Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riproduzione di un programma registrato
Communications
da
kontrolafspilning
de
Abspielen
,
Rückspielen
el
αναπαραγωγή προγράμματος από εγγραφή
en
play-back
,
play-over
es
control de registro
fi
toisto
fr
contrôle d'enregistrement
nl
terugspelen
pt
controlo de gravação
sv
uppspelning
ritorno al programma chiamante
Information technology and data processing
da
retur til kaldende program
de
Rückkehr zum Hauptprogramm
el
επάνοδος στη ρίζα του προγράμματος
en
return control transfer
,
reversion to the calling program
,
reversion to the invoking program
es
devolución de control
fi
paluu kutsuvaan ohjelmaan
fr
retour au programme principal
it
ritorno al programma principale
nl
besturingsteruggave
,
terugkeer naar het hoofdprogramma
pt
retorno ao programa principal
sv
återhopp till huvudprogram
riversamento di memoria per errore di programma
Information technology and data processing
da
udskift af programfejl
de
Speicherauszug bei einem Programmfehler
el
εκφόρτωση σφαλμάτων προγράμματος
en
program error dump
es
vaciado por error de programa
fi
ohjelmavirheen muistivedos
fr
vidage mémoire sur erreur
it
scaricamento su errore
nl
dumpen door programmafout
pt
despejo devido a erros do programa
sv
dumpning av programfel
robot met ingetoetst programma
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
programmerbar robot
,
programmeret robot
de
programmierter Roboter
el
προγραμματιζόμενο ρομπότ
,
ρομπότ με μνήμη
en
robot in programming mode
,
robot in teach mode
,
teach-in robot
fi
ohjelmointitilassa oleva robotti
,
opetustoimintatilassa oleva robotti
fr
robot programmable par apprentissage
,
robot programmé
,
robot à mémoire
it
robot programmabile
sv
robot i inlärningsläge
SAFE-programma
Social affairs
Employment
el
SAFE
,
δράση για την ασφάλεια στην Ευρώπη
en
SAFE
,
Safety Action for Europe
fr
Action de sécurité pour l'Europe
,
SAFE
it
Azione "Sicurezza per l'Europa"
,
SAFE
mt
Azzjoni ta' Sikurezza għall-Ewropa
,
SAFE
nl
SAFE
,
Safety Actions for Europe
pt
Acção de Segurança para a Europa
,
SAFE
SAFE-programma ("safety actions for Europe")
Social affairs
en
the SAFE programme (Safety Actions for Europe)
fr
programme européen d'action pour la sécurité
salto a una linea di programma
Information technology and data processing
da
GÅ TIL programlinje
de
Gehen zu einer Programmzeile
el
ΠΗΓΑΙΝΕ ΣΤΗΝ...γραμμή προγράμματος
en
GOTO a program line
es
IR A una línea de un programa
fi
SIIRRY ohjelmariville
fr
saut à une ligne de programme
nl
sprong naar een programmaregel
pt
salto para uma linha de programa
sv
gå till programrad
salto di programma
Information technology and data processing
da
overspringelse i program
de
Programmsprung
el
παράλειψη εκτέλεσης εντολών προγράμματος
,
υπερπήδηση εντολών προγράμματος
en
program skip
es
salto en un programa
fi
ohjelmahyppy
fr
saut de programme
nl
programmasprong
sv
programhopp
Samenwerking met Internationale Onderwijsinstellingen Programma
POLITICS
en
Cooperation with International Educational Institutions Programme
nl
SIO
,
Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden op het gebied van een Europees programma voor onderzoek en ontwikkeling inzake hout als vernieuwbare grondstof
fr
Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Suède relatif à un programme européen de recherche et de développement dans le domaine du bois en tant que matière première renouvelable