Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
situação líquida
FINANCE
bg
нетна позиция
da
nettostilling
de
Nettoposition
el
καθαρή θέση
en
net position
es
posición neta
et
netopositsioon
fi
nettoasema
fr
position nette
ga
glansuíomh
it
posizione netta
mt
pożizzjoni netta
nl
nettopositie
pl
pozycja netto
sk
čistá pozícia
situação líquida
FINANCE
Business organisation
bg
собствен капитал
cs
vlastní kapitál
da
egenkapital
de
Eigenkapital
el
ίδια κεφάλαια
,
ίδιο κεφάλαιο
,
καθαρή λογιστική θέση
en
equity
,
equity capital
,
shareholders' equity
es
capital
,
capital personal
,
capital propio
,
capital y reservas
,
patrimonio neto
,
recursos propios
et
omakapital
fi
oma pääoma
fr
avoir des actionnaires
,
capital et réserves
,
capital propre
,
capitaux propres
,
fonds propres
ga
caipiteal gnáthscaireanna
,
scairchaipiteal
hu
saját tőke
it
capitale di garanzia
,
capitale netto
,
capitale personale
,
capitale proprio
,
patrimonio netto
lt
akcinis kapitalas
,
nuosavas kapitalas
lv
pašu kapitāls
mt
ekwità
nl
aandelenkapitaal
,
eigen kapitaal
,
eigen vermogen
pl
kapitał własny
pt
capitais próprios
,
capital próprio
,
capital social e reservas
,
fundos próprios
,
património social
,
ro
capital propriu
sk
vlastné imanie
,
vlastný kapitál
sl
lastni kapital
,
lastniški kapital
sv
eget kapital
,
eget kapital samt bundna och fria reserver
situação líquida externa
FINANCE
da
nettostilling over for udlandet
de
Nettoauslandsposition
el
καθαρή εξωτερική θέση
en
net external position
es
posición exterior neta
fr
position extérieure nette
it
posizione netta sull'estero
nl
netto externe positie
situação líquida negativa
ECONOMICS
FINANCE
bg
отрицателна нетна стойност
cs
záporný vlastní kapitál
da
negativ formue
,
teknisk insolvens
de
negatives Eigenkapital
el
καθαρή αρνητική θέση
en
negative equity
es
descubierto hipotecario
,
descubierto inmobiliario
,
neto patrimonial negativo
et
laenu tagatisvara negatiivne väärtus
fi
velkaloukku
fr
capitaux propres négatifs
,
fonds propres négatifs
,
patrimoine négatif
,
situation nette négative
ga
cothromas diúltach
hu
negatív fedezet
,
negatív hitelbiztosíték
it
patrimonio netto negativo
lt
neigiamas kapitalas
lv
negatīvs pašu kapitāls
mt
ekwità negattiva
nl
negatieve nettopositie
pl
kapitał ujemny
,
ujemny kapitał własny
ro
capital propriu negativ
sk
záporné vlastné imanie
sl
negativno premoženje
sv
underskott av kapital
situação líquida negativa
FINANCE
da
negativ egenkapital
de
negativer Eigenkapitalanteil
el
αρνητική καθαρή θέση
en
negative equity
es
valor líquido negativo
fr
situation nette négative
it
patrimonio netto negativo
nl
negatieve verhouding tussen het eigen en het vreemde vermogen
situação líquida negativa
FINANCE
da
kapitalunderskud
,
negativ aktiekapital
de
negatives Aktienkapital
el
αρνητικό μετοχικό κεφάλαιο
en
capital deficit
,
negative share capital
es
capital en acciones negativo
,
déficit de capital
fr
déficit sur le capital
it
capitale negativo
,
disavanzo di capitale
nl
kapitaaltekort
,
negatief aandelenkapitaal
pt
défice de capital
,
soda líquida
Chemistry
da
natronlud
de
Natronlauge
el
αλισίβα σόδας
en
caustic soda
,
sodium hydroxide
es
lejía de sosa
,
sosa líquida
fr
lessive de soude
,
soude liquide
it
liscivia di soda
,
soda liquide
nl
bijtende-sodaloog
,
natronloog
pt
lixívia de soda cáustica
,
soldadura líquida
Iron, steel and other metal industries
el
κόμβος συγκόλλησης
en
wiped joint
fr
noeud de soudure
,
soudure à noeud
it
saldatura a metallo fuso
nl
wrijfsoldeerverbinding
pt
ligação a líquido
sostanza in esame liquida non diluita
da
flydende teststof påføres ufortyndet
de
unverdünnt angewandte flüssige Prüfsubstanz
el
υγρή ουσία δοκιμαζόμενη χωρίς αραίωση
en
undiluted liquid test substance
es
sustancia líquida empleada sin diluir
fr
substance liquide testée sans dilution préalable
nl
onverdund gebruikte vloeibare teststof
pt
substância líquida usada sem ser diluída
spettrometro a rilevamento per scintillazione liquida
Technology and technical regulations
da
spektrometer med detektion ved hjælp af flydende skintillator
de
Spektrometer mit Flüssigkeitszintallions-Detektion
en
spectrometer operating on the principle of detection by liquid scintillation
fr
spectromètre à détection par scintillation liquide
nl
spectrometer voor detectie m.b.v.een vloeibare scintillator