Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reducción de la carga de un eje
Electronics and electrical engineering
da
akselaflastning
de
Achsentlastung
en
weight transfer
fi
jarrutuksenaiheuttama akselipainon vähennys
,
vedon aiheuttama akselipainon vähennys
fr
déchargement d'essieu
it
scarico degli assi
nl
asontlasting
pt
transferência de carga
sv
axelavlastning
reducción de la carga máxima potencial
ENERGY
da
potentiel spidslastreduktion
en
potential peak load reduction
fi
huippukuorman vähennysmahdollisuus
fr
réduction potentielle de la charge de pointe
it
riduzione potenziale del carico di punta
nl
potentiële reductie van de piekbelasing
sv
möjlig toppeffektsminskning
reducción de la circulación
TRANSPORT
en
traffic calming
,
traffic calming measures
es
reducción del tráfico
fr
modération du trafic
nl
vermindering verkeersaanbod
pl
uspokojenie ruchu
,
środki uspokojenia ruchu
sv
trafikdämpande åtgärd
,
trafikdämpning
reducción de la cobertura de las ayudas de carácter regional
ECONOMICS
de
den Umfang der Regionalbeihilfe vermindern
el
μείωση της κάλυψης της περιφερειακής ενίσχυσης
en
reduction in the coverage of regional aid
fr
réduction de la couverture des aides régionales
it
riduzione nella concessione di aiuti regionali
nl
vermindering van het aantal gebieden waaraan regionale steun zal worden verleend
pt
redução da área abrangida pelos auxílios regionais
reducción de la competitividad
ECONOMICS
bg
подкопаване на конкурентоспособността
cs
oslabení konkurenceschopnosti
da
svækkelse af konkurrenceevnen
de
Aushöhlung der Wettbewerbsfähigkeit
el
επιδείνωση της ανταγωνιστικότητας
en
erosion of competitiveness
es
caída de la competitividad
,
deterioro de la competitividad
,
pérdida de la competitividad
,
et
konkurentsivõime langus
fi
kilpailukyvyn heikkeneminen
fr
érosion de la compétivité
ga
creimeadh iomaíochais
hr
slabljenje konkurentnosti
it
erosione della competitività
lt
konkurencingumo mažėjimas
lv
konkurētspējas vājināšanās
mt
tnaqqis tal-kompetittività
nl
aantasting vh concurrentievermogen
,
verzwakking vd concurrentiepositie
pl
erozja konkurencyjności
pt
erosão da competitividade
ro
erodare a competitivității
sk
narušenie konkurencieschopnosti
,
postupná strata konkurencieschopnosti
sl
erozija konkurenčnosti
,
slabšanje konkurenčnosti
sv
urholkning av konkurrenskraften
reducción de la corriente de reposo
Electronics and electrical engineering
da
strømreduktion ved tomgang
el
μείωση ρεύματος εν κενώ
,
μείωση ρεύματος ηρεμίας
en
idle current reduction
nl
nulllaststroomreductie
pt
redução da corrente reativa
sv
viloströmsminskning
reducción de la cotización
LAW
Insurance
da
nedsættelse af bidrag
de
Beitragsermaessigung
el
μείωση της εισφοράς
fi
maksun alentaminen
fr
réduction de cotisation
pt
redução da cotização
sv
avgiftsminskning
,
avgiftsnedsättning
,
avgiftssänkning
reducción de la cotizaciones de seguridad social
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nedsættelse af arbejdsgiverbidragene til den sociale sikring
de
ermässigte Sozialabgaben
el
μείωση των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης
en
reduction of the contribution burden
fr
allègement des cotisations sociales
it
sgravio dei contributi di sicurezza sociale
nl
verlaging van sociale-premiedruk
pt
redução das contribuições para a segurança social
reducción de la demanda
bg
намаляване на търсенето
cs
snižování poptávky
da
begrænsning af efterspørgsel
,
efterspørgselsbegrænsning
de
Nachfragereduktion
,
Nachfragereduzierung
el
μείωση της ζήτησης
en
demand reduction
et
nõudluse vähendamine
fi
kysynnän vähentäminen
fr
réduction de la demande
ga
laghdú ar éileamh
hr
smanjenje potražnje
hu
keresletcsökkentés
it
riduzione della domanda
lt
paklausos mažinimas
lv
pieprasījuma samazināšana
mt
tnaqqis fid-domanda
nl
verminderen van de vraag
,
vraagreductie
pl
ograniczenie popytu
pt
redução da procura
ro
reducerea cererii
sk
znižovanie dopytu
sl
zmanjšanje povpraševanja po drogah
sv
minskning av efterfrågan
reducción de la densidad del refrigerante
Mechanical engineering
da
vægtfyldereduktion af kølemiddel
de
Kuehlmitteldichteverminderung
el
ελάττωσις της πυκνότητας ψυκτικού μέσου
en
coolant density reduction
it
Riduzione della densità del refrigerante
pt
redução de densidade do refrigerante
Dostopnost