Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties
LAW
Tariff policy
da
forbud mod toldgodtgørelse eller -fritagelse
fr
interdiction des ristournes ou exonérations des droits de douane
ga
aisíocaíocht dleachtanna custaim nó díolúine uathu a thoirmeasc
,
toirmeasc ar aisíocaíocht dleachtanna custaim nó díolúine uathu
it
divieto di restituzione dei dazi doganali o di esenzione da tali dazi
quantitative exemption
FINANCE
de
Freimenge
fr
franchise quantitative
,
quantité de marchandises admise en franchise
it
franchigia quantitativa
,
quantità di merci ammesse in franchigia
nl
kwantitatieve vrijstelling
réincorporation après exemption du service
Defence
de
Wiedereinteillung nach Dienstbefreiung
request for exemption
LAW
da
dispensationsanmodning
it
richiesta di deroga
sv
begäran om undantag
research exemption for patent
LAW
de
patentrechtliches Forschungsprivileg
el
εξαίρεση της έρευνας από το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
es
franquicia de la investigación
fr
dérogation au brevet aux fins de recherche
pt
isenção da investigação para patente
retrait (du bénéfice d'une exemption par catégorie)
da
inddragelse af gruppefritagelsen
de
Entzug (des Vorteils der Gruppenfreistellung)
el
άρση του ευεργετήματος της απαλλαγής κατά κατηγορία
en
withdrawal (of the benefit of a block exemption)
es
retirada (del beneficio de exención por categorías)
fi
ryhmäpoikkeuksen soveltamisen epääminen
,
ryhmäpoikkeuksesta johtuvan edun peruuttaminen
hu
(csoportmentességi kedvezmény) visszavonás(a)
it
revoca (del beneficio dell'esenzione per categoria)
mt
irtirar (tal-benefiċċju ta' eżenzjoni ta' kategorija)
nl
intrekking van een groepsvrijstelling
pl
cofnięcie (przywileju wyłączenia grupowego)
pt
retirada do benefício de uma isenção por categoria
sk
odňatie výhody skupinovej výnimky
,
vyňatie z uplatňovania skupinovej výnimky
sl
odprava (ugodnosti skupinske izjeme)
sv
återkallelse av ett gruppundantag
seeking exemption from compulsory membership
Insurance
da
ansøgning om dispensation fra den tvungne tilslutning
de
Beantragung einer Befreiung von der Anschlußpflicht
el
αίτηση εξαιρέσεως από την υποχρεωτική ασφάλιση
es
solicitud de exención a la participación obligatoria
fr
demande d'exemption à l'affiliation obligatoire
it
domanda di esenzione dall'iscrizione obbligatoria
nl
verzoek om vrijstelling van de verplichte aansluiting
pt
pedido de isenção da inscrição obrigatória