Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metoda wykonywania
EU finance
en
implementation method
,
method of implementation
fr
modes d’exécution
hu
végrehajtási módszer
sk
spôsob plnenia
metoda zaangażowania
Financing and investment
bg
подход на задълженията
cs
závazkový přístup
da
eksponeringsmetode
de
Commitment Approach
en
commitment approach
et
kohustustel põhinev meetod
fi
kohde-etuuslähestymistapa
,
sijoitusasteen mittaus
fr
approche par les engagements
,
méthode de l'engagement
,
méthode du calcul de l’engagement
hu
kötelezettségvállalási megközelítés
it
approccio fondato sugli impegni
,
metodo degli impegni
pt
abordagem baseada nos compromissos
sl
pristopna zaveza
sv
åtagandebaserad metod
metoda zaawansowanego pomiaru
Financial institutions and credit
bg
усъвършенстван подход за измерване
cs
pokročilý přístup k měření
,
přístup AMA
da
den avancerede målemetode
,
metode med avanceret måling
de
fortgeschrittener Messansatz
el
εξελιγμένη μέθοδος μέτρησης
en
AMA
,
advanced measurement approach
es
AMA
,
método de medición avanzada
et
täiustatud mõõtmismudelil põhinev meetod
fi
AMA
,
kehittynyt mittaamismenetelmä
,
kehittynyt mittausmenetelmä
fr
approche avancée
,
approche notation interne avancée
,
approche par mesure avancée
ga
ardchur chuige an tomhais
hr
pristup naprednog mjerenja
hu
AMA-módszer
,
fejlett mérési módszer
it
metodo avanzato di misurazione
lt
AMA
,
pažangus veikimo rizikos apskaičiavimo metodas
lv
AMA
,
attīstītās mērīšanas pieeja
,
uzlaboto rādītāju pieeja
mt
approċċ ta’ kejl avvanzat
nl
geavanceerde meetbenadering
pl
zaawansowana metoda pomiaru
pt
Método de Medição Avançada
ro
abordare avansată de evaluare
sk
pokročilý prístup merania
sl
napredni pristop
metoda zerowa
Chemistry
bg
долна граница
cs
dolní odhad
da
nedre koncentration
de
Untergrenze
el
κατώτερο όριο
en
lower-bound
,
lowerbound level
es
límite inferior
et
alumine tõke
fi
pienin arvo
fr
estimation inférieure
ga
cuimse íochtair
hu
lefelé kerekített érték
it
livello lowerbound
,
lowerbound
lt
žemutinė ribinė koncentracija
lv
zemākais analītiskais rezultāts
mt
livell inferjuri
nl
ondergrens
pl
dolna granica
,
pt
limite inferior
ro
limită inferioară
sk
dolná medza
sl
spodnja meja
sv
lägre koncentration
oczyszczanie metodą regeneracyjną
bg
регенеративно скруберно очистване
cs
regenerativní vypírka
da
regenerativ skrubning
de
regenerative Wäsche
el
αναγεννητικός καθαρισμός
en
regenerative scrubbing
,
regenerative scrubbing process
,
regenerative scrubbing system
es
lavado regenerativo
et
regeneratiivne puhastus
fi
regeneratiivinen pesu
fr
épuration régénérative
hr
regenerativno ispiranje
it
lavaggio rigenerativo
lt
regeneruojamasis šlapiasis dujų valymas
lv
reģeneratīva attīrīšana skruberī
mt
purifikazzjoni riġenerattiva
pt
depuração regenerativa
ro
procedeu regenerativ de epurare
sk
regeneratívna vypierka
,
regeneratívne pranie
sl
regenerativno čiščenje
sv
regnerativ skrubbning
odtłuszczone mleko w proszku otrzymane metodą rozpyłową
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
der er fremstillet efter spraytørringsmetoden
,
der er tørret ved forstøvningsmetoden
,
skummetmælkspulver
de
Spruehmagermilchpulver
el
αποβουτυρωμένο ξηρό γάλα που παρασκευάζεται με τη μέθοδο της καταιώνισης
,
αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που έχει παρασκευασθεί με τη μέθοδο ραντισμού(Spray)
en
2) skimmed milk powder manufactured by the spray process
,
spray skimmed milk powder
fr
2) lait écrémé en poudre de fabrication spray
,
lait écrémé en poudre spray
it
2) latte scremato in polvere di fabricazione spray
,
latte scremato in polvere spray
nl
2) volgens het verstuivingsprocédé vervaardigd melkpoeder
,
magere-melkpoeder spray
pt
leite em pó desnatado de fabricação "Spray"
osady i szlamy z produkcji celulozy metodą siarczynową (w tym osady ługu zielonego)
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
Bundfald og groenludslam (fra behandling af sortlud)
de
Bodensatz und Sulfitschlaemme (aus der Behandlung von Sulfidablauge)
el
Μούργα και λάσπη πράσινου υγρού (από την επεξεργασία του μαύρου υγρού)
en
dregs and green liquor sludge (from black liquor treatment)
es
Sedimentos y lodos de lejías verdes (procedentes del tratamiento con lejías negras)
fr
lie et liqueurs vertes (provenant du traitement des liqueurs noires)
ga
dríodar agus sluda licéir uaine (ó chóireáil licéir dhuibh)
it
fecce e fanghi (recupero dei bagni di macerazione)
nl
bezinksel en "green liquor" slib (afkomstig van de verwerking van "black liquor")
pt
lamas carbonatadas da preparação e causticação da lixívia verde (provenientes do tratamento da lixívia negra)
oznaczanie metodą chromatografii gazowej
Chemistry
bg
разделяне чрез газова хроматография
cs
separace plynovou chromatografií
da
gaskromatografisk adskillelse
de
gaschromatische Trennung
,
gaschromatografische Trennung
,
gaschromatographische Trennung
el
αεριοχρωματογραφικός διαχωρισμός
en
gas chromatographic separation
es
separación por cromatografía de gases
et
gaasikromatograafiline lahutamine
fi
erotus kaasukromatografian avulla
fr
séparation par chromatographie gazeuse
ga
deighilt trí chrómatagrafaíocht gháis
hu
gázkromatográfiás elválasztás
it
separazione gas-cromatografica
,
separazione gascromatografica
lt
atskyrimas taikant dujų chromatografiją
lv
atdalīšana, izmantojot gāzu hromatogrāfiju
,
gāzhromatogrāfiska atdalīšana
mt
separazzjoni permezz ta' kromatografija b'fażi gassuża
nl
gaschromatografisch scheiden
,
scheiding via gaschromatografie
pt
separação por cromatografia gasosa
ro
separare gaz-cromatografică
sk
plynovochromatografická separácia
sl
ločevanje s plinsko kromatorgrafijo
sv
gaskromatografisk separation
Dostopnost