Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
costituzione dei creditori in una massa
LAW
de
Bildung eines Zusammenschlusses der Konkursgläubiger
en
formation of creditors into a single group
fr
constitution des créanciers en une masse
nl
vaststelling van de totaliteit van de faillissementsschuldeisers
creditori cittadini degli Stati contraenti
LAW
de
Gläubiger,die Angehörige der Vertragsstaaten sind
en
creditors nationals of the Contracting States
fr
créanciers ressordissants des Etats contractants
nl
schuldeisers die onderdaan van de verdragsluitende staten zijn
creditori diversi
FINANCE
da
diverse kreditorer
de
sonstige Verbindlichkeiten
en
sundry accounts payable
fr
créditeurs divers
nl
diverse crediteuren
curatore scelto dai creditori
LAW
de
von den Gläubigern gewählter Konkursverwalter
en
liquidator appointed by the creditors
fr
syndic élu par les créanciers
nl
door de schuldeisers gekozen curator
danno subito dalla massa dei creditori
LAW
de
Schaden,der den Konkursglaübigern entstanden ist
en
loss or damage suffered by the general body of creditors
fr
préjudice subi par la masse des créanciers
nl
schade die de gezamenlijke schuldeisers hebben geleden
debitori o creditori finanziari
ECONOMICS
da
låntagere eller långivere på kapitalmarkederne
de
Kreditnehmer oder Kreditgeber auf den Geld-und Kreditmärkten
el
οργανισμοί,δανειζόμενοι ή πιστωτές στις χρηματαγορές
en
borrowers,or lenders in the financial markets
es
prestatarios, o prestamistas en los mercados de capitales
fr
emprunteurs,ou prêteurs sur les marchés de capitaux
nl
sectoren die zowel als kredietgever als ook als kredietnemer optreden
pt
contrair ou conceder empréstimos nos mercados de capitais
Decreto del Consiglio federale che completa quello concernente l'applicazione delle disposizioni sulla comunione dei creditori a certi rami dell'economia che versano nel disagio
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Ergänzung des Bundesratsbeschlusses über die Anwendung der Gläubigergemeinschaft auf notleidende Wirtschaftszweige
fr
Arrêté du Conseil fédéral complétant celui qui concerne l'application des dispositions sur la communauté des créanciers à certaines branches économiques souffrant de la crise
Decreto del Consiglio federale che completa quello del 1.ottobre 1935 per l'applicazione delle disposizioni sulla comunione dei creditori a certi rami dell'economia che versano nel disagio
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Ergänzung des Bundesratsbeschlusses über die Anwendung der Gläubigergemeinschaft auf notleidende Wirtschaftszweige
fr
Arrêté du Conseil fédéral complétant celui qui concerne l'application des dispositions sur la communauté des créanciers à certaines branches économiques souffrant de la crise
Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza del 20 febbraio 1918 sulla comunione dei creditori nei prestiti per obbligazioni
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Abänderung der Verordnung vom 20.Februar 1918 über die Gläubigergemeinschaft bei Anleihensobligationen
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance du 20 février 1918 sur la communauté des créanciers dans les emprunts par obligations
Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza sulla comunione dei creditori nei prestiti per obbligazioni
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Abänderung der Verordnung über die Gläubigergemeinschaft bei Anleihensobligationen
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance sur la communauté des créanciers dans les emprunts par obligations
Dostopnost