Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retención de una prótesis dental parcial de Gilmore
da
Gilmore rytter
de
Gilmore Reiter
el
κατακράτησις μερικής προθέσεως του Gilmore
en
Gilmore partial denture-retention
fr
rétention d'une prothèse partielle de Gilmore
pt
retenção de uma prótese parcial de Gilmore
retención de un menor
Civil law
Social affairs
el
κατακράτηση παιδιού
fi
palauttamatta jättäminen
fr
non-retour d'un enfant
pt
não regresso de uma criança
,
retenção de uma criança
retención de vinos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Blockierung
el
περιορισμός
fi
myynnin jäädyttäminen
,
myyntikielto
fr
blocage
it
blocco
nl
blokkering
pt
bloqueio
retención dinámica
da
væskeindhold under drift
de
Betriebsinhalt
el
λειτουργικό κατακράτημα
en
operating hold-up
fr
charge liquide en marche
,
retenue de colonne en marche
it
liquido trattenuto in esercizio
nl
vloeistofinhoud tijdens bedrijf
retención en la fuente liberadora del resto de los impuestos
Taxation
de
jede andere Steuer abgeltender Quellenabzug
en
deduction at source in discharge of all other taxes
fr
prélèvement à la source libératoire de tout autre impôt
it
ritenuta alla fonte liberatoria di qualisiasi altra imposta
nl
inhouding aan de bron die eindheffing is
retención en la fuente que extingue la deuda del impuesto
Taxation
de
Quellenabzug, durch den die Steuerschuld abgegolten wird
en
tax withheld at source and extinguishing the tax debt
fr
retenue à la source qui éteint la dette d'impôt
it
ritenuta alla fonte che estingue il debito d'imposta
nl
inhouding aan de bron welke tevens eindheffing is
retención en memoria
Information technology and data processing
da
lager-bibeholdelse
,
lagerbevarelse
de
Speichersicherung
el
Διατήρηση μνήμης
en
storage retention
fr
rétention en mémoire
it
mantenimento in memoria
nl
geheugenretentie
pt
retenção em memória
sv
minnespermanens
retención en nómina de la cotización sindical
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fagforeningskontingentet fratrækkes lønnen
de
Beitragsabzug vom Lohn
en
check-off system
fr
check-off
,
cotisation syndicale retenue à la source
,
déduction de la cotisation syndicale du salaire
it
trattenuta contributi sindacali
nl
vakbondsbijdrage afgehouden van het loon
,
vakbondscontributie ingehouden op het loon