Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
" Fiche d'appréciation sur la manière de servir "(rapport concernant agents locaux)
EUROPEAN UNION
da
tjenstlig vurdering (bedømmelse af lokalt ansatte)
de
" Beurteilung der Leistungen " ( Beurteilung der oertlichen Bediensteten )
el
"Φύλλο αξιολόγησης εργασίας"(για τους τοπικούς υπαλλήλους)
en
" Service Assessment " ( report on local staff )
it
" Scheda valutazione sul comportamento in servizio " (relazione concernante gli agenti locale )
nl
" Beoordelingsfiche " ( beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen )
pt
Ficha de apreciação sobre a maneira de servir
"freeway" de fret ferroviaire transeuropéen
TRANSPORT
da
transeuropæisk jernbanekorridor for godstransport
de
transeuropäischer Korridor für den Schienengüterverkehr
el
διευρωπαϊκή σιδηροδρομική αρτηρία (freeway) μεταφοράς
en
trans-European rail freight freeway
it
corridoio ferroviario transeuropeo per il trasporto di merci
nl
trans-Europees goederensnelspoortraject
pt
itinerário livre ferroviário transeuropeu para o transporte de mercadorias
"hyperthymergasie" de MEYER
da
hyperthymergasi
de
Hyperthymergasie
en
hyperthymergasia
es
hipertimergasia
fr
état maniaque
it
ipertimia
nl
hyperthymergasia
,
hyperthymergasie
pt
hipertimergasia de Meyer
"île cybernétique de Hanovre"
Electronics and electrical engineering
da
kybernetisk ø Hannover
de
"Kybernetische Insel Hannover"
el
"κυβερνητική νήσος του Αννόβερου"
en
cybernetic Island Hannover
fi
Hannoverin kyberneettinen saari
it
isola cibernetica di Hannover
nl
cybernetisch eiland Hannover
pt
ilha cibernética de Hanôver
sv
cybernetisk ö Hannover
"indication de déconnexion" U12
Communications
da
U12 "disconnect indication"
de
U12 "Auslöseanforderung Netz"
en
U12 "disconnect indication"
es
U12 "indicación de desconexión"
fi
U12-"katkaisuinidkaatio
it
U12 "indicazione di disconnessione"
nl
U12 "disconnect indication"
pt
U12 "indicação de desligar"
sv
U12 "nedkopplingsindikering"
"indice de vent froid"
Technology and technical regulations
da
vindafkølingsindeks
de
Windkälteindex
el
" δείκτης ψυχρού ανέμου"
,
"δείκτης του κρύου ρεύματος"
en
wind-chill index
es
coeficiente de frío del aire
fi
viimaindeksi
it
indice termico da raffreddamento dei metalli
nl
wind-afkoelingsindex
pt
índice de arrefecimento
"jambes" de Castellani
da
Castellani-ben
de
Castellani Beine
el
σκέλη Castellani
en
Castellani legs
es
enfermedad de Castellani
fr
folliculite purulente des membres inférieurs de Castellani
pt
piernas de Castellani
"lavage de cerveau"
SOCIAL QUESTIONS
da
hjernevask
,
indoktrinering
de
Indoktrination
el
διδασκαλία
,
εμποτισμός με ιδέες
,
κατήχηση
,
πλύση εγκεφάλου
en
"brain wash"
,
indoctrination
es
"lavado de cerebro"
,
adoctrinamiento
fr
endoctrinement
nl
indoctrinatie
pt
endoutrinamento
,
lavagem ao cérebro
"Méthodes de temps et tables de temps"
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Metode-Tid Måling
de
MTM
,
Motion Time Measurement
el
"Motion Time Measurements"
en
MTM
,
Motion Time Measurement
es
MTM
,
medición de los tiempos de movimiento
fi
MTM-menetelmä
,
menetelmän ja työajan mittaaminen
fr
"Motion Time Measurement"
,
MTM
it
misura del tempo di movimento
nl
MTM
,
Motion Time Measurement
pt
medida de tempos de movimento
sv
metodtidmätning
Dostopnost