Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
technology for shaping components
da
teknologi til formning af komponenter
de
Technologie zur Formung der Komponenten
el
τεχνολογία για τη διαμόρφωση κατασκευαστικών στοιχείων
,
τεχνολογία για τη μορφοποίηση δομικών στοιχείων(μερών)
es
tecnología para conformar componentes
fr
technologie de mise en forme des composants
it
processo di sagomatura die componenti
nl
technologie voor vormgeving van componenten
pt
tecnologia de enformação de componentes
temperature rise test on current carrying components
Electronics and electrical engineering
de
Erwärmungsversuch an stromführenden Steckerteilen
fr
essai d'échauffement sur pièces sous tension
it
prova di aumento della temperatura sui componenti delle prese in cui circola corrente
nl
proef inzake temperatuurstijging van onder spanning staande delen van een stopcontact
,
proef inzake temperatuurstijging van stroomvoerende delen van een stopcontact
pt
ensaio de aquecimento em componentes sob tensão
testing of components
da
kontrol af råmaterialer
de
Rohstoffkontrolle
el
έλεγχος πρώτων υλών
en
testing of raw materials
es
control de materias primas
fi
raaka-aineiden tarkastus
fr
contrôle des matières premières
it
controllo delle materie prime
nl
grondstofcontrôle
pt
controlo das matérias-primas
sv
kontroll av råvaror
the dumping or unsafe disposal of chemical weapons and components
Defence
Chemistry
fr
décharges et dépôts dangereux d'armes ou d'agents chimiques
the levying of variable components upon import and the granting of refunds upon export
Trade policy
fr
la perception d'éléments mobiles à l'importation et l'octrol de restitutions à l'exportation
it
la riscossione di elementi mobili all'importazione e la concessione di restituzioni all'esportazione
tolerance volume for three-dimensional components
Technology and technical regulations
Building and public works
fr
volume de tolérance pour un composant à trois dimensions
toothed harrow components
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
harvedele
de
Eggenteile
es
afinadoras
,
elementos de las gradas
fr
éléments de la herse
it
elementi di erpici a denti
pt
elementos da grade
total loss of length of both components
Iron, steel and other metal industries
da
samlet materialeforkortelse
de
gesamtlaengenverlust beider werkstueckteile
el
ολική απώλεια υλικού
,
συνολική συρρίκνωση αμφοτέρων των στοιχείων
en
total material loss
es
longitud total de material perdido en las dos piezas a unir
fr
longueur totale de matiere perdue (par les deux elements du joint)
,
raccourcissement total (des deux elements du joint)
it
accorciamento totale del giunto
nl
totaal lengteverlies (van beide werkstukdelen)