Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regeling actieve veredeling
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
активно усъвършенстване
,
режим активно усъвършенстване
cs
aktivní zušlechťovací styk
,
režim aktivního zušlechťovacího styku
da
aktiv forædling
,
procedure for aktiv forædling
de
aktive Veredelung
,
aktiver Veredelungsverkehr
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή
,
τελειοποίηση προς επανεξαγωγή
en
IP
,
inward processing
,
inward processing regime
,
inward processing system
,
inward-processing procedure
es
régimen de perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise protseduur
fi
sisäinen jalostus
,
sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif
ga
próiseáil isteach
hr
postupak unutarnje proizvodnje
,
unutarnja proizvodnja
hu
aktív feldolgozás
,
aktív feldolgozási eljárás
,
aktív feldolgozási rendszer
it
PA
,
RPA
,
TPA
,
perfezionamento attivo
,
regime di perfezionamento attivo
,
traffico di perfezionamento attivo
lt
laikinasis įvežimas perdirbti
,
laikinojo įvežimo perdirbti procedūra
mt
proċedura ta’ proċessar attiv
,
proċessar attiv
pl
UCz
,
procedura uszlachetniania czynnego
,
uszlachetnianie...
regeling actieve veredeling
FINANCE
da
procedure for aktiv forædling
de
aktiver Veredelungsverkehr
,
zollrechtliches Verfahren der aktiven Veredelung
el
καθεστώς τελειοποίησης για επαναξαγωγή
,
καθεστώς της τελειοποιήσεως προς επανεξαγωγή
en
inward processing arrangements
es
régimen de perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise kord
fr
régime de perfectionnement actif
it
regime di perfezionamento attivo
pt
regime de aperfeiçoamento ativo
sk
úpravy aktívneho zušľachťovacieho styku
regeling actieve veredeling — schorsingssysteem
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с отложено плащане
,
режим активно усъвършенстване с отложено плащане
cs
aktivní zušlechťovací styk (podmíněný systém)
,
režim aktivního zušlechťovacího styku v podmíněném systému
da
aktiv forædling under suspensionsordningen
,
suspensionsordningen under proceduren for aktiv forædling
de
aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (σύστημα αναστολής)
,
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με αναστολή δασμών
en
inward processing suspension procedure
,
inward-processing procedure (suspensive arrangement)
es
régimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión)
,
régimen de suspensión del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise peatamise protseduur
fi
sisäinen jalostus suspensiojärjestelmässä
,
sisäinen jalostusmenettely suspensiojärjestelmää soveltaen
,
suspensiojärjestelmän mukainen sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif - système de la suspension
ga
nós imeachta fionraí próise...
regeling actieve veredeling — terugbetalingssysteem
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с възстановяване
,
режим активно усъвършенстване с възстановяване
cs
režim aktivního zušlechťovacího styku v systému navracení
da
aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
,
procedure for aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
de
aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με τη μορφή του συστήματος επιστροφής δασμών
en
inward processing drawback procedure
,
inward processing procedure in the form of the drawback system
es
régimen de reintegro del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise tagasimakse protseduur
fi
sisäinen jalostus tullinpalautusjärjestelmä
,
sisäinen jalostusmenettely tullinpalautusjärjestelmää soveltaen
fr
régime du perfectionnement actif (système de rembours)
,
régime du perfectionnement actif dans la forme du système de rembours
ga
nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach
hu
aktív feldolgozás vám-visszatérítési eljárás keretében
,
aktív feldolgozási vám-v...
reiniging met actieve kool
TRANSPORT
Chemistry
bg
очистване с активен въглен
cs
čištění aktivním uhlím
,
čištění průchodem přes aktivní uhlí
da
skrubning med trækul
,
trækulsskrubning
de
Reinigung durch Aktivkohlefilter
el
καθαρισμός με ενεργό άνθρακα
en
charcoal scrubbing
es
depuración mediante filtro de carbón activado
et
adsorbeerimine aktiveeritud söega
fi
puhdistaminen puuhiilellä
fr
lavage à charbon actif
hu
aktívszenes átmosatás
it
depurazione con carbone vegetale
lt
medžio anglies skruberis
lv
tīrīšana ar ogles filtru
mt
filtrar bil-karbonju
pl
oczyszczanie na węglu aktywnym
,
oczyszczanie węglem aktywnym
pt
filtragem com carvão ativado
ro
filtrare cu cărbune activ
sk
čistenie cez filter s aktívnym uhlím
sl
čiščenje z ogljenim filtrom
sv
kolskrubbning
retro-actieve aandrijving
Electronics and electrical engineering
de
Schlupf
,
Toter Gang
el
παλινδρόμηση
en
backlash
es
efecto retroactivo
it
corrente inversa
sv
offset
,
offsetspänning
retro-actieve amnesie
da
retrograd amnesi
de
retroaktive Amnesie
,
retrograde Amnesie
el
παλίνδρομη αμνησία
en
retrograde amnesia
es
amnesia retrógrada
fr
amnésie rétrograde
it
amnesia retroattiva
,
amnesia retrograda
nl
retrograde amnesie
pt
amnésia retrógrada
sv
retroaktiv amnesi
,
retrograd amnesi
selectieve adsorptie aan actieve kool
Chemistry
da
selektiv adsorption på aktivt kul
de
selektive Adsorption an Aktivkohle
en
selective adsorption on activated carbon
fr
adsorption sélective sur du charbon actif
it
assorbimento selettivo su carbone attivo
sv
selektiv adsorption på aktivt kol
semi-actieve doelzoekende geleiding
Defence
da
halvaktiv målsøgningsstyring
de
halbaktive Zielsuchlenkung
el
ημιενεργός αυτοκατεύθυνση
en
semi-active homing guidance
es
autodirección semiactiva
fr
autoguidage semi-actif
it
autoguida semiattiva
semi-actieve hypothese
Information technology and data processing
da
halvaktiv hypotese
de
quasiaktive Hypothese
,
semiaktive Hypothese
el
ημιενεργός υπόθεση
en
semiactive hypothesis
es
hipótesis semiactiva
fi
puolittain toimiva olettamus
fr
hypothèse semi-active
it
ipotesi possibile
,
ipotesi semi-attiva
pt
hipótese semiativa
sv
semi-aktiv hypotes
Dostopnost