Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distortion of the track
TRANSPORT
el
στρεβλότητα της γραμμής
es
desnivelación relativa de los carriles
fr
gauche de la voie
pt
desnivelamento da via
diverging track
da
afvigende spor
,
krumme spor
de
Zweiggleis
,
abzweigendes Gleis
,
krummer Strang
el
γραμμή σε παράκαμψη
,
παράκαμψη
,
παρακαμπτήρια γραμμή
en
turnout track
es
desviación
,
vía desviada
fr
déviation
,
voie déviée
,
voie déviée
ga
ráille dibhéirsithe
it
binario deviato
,
deviazione
nl
aftakkend spoor
pl
tor zwrotny
sl
odklonski tir
door track
Mechanical engineering
da
dørkøreskinne
de
Tuerfuehrung
el
οδηγός συρόμενης πόρτας
es
carril de la suspensión
,
guía de la suspensión
fr
guide de suspension
,
rail de suspension
it
guida della sospensione
,
rotaia della sospensione
nl
deurgeleiding
pt
carril de porta
double fission track
da
dobbelt-fissionsspor
de
Spur einer doppelte Spaltung
el
τροχιά διπλής σχάσης
es
rastro de doble fisión
fr
trace de fission double
it
traccia di doppia fissione
nl
dubbele-versplijtingsspoor
pt
traço de dupla cisão
double rail track circuit
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sporstrømkreds med isolation i begge skinner
de
Zweischienengleisstromkreis
el
κύκλωμα γραμμής μονωμένο και στις δύο σιδηροτροχιές
es
circuito de vía con aislamiento de las dos vías de carriles
fr
circuit de voie isolé sur les deux files de rails
it
circuito di binario a due file di rotaie isolate
nl
spoorstroomkring met tweebenige spoorisolatie
double track
TRANSPORT
da
tosporet
de
Doppelspur
,
zweigleisig
,
zweigleisige Bahn
el
διπλή γραμμή
,
διπλή σιδηροδρομική γραμμή
en
double-track
es
doble vía
fr
double voie
,
voie double
it
doppio binario
nl
dubbelspoor
pt
via dupla
ro
linie dublă
double-track approach
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
двупистов подход
cs
dvojí přístup
,
přístup ve dvou rovinách
da
tilgang i to spor
,
tosporstilgang
,
tostrenget løsningsmodel
de
zweigleisiger Ansatz
,
zweigleisiges Vorgehen
el
διττή προσέγγιση
en
twin-track approach
es
enfoque de doble vía
,
planteamiento de doble vía
et
kahetasandiline lähenemisviis
,
paralleelne lähenemisviis
fi
kaksitahoinen lähestymistapa
fr
approche à deux niveaux
ga
cur chuige dériain
hu
ikerpályás megközelítés
,
kettős megközelítés
it
duplice approccio
lt
dvejopas metodas
lv
divējāda pieeja
mt
approċċ fuq żewġ binarji
nl
tweesporenaanpak
,
tweesporenbenadering
pl
podejście dwutorowe
pt
abordagem dual
ro
dublă abordare
sk
dvojaký prístup
sl
dvojni pristop
,
dvotirni pristop
sv
tvåspårsstrategi