Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
i den utsträckning den gemensamma marknadens funktion kräver det
EUROPEAN UNION
da
i det omfang dette er nødvendigt for det fælles markeds funktion
en
to the extent required for the functioning of the common market
fi
siinä määrin kuin se on tarpeen yhteismarkkinoiden toiminnan kannalta
fr
dans la mesure nécessaire au fonctionnement du marché commun
nl
in de mate waarin dat voor de werking van de gemeenschappelijke markt noodzakelijk is
i funktion
Information technology and data processing
de
eingeschaltet
,
in Betrieb
el
σε κατάσταση λειτουργίας
en
up
es
en servicio
fi
käyttökunnossa
fr
en service
it
in servizio
nl
in bedrijf
pt
em serviço
I-funktion
Electronics and electrical engineering
da
integral virkning
,
integralfunktion
de
I-Verhalten
,
integrierendes Verhalten
en
I-action
,
integral action
es
acción I
,
acción integral
fi
I-toiminta
,
integroiva toiminta
fr
action I
,
action intégrale
,
action par intégration
it
azione integrale I
nl
I-actie
,
integrerende werking
pt
ação I
,
ação integral
,
ação por integração
sv
I-verkan
,
integralverkan
ihre amtliche Funktion nachweisen
Migration
da
kunne legitimere sig som
el
αποδεικνύω την υπηρεσιακή ιδιότητα
en
provide proof that [they are] acting in an official capacity
es
justificar el carácter oficial
fi
todistaa viranomaisasema(nsa)
fr
justifier de la qualité officielle
it
provare la qualifica ufficiale
nl
de officiële functie aantonen
sv
styrka sin officiella behörighet
ikke-cirkulær stikprøve-funktion
SCIENCE
de
nicht zirkuläre Statistik
el
μη-κυκλική στατιστική συνάρτηση
en
non-circular statistic
es
estadístico no circular
fi
ei-sirkulaarinen tunnusluku
it
statistica non-circolare
nl
non-circular statistic
pt
estatística não circular
sv
icke-cirkulär statistika
Impuls-Antwort-Funktion
SCIENCE
da
impulsresponsfunktion
el
ωθητική συνάρτηση απόκρισης
en
impulse response function
es
función de respuesta impulsional
fi
impulssivastefunktio
it
funzione dell'impulso di risposta
nl
impulse response function
pt
função de resposta por impulso
sv
impulsresponsfunktion
inbäddad funktion
Information technology and data processing
da
indlejret funktion
de
verschachtelte Funktion
el
ενσωματωμένη παράμετρος λειτουργίας
,
ενσωματωμένη συνάρτηση
en
embedded function
es
función integrada
fi
sisäinen funktio
fr
fonction emboîtée
,
fonction imbriquée
it
funzione compresa
nl
ingesloten functie
pt
função integrada
in beratender Funktion
Humanities
de
mit beratender Aufgabe
en
acting in an advisory capacity
es
con funciones consultivas
et
nõuandva pädevusega
fi
neuvoa-antava
fr
exerçant des fonctions consultatives
ga
ag gníomhú i gcáil chomhairleach
sv
med rådgivande uppgifter
indbyrdes funktion i Teletex-tjenesten mellem forskellige net
Communications
de
Dienstübergang innerhalb verschiedener Netzwerke für den Teletexdienst
en
interworking in the Teletex service between different networks
es
interfuncionamiento de redes diferentes en el servicio Teletex
fr
interfonctionnement entre des réseaux différents dans le service Télétex
it
interoperatività nel servizio Teletex tra reti diverse
nl
functioneren van verschillende netwerken in de teletekstdienst
pt
interfuncionamento entre redes diferentes no serviço Teletexto
indbyrdes funktion mellem net
Communications
da
netsammenkobling
de
Vernetzung
el
ενδοδικτύωση
en
internetworking
es
funcionamiento entre redes
fi
verkkojen yhdistäminen yhdyskäytävillä
fr
interconnexion de réseaux
,
interfonctionnement des réseaux
it
collegamento tra reti
,
interoperatività tra reti
nl
het functioneren tussen netwerken
,
koppeling van netwerken
pt
funcionamento entre redes
Dostopnost