LAW
da
dom, som giver sagsøger medhold
de
dem Kläger günstiges Urteil
el
δικαστική απόφαση που ικανοποιεί τον ενάγοντα
en
judgment in favour of the plaintiff
es
sentencia favorable al demandante
fr
jugement donnant gain de cause au demandeur
it
decisione favorevole all'attore
nl
voor de eiser gunstig vonnis
sistema de auxílios a favor de editores
ECONOMICS
de
Beihilferegelung für Presseunternehmen
el
σύστημα ενισχύσεων προς τις τυπογραφικές επιχειρήσεις
en
system of aids to press undertakings
es
régimen de ayudas para sociedades editoras
fr
système d'aides aux entreprises d'édition
it
regime di aiuti a favore di imprese editrici
nl
steunregeling voor de dagbladpers
,
steunregeling voor het krantenbedrijf
Dostopnost