Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
têmpera por pulverização líquida
Iron, steel and other metal industries
de
Spruehhaerten
el
σκλήρυνση με ψεκασμό
en
spray quenching
es
temple por aspersión
fi
suihkukarkaisu
fr
trempe par aspersion d'un liquide
it
tempra a spruzzo
nl
afschrikken door besproeien
,
nevelharding
sv
sprutkylning
,
strålkylning
terapia con bagni di paraffina liquida
da
ceriterapi
,
voksbehandling
de
Keritherapie
el
θεραπεία με εξωτερική χρήση παραφίνης
en
keritherapy
es
ceriterapia
,
queriterapia
fr
kérithérapie
nl
keritherapie
pt
ceriterapia
termostato a carica liquida
Mechanical engineering
da
termostat med væskefyldning
de
fluessigkeitsgefuellter Thermostat
el
θερμοστάτης πεπληρωμένος με υγρό
,
θερμοστάτης υγρής φόρτωσης
en
liquid charged thermostat
es
termostato cargado de líquido
fi
nestetäyttöinen termostaatti
fr
thermostat chargé en liquide
nl
thermostaat met vloeistofvulling
pt
termóstato carregado de líquido
sv
termostat med vätskefyllning
termostato a carica liquida limitata
Mechanical engineering
da
termostat med begrænset væskefyldning
de
begrenzt gefuellter Fluessigkeitsthermostat
,
gasgefuellter Thermostat
el
θερμοστάτης πεπληρωμένος με αέριο
,
θερμοστάτης περιορισμένης πλήρωσης
en
gas charged thermostat
,
limited liquid charged thermostat
fi
kaasutäyttöinen termostaatti
fr
thermostat chargé en vapeur
,
thermostat à charge liquide limitée
nl
thermostaat met beperkte vulling
pt
termóstato de carga a vapor
,
termóstato de carga líquida limitada
sv
termostat med begränsad fyllning
test in sospensione liquida
en
liquid test procedure
et
vedelkultuuri meetod
,
vedeltesti meetod
fr
essai en milieu liquide
ga
nós imeachta leacht-tástála
,
nós imeachta tástála leachtaí
hu
folyékonyközeges eljárás
lt
bandymas skystoje terpėje
lv
pētījums šķīdumā
mt
proċedura ta' test likwidu
pl
hodowla na płynnym podłożu
pt
ensaio em meio líquido
ro
procedură de testare în mediu lichid
sk
test v tekutej kultivačnej pôde
sl
preizkus v tekočem gojišču
tonelada de arqueação líquida
TRANSPORT
da
NRT
,
nettoregisterton
de
NRT
,
Nettoregistertonne
el
ΚΚΧ
,
Κόρος Καθαρής Χωρητικότητας
en
NRT
,
Net Register Ton
es
TRN
,
tonelada de registro neto
fr
TJN
,
tonne de jauge nette
nl
nettotonnenmaat
pt
TAL
,
tonelada-quilómetro líquida
Technology and technical regulations
da
nettotonkilometer
de
Netto tkm
,
Nettotonnenkilometer
el
καθαρός χιλιομετρικός τόνος
en
net ton-kilometre
es
tonelada-kilómetro neta
fr
t k n
,
tonne-kilomètre nette
it
Tonn-Km
,
tonnellata-chilometro di merce trasportata
nl
netto tonkilometer
pl
netto tonokilometr
tonelagem líquida registada
da
nettoregistertonnage
de
Nettoregistertonne
el
καθαρή χωρητικότητα
en
net registered tonnage
es
tonelada de registro neto
fi
nettotilavuus
,
nettovetoisuus
fr
tonnage net
it
stazza netta registrata
nl
netto registerton
pt
TLR
,
sv
nettoregisterton
tranche liquida
FINANCE
de
fungible Tranche
el
ανταλλάξιμη έκδοση
,
ανταλλάξιμη σειρά τίτλων
en
fungible stock
,
fungible tranche
es
contingente fungible
,
tramo fungible
et
asendatav seeria
fr
souche fongible
,
tranche fongible
it
tranche fungibile
,
nl
fungibele basis
,
fungibele tranche
pt
tranche fungível
trattamento con ammoniaca liquida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
behandling med flydende ammoniak
de
Behandlung mit flüssigem Ammoniak
el
επεξεργασία με υγρή αμμωνία
en
treatment by liquid ammonia
es
tratamiento con amoniaco líquido
fi
käsittely nestemäisellä ammoniakilla
fr
traitement à l'ammoniac liquide
nl
verwerking met vloeibare ammoniak
pt
tratamento com amoníaco líquido
sv
behandling med flytande ammoniak