Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pé de cuba
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"pied de cuve"
,
rendyrket forgæring
de
Gäransatz
en
leaven
,
starter
es
levado
,
pie de cuba
fr
levain
,
pied de cuve
it
lievito di avviamento
,
piè di tino
nl
pied de cuve
pt
fermento
,
isco
,
lêvedo
,
pé de cuba
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rendyrket forgæring
de
Gäransatz
el
μπόλιασμα μούστου με ζυμομύκητες
,
ποδάρι
en
leaven
,
starter
es
levado
,
pie de cuba
fr
levain
,
pied de cuve
it
lievito di avviamento
,
piè di tino
nl
zetgist
pt
fermento
,
isco
,
lêvedo
,
pé de cuba
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pied de cuve
,
rendyrket forgæring
de
Gäransatz
el
ζύμη
,
καλλιέργεια ζύμης
en
leaven
,
starter
es
levado
,
pie de cuba
fi
juuri
,
käymisjuuri
,
pied de cuve
fr
levain
,
pied de cuve
it
lievito
,
pie'di tino
nl
giststarter
,
kweekgist
pt
fermento
,
isco
,
levêdo
,
pé de tina
sv
förkultur
penetração na cuba para as barras de comando
da
gennemføring for kontrolstangsstuds
de
Durchbruch fuer Steuerstabstutzen
,
Durchfuehrung fuer Steuerstabstutzen
el
διαμόρφωση διελεύσεως των στηριγμάτων ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod nozzle penetration
es
penetración de la tubuladora de las barras de regulación
it
Penetrazione dal bocchello della barra di controllo
penetração na tampa da cuba
Mechanical engineering
da
topdækselgennemføring
de
Deckeldurchbruch
,
Deckeldurchfuehrung
el
διείσδυσις μέσω του καπακιού σφραγίσματος
en
closure head penetration
es
penetración en la tapa
it
Penetrazione della testa di chiusura
pt
tubeiras de travessia da tampa da cuba
perfuração da cuba
Iron, steel and other metal industries
da
digelbrud
de
Kesseldurchbruch
el
βλάβη λουτρού
en
bath failure
es
perforación del crisol
fr
percée de la cuve
it
perforazione della vasca
nl
lek zinkbad
perno guia da tampa da cuba
de
Deckelfuehrungsstange
,
RDB-Deckelfuehrungsstange
en
closure head alignment pin
,
vessel head guide stud
es
espárrago de alineación de la tapa de cierre
it
Barrette di allineamento della testa di chiusura
pt
pino para alinhamento da tampa da cuba
pós de cuba refratária
Iron, steel and other metal industries
da
tragtstøve
de
Tundish-Pulver
en
tundish powder
es
polvo de artesa
fr
poudre de répartiteur
it
polvere della paniera
nl
poeder voor vuurvaste trog
,
verdeelbakpoeder
proteção de cuba
Electronics and electrical engineering
da
jordfejlsbeskyttelse af transformerbeholder
de
Transformator-Erdschluss-Schutz
el
προστασία του κελύφους μετασχηματιστού έναντι σφάλματος γης
en
transformer tank-earth protection
,
transformer tank-ground protection
es
protección de cuba
fi
runkosuoja
,
tankkisuoja
fr
protection de cuve
it
protezione del cassone
nl
transformatorbak-beveiliging
sv
transformatorhöljejordfelsskydd