Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eventi wara d-data tal-karta bilanċjali
Accounting
el
γεγονότα μετά την ημερομηνία του ισολογισμού
en
events after the balance sheet date
ga
teagmhais i ndiaidh dháta an chláir chomhardaithe
hu
mérlegfordulónap utáni események
pl
zdarzenia po dniu bilansowym
pt
acontecimentos após a data do balanço
ro
evenimente ulterioare datei bilanțului
eżabromoċiklododekan u d-dijasterjoisomeri kollha maġġuri identifikati
Chemistry
bg
HBCDD
,
хексабромциклододекан и всички основни идентифицирани диастереоизомери
cs
HBCDD
,
hexabromocyklododekan a všechny hlavní identifikované diastereoizomery
da
HBCDD
,
hexabromocyclododecan og alle vigtige identificerede diastereoisomerer
de
HBCD
,
HBCDD
,
Hexabromcyclododecan und alle festgestellten wichtigen Diasteroisomere
el
HBCDD
,
εξαβρωμοκυκλοδωδεκάνιο και όλα τα σημαντικά αναγνωρισμένα διαστερεοϊσομερή
en
HBCDD
,
hexabromocyclododecane and all major diastereoisomers identified
es
HBCDD
,
hexabromociclododecano y todos los principales diastereoisómeros identificados
et
HBCDD
,
heksabromotsüklododekaan ja kõik peamised tuvastatud diastereoisomeerid
fi
HBCDD
,
heksabromisyklododekaani ja kaikki tärkeimmät diastereoisomeerit
fr
HBCDD
,
hexabromocyclododécane et tous les principaux diastéreoisomères identifiés
hu
HBCDD
,
hexabróm-ciklododekán és az összes fontosabb azonosított diasztereoizomer
it
HBCDD
,
esabromociclododecano e tutti i principali diastereoisomeri identificati
lt
HBCDD
,
heksabromciklodode...
eżami kontra d-dawl
Food technology
bg
просветляване
cs
prosvícení
da
gennemlysning
de
Durchleuchtung
el
εξέταση με λυχνία
en
candling
es
inspección al trasluz
et
läbivalgustamine
fi
läpivalaisu
fr
mirage
ga
coinnliú
hu
lámpázás
it
speratura
lv
izgaismošana
nl
doorlichten
pl
badanie pod światło
pt
transiluminação
ro
inspecție vizuală
sk
presvecovanie
sl
presvetljevanje
sv
genomlysning
F'konformità mal-Artikolu 5 tal-Protokoll Nru 22 dwar il-pożizzjoni tad-Danimarka, anness mat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u mat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, id-Danimarka ma tiħux sehem fl-elaborazzjoni u fl-implimentazzjoni ta' deċiżjonijiet u azzjonijiet tal-Unjoni Ewropea li għandhom implikazzjonijiet ta' difiża. [Id-Danimarka ma tieħux sehem fl-implimentazzjoni ta' din d-Deċiżjoni u għaldaqstant ma tikkontribwixxix għall-finanzjament ta' din il-missjoni (l-operazzjoni)]
Defence
European Union law
bg
В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. [Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и поради това не участва във финансирането на мисията (операцията)].
cs
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. [Dánsko se nepodílí na provádění tohoto rozhodnutí a nepřispívá tedy na financování této mise (operace)].
da
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdels...
