Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
staande boom in de rand van een bos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
randtræ
de
Randbaum
el
δένδρον παρυφής
en
edge tree
fi
reunapuu
fr
arbre de lisière
nl
staande boom aan de zoom van een bos
,
pt
árvore da orla(da floresta)
sv
kantträd
theodoliet zonder verticale rand
da
teodolit uden højdekreds
de
Feldmesstheodolit
,
Katastertheodolit
el
θεοδόλιχο με οριζόντιο μόνο δίσκο
en
theodolite with horizontal circle only
es
teodolito topográfico
fi
teodoliitti ilman pystykehää
fr
cercle d'alignement
,
théodolite cercle d'alignement
pt
teodolito com limbo horizontal unicamente
sv
teodolit utan vertikalcirkel
tijd tot rand van verzadiging
Electronics and electrical engineering
da
faldetid i mætning
de
Sättigungsabfallzeit
el
χρόνος πτώσης κορεσμού
en
saturation fall time
es
tiempo de caída de saturación
fi
kyllästyslaskuaika
fr
temps de descente hors saturation
it
tempo di caduta in saturazione
nl
verzadigingsafvaltijd
pt
tempo de queda de saturação
sv
mättningsfalltid
tot de rand gevuld
Humanities
da
fyldt til randen
de
voll bis zum Rande
el
γεμάτο μέχρι την υπερχείλιση
,
υπερεκχειλίζων
en
full to overflowing
fr
plein à déborder
uitbuigen van de rand
Chemistry
da
kantvulst
de
Wulst an den Kanten
en
blister on the edge
fr
bourrelet sur le bord
it
arricciamento degli orli
sv
kantvulst
unterer Rand der Schlange
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
slangens nedre grænse
el
κατώτατο όριο του "φιδιού"
en
the snake's lower limit
es
límite inferior de la serpiente
fr
limite inférieure du serpent
it
limite inferiore del serpente
nl
benedengrens van de slang
pt
limite inferior da serpente
velg met gebogen rand
Mechanical engineering
da
hornfælg
de
Hornfelge
,
Wulstfelge
el
ζάντα με κυματοειδές άκρο
,
ζάντα με κυματοειδές χείλος
en
beaded edge rim
es
llanta con pestaña
fr
jante à rebord
,
jante à talon
it
cerchio a tallone
pt
aro de rebordo
,
aro de talão
velg met vlakke rand
Mechanical engineering
da
straight side fælg
de
Geradseitfelge
el
ζάντα με επίπεδο άκρο
,
ζάντα με επίπεδο χείλος
en
straight side rim
es
llanta de borde liso
fr
jante à rebord lisse
it
cerchio a bordo piano
pt
aro de rebordo liso
,
jante de rebordo liso
verbrannter Rand
Iron, steel and other metal industries
da
kantrevner
el
ραγισμένα άκρα
en
burnt edge
,
cracked edges
es
borde agrietado
fi
reunat, joissa on kuumahalkeamia
,
reunat, joissa on poikittaishalkeamia
fr
déchirures d'angle
,
rives brûlées
it
bordi bruciati
,
cricche agli spigoli
pt
aresta fendida
,
bordo fendido
sv
kantspricka