Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conjunto de las cabezas
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
tonehovedbro
de
Magnetkopf
el
σύστημα μαγνητικών κεφαλών
en
head assembly
fi
magneettipää
fr
bloc des têtes
it
restringimento magnetico
nl
koppelblok
pt
conjunto das cabeças
sv
magnethuvuds konstruktion
desmantelamiento de las cabezas nucleares
da
demontering af atomsprængladninger
de
Abrüstung der Atomsprengköpfe
el
αποσυναρμολόγηση των πυρηνικών κεφαλών
en
dismantling of nuclear warheads
fr
démantèlement des ogives nucléaires
it
smantellamento delle testate nucleari
nl
ontmantelen van kernkoppen
pt
desmantelamento das ogivas nucleares
sv
demontering av kärnstridsspetsar
entre cabezas óseas
da
intercapital
de
intercapitalis
en
intercapital
fr
entre les têtes osseuses
nl
intercapitaal
esclusa con cabezas separadas
TRANSPORT
Building and public works
da
kedelsluse
de
Schleuse mit getrennten Haeuptern
el
δεξαμενή ανύψωσης με χωριστές κεφαλές
en
basin lock
fr
écluse à têtes séparées
it
canale a testate separate
,
conca a testate separate
nl
schutsluis met afzonderlijke hoofden
martillo de dos cabezas
Iron, steel and other metal industries
da
hammer med dobbelthoved
de
Doppelkopfhammer
el
δικέφαλο σφυρί
en
rapping hammer
fi
kaksihamarainen irtilyöntinuija
,
kaksihamarainen vasara
fr
maillet à deux bobines
it
mazzuolo a 2 teste
,
mazzuolo doppio
nl
losklophamer met dubbele klos
sv
dubbel träklubba
mocha-cabezas
Defence
en
ACCU
,
Farmers self-defence force of Cordoba and Uraba
,
Peasant Self-Defence of Cordoba and Uraba
,
headcutters
es
ACCU
,
Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá
,
fr
Autodéfense d'Uraba et Cordoba
pt
ACCU
,
Autodefesas Camponesas de Córdoba e Urabá
número de cabezas
bg
брой на селскостопанските животни
cs
počet hospodářských zvířat
da
antal husdyr
,
besætning
,
husdyr
,
husdyrbestand
,
husdyrbesætning
de
Viehbestand
el
αριθμός ζώων
,
αριθμός κτηνών
,
βοσκήματα
,
δύναμη κοπαδιού
,
ζωικό κεφάλαιο
,
θρέμματα
en
livestock
,
livestock numbers
,
livestock population
es
cabaña
,
cabaña ganadera
,
capital ganado
,
censo pecuario
,
ganado
,
número de animales
,
et
põllumajandusloomad
fi
kotieläin
,
kotieläinten määrä
fr
animaux
,
bétail
,
bétail sur pied
,
cheptel
,
cheptel vif
,
effectif des animaux
,
effectif du cheptel
,
effectifs des animaux de cheptel
,
effectifs des animaux de ferme
ga
beostoc
hr
broj stoke
,
stočna populacija
hu
állatállomány
it
bestiame
,
patrimonio zootecnico
lt
gyvuliai
lv
lauksaimniecības dzīvnieki
mt
popolazzjoni tal-bhejjem
nl
beslag
,
bestand
,
dierenbestand
,
stapel
,
vee
,
veebestand
,
veestapel
pl
pogłowie zwierząt gospodarskich
pt
capital fixo vivo
,
efetivo de animais
ro
efectiv
,
efectiv de animale
sk
stavy hospodárskych zvierat
sl
število glav živine
,
število živine
,
živina
sv
husdjur
,
kreatursbesät...
sistema de exploracion helicoidal con 2 cabezas rotativas
Communications
en
rotary two-head helical scan system
fr
système à deux têtes rotatives à balayage hélicoïdal
it
sistema a due testine rotanti con esplorazione elicoidale
suciedad de las cabezas de imagen
Electronics and electrical engineering
da
tilsmudsning af hoved
de
Kopfverschmutzung
,
Kopfzuschmieren
el
ρύπανση κεφαλών
en
head clogging
fi
päiden tukkeutuminen
fr
colmatage des têtes vidéo
it
intasamento delle testine video
nl
kopvervuiling
pt
sujidade das cabeças
sv
tilltäppning av huvud
viga de coronación para rigidizar cabezas de pilotes
Building and public works
da
betonkappe
de
Pfahl/kopfbalken
,
Pfahl/kopfplatte
en
concrete capping
fr
chaperon en béton
,
massif en béton armé solidarisant les têtes des pieux
,
poutre de couronnement
it
cappa di calcestruzzo
nl
kopbalk