Fondazzjoni għall-Iżvilupp Reġjonali u d-Djalogu f'Malta
Regions and regional policy
en
MRDDF
,
Malta Regional Development and Dialogue Foundation
Forum tan-Nazzjonijiet Uniti dwar in-Negozju u d-Drittijiet tal-Bniedem
de
VN-Forum für Wirtschaft und Menschenrechte
el
φόρουμ των ΗΕ για τις επιχειρήσεις και τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
UN Forum on Business and Human Rights
,
United Nations Forum on Business and Human Rights
fr
Forum des Nations unies sur les entreprises et les droits de l’homme
ga
Fóram NA maidir le Gnó agus Cearta an Duine
lt
JT verslo ir žmogaus teisių forumas
mt
Forum tan-NU dwar in-Negozju u d-Drittijiet tal-Bniedem
,
nl
VN-forum inzake bedrijfsleven en mensenrechten
sk
fórum OSN o podnikaní a ľudských právach
ġlieda kontra d-droga
bg
борба с наркотиците
cs
boj proti drogám
,
válka proti drogám
da
narkobekæmpelse
,
narkotikabekæmpelse
de
Drogenbekämpfung
,
Kampf gegen Drogen
el
καταπολέμηση των ναρκωτικών
en
counter-narcotics
,
fight against drugs
,
war on drugs
es
lucha contra la droga
et
narkootikumidevastane võitlus
,
uimastivastane võitlus
fi
huumausaineiden torjunta
fr
lutte anti-drogue
,
lutte contre la drogue
,
lutte contre les stupéfiants
ga
an comhrac i gcoinne drugaí
hr
borba protiv droga
it
lotta alla droga
,
lotta contro la droga
lt
kova su narkotikais
lv
cīņa pret narkotikām
,
narkotiku apkarošana
nl
drugsbestrijding
,
strijd tegen drugs
pl
walka z narkotykami
,
wojna z narkotykami
,
zwalczanie narkotyków
pt
luta antidroga
,
luta contra a droga
ro
combatere a drogurilor
,
luptă împotriva drogurilor
sk
boj proti drogám
sl
boj proti drogam
,
boj proti narkotikom
,
vojna proti drogam
sv
narkotikabekämpning
Grupp għal Ewropa tal-Libertà u d-Demokrazija Diretta
Parliament
bg
EFDD
,
Група „Европа на свободата и пряката демокрация“
cs
EFDD
,
Skupina „Evropa Svobody a Přímé Demokracie“
da
EFDD
,
Gruppen for Europæisk Frihed og Direkte Demokrati
de
EFDD
,
Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie
el
EFDD
,
Ομάδα Ευρώπη Ελευθερίας και Άμεσης Δημοκρατίας
en
EFDD
,
Europe of Freedom and Direct Democracy Group
es
EFDD
,
Grupo Europa de la Libertad y de la Democracia Directa
et
EFDD
,
Vaba ja Otsedemokraatliku Euroopa fraktsioon
fi
EFDD
,
Vapauden ja suoran demokratian Eurooppa
fr
EFDD
,
Groupe Europe de la liberté et de la démocratie directe
ga
An Grúpa d’Eoraip na Saoirse agus an Daonlathais Dhírigh
,
EFDD
hr
EFDD
,
Klub zastupnika Europe slobode i demokracije
hu
EFDD
,
Szabadság és Közvetlen Demokrácia Európája képviselőcsoport
it
EFDD
,
gruppo Europa della Libertà e della Democrazia diretta
lt
EFDD
,
Laisvės ir tiesioginės demokratijos Europos frakcija
lv
EFDD
,
Grupa „Brīvības un tiešās demokrātijas Eiropa”
mt
EFDD
,
mul
EFDD
nl
EFDD
,
Fractie Europa van Vrijheid en Directe Democratie
p...
Grupp ta' l-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa
Parliament
bg
ALDE
,
Група на Алианса на либералите и демократите за Европа
cs
ALDE
,
Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu
da
ALDE
,
Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa
de
ALDE
,
Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa
el
ALDE
,
Ομάδα της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη
en
ALDE
,
Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe
es
ADLE
,
Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa
et
ALDE
,
Euroopa Demokraatide ja Liberaalide Liidu fraktsioon
fi
ALDE
,
Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä
fr
ADLE
,
ALDE
,
Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe
ga
ALDE
,
Grúpa Chomhghuaillíocht na Liobarálaithe agus na nDaonlathaithe don Eoraip
hr
ALDE
,
Klub zastupnika Saveza liberala i demokrata za Europu
hu
ALDE
,
Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért képviselőcsoport
it
ADLE
,
gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa
lt
ALDE
,
Liberalų ir demokratų aljanso už Europą frakcija
lv
ALDE
,
Eir...
Grupp tal-Alleanza Progressiva tas-Soċjalisti u d-Demokratiċi fil-Parlament Ewropew
Parliament
bg
S&D
,
Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент
cs
S&D
,
Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu
da
Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet
,
S&D
de
Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament
,
S&D
el
S&D
,
Ομάδα της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
en
Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament
,
S&D
es
Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo
,
S&D
et
S&D
,
Sotsiaaldemokraatide ja demokraatide fraktsioon Euroopa Parlamendis
fi
Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä
,
S&D
fr
Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen
,
S&D
ga
Grúpa an Aontais Fhorásach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParliament na hEorpa
,
S&D
hr
Klub zastupnika Progresivnog saveza socija...
Dostopnost