Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(délai moyen d'attente)
Communications
Technology and technical regulations
en
(average delay)
aboutir dans le délai légal
POLITICS
LAW
de
innert der gesetzlichen Frist zustandekommen
it
essere conseguito entro il termine legale
à bref délai
de
unverzüglich
el
χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση
en
without undue delay
fi
ilman aiheetonta viivytystä
sv
utan onödigt dröjsmål
abréger un délai;réduire un délai
LAW
da
afkorte en frist; forkorte en frist; indskrænke en frist
de
eine Frist abkuerzen;eine Frist verkuerzen
fi
lyhentää määräaikaa
sv
förkorta en tidsfrist
,
inskränka en tidsfrist
Accord avec la République de l'Inde concernant l'ouverture de crédits de transfert(Echange de notes relatives à la prorogation du délai fixé au ch.5 du protocole d'application)
LAW
de
Abkommen mit der Regierung der Republik Indien über die Gewährung von Transferkrediten(Briefwechsel betreffend die Verlängerung der in Ziff.5 des Durchführungsprotokoll vorgesehenen Fristen)
it
Scambio di note tra il Governo della Confederazione svizzera e il Governo dell'India concernente la proroga del termine stabilito al n.5 del protocollo d'applicazione dell'accordo concernente l'apertura di crediti di trasferimento