Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dodatna storitev
Communications
da
ekstratjeneste
,
supplerende telefonnettjeneste
de
Dienstmerkmal
,
Zusatzdienst
,
zusätzlicher Betrieb
el
SS
,
πρόσθετη υπηρεσία
,
συμπληρωματική υπηρεσία
en
additional service
,
supplementary service
es
servicio adicional
,
servicio suplementario
fi
lisäpalvelu
fr
service additionnel
,
service supplémentaire
,
services supplémentaires
it
servizio addizionale
,
servizio supplementare
nl
aanvullende dienst
,
bijkomende abonneedienst
,
supplementaire dienst
pt
serviço adicional
,
serviço suplementar
sv
tilläggstjänst
dodatna zaposlitev
ECONOMICS
Social affairs
da
måneskinsarbejde
de
Nebenbeschäftigung
,
Schwarzarbeit nach Feierabend
el
δεύτερη δουλειά
,
διπλοαπασχόληση
,
εργασία στη μαύρη
en
moonlighting
es
pluriempleo
fi
kuutamourakointi
fr
travail au noir
ga
obair faoi choim
hu
illegális másodállás
it
doppio lavoro
lv
darbs, apvienojot amatus
mt
impjieg doppju
,
impjieg sekondarju
,
xogħol barrani
nl
zwart bijklussen
pl
dorabianie
sl
delo na črno
,
delo po urah
,
zasebno delo
sv
extrajobb
zasebna dodatna pokojninska shema
en
private inter-occupational supplementary retirement pension scheme
dodatna anketa
Social affairs
en
trailer survey
fr
enquête annexe
nl
aanvullende enquête
dodatna likvidnosna nadzorna izvješća
ECONOMICS
Economic analysis
FINANCE
bg
допълнителни показатели за наблюдение на ликвидността
cs
dodatečné monitorovací nástroje likvidity
,
doplňkové měření sledování likvidity
da
yderligere krævede parametre for likviditetsovervågning
de
zusätzliche Parameter für die Liquiditätsüberwachung
el
πρόσθετα μέτρα παρακολούθησης της ρευστότητας
en
ALMM
,
AMM
,
Additional Monitoring Metrics
,
additional liquidity monitoring metrics
es
medidas adicionales requeridas del control de la liquidez
et
täiendavad likviidsuse seire parameetrid
fi
maksuvalmiuden seurannan lisämetriikka
lt
papildomi likvidumo stebėsenos parametrai
pl
dodatkowe wskaźniki monitorowania płynności
pt
medidas adicionais de monitorização da liquidez
ro
indicatori suplimentari de monitorizare a lichidității
sk
dodatočné ukazovatele na sledovanie likvidity
sl
dodatne metrike za spremljanje likvidnosti
sv
ytterligare likviditetsövervakningsmått
dodatna odšteta
LAW
de
Schadenersatz mit Strafwirkung
en
exemplary damages
,
punitive damages
es
indemnizaciones punitivas
,
sanciones pecuniarias punitivas
et
karistuslik kahjuhüvitis
fi
rankaiseva vahingonkorvaus
ga
damáistí eiseamláireacha
,
damáistí pionósacha
hr
kaznena odšteta
it
danni punitivi
,
danni sanzionatori
nl
schadevergoeding met een boetekarakter
,
schadevergoeding met een punitief karakter
pl
odszkodowanie karne
,
odszkodowanie represyjne
sl
eksemplarične odškodnine
sv
straffskadestånd
dodatna sjednica
bg
допълнителна месечна сесия
cs
dodatečné dílčí zasedání
da
minimødeperiode
,
miniplenarmøde
,
yderligere mødeperiode
de
Mini-Tagung
,
zusätzliche Plenartagung
el
πρόσθετη περίοδος συνόδου
en
additional part-session
,
additional plenary session
,
mini-session
es
minisesión
,
período parcial de sesiones adicional
et
täiendav osaistungjärk
fi
ylimääräinen istuntojakso
fr
mini-session
,
période de session additionnelle
ga
páirtseisiún breise
hu
további ülés
it
minitornata
,
tornata aggiuntiva
lt
papildoma mėnesinė sesija
lv
papildu plenārsēde
,
papildu sesija
,
īsā sesija
mt
sessjoni parzjali
,
sessjoni parzjali addizzjonali
nl
bijkomende vergaderperiode
,
bijkomende voltallige zitting
,
minizitting
pl
dodatkowe posiedzenie
,
dodatkowe posiedzenie plenarne
,
minisesja
pt
mini-sessão
,
período de sessões adicional
ro
perioadă de sesiune suplimentară
sk
dodatočná schôdza
sl
dodatno delno zasedanje
,
mini zasedanje
sv
extra plenarsammanträde
,
extra sammanträdesperiod
,
minisession
dodatna skupina podataka
Chemistry
bg
допълнителни данни за активните вещества
cs
soubor doplňkových údajů
da
SDS
,
supplerende datasæt
de
Satz von Zusatzdaten
,
ZDS
el
ΣΠΔ
,
Σύνολο Πρόσθετων Δεδομένων
en
ADS
,
Additional Data Set
es
documentación adicional
et
täiendavate andmete kogum
fi
lisätiedot
fr
ensemble de données supplémentaires
hr
ADS
,
hu
ADS
,
kiegészítő adatok
it
ADS
,
insieme d’informazioni supplementari
lt
PPDR
,
papildomų duomenų rinkinys
lv
papildu dati
mt
ADS
,
Sett ta' Data Addizzjonali
nl
ADS
,
aanvullende gegevens
pl
dane dodatkowe
pt
ADS
,
conjunto de dados suplementares
ro
SDS
,
set de date suplimentare
sk
ADS
,
súbor doplnkových údajov
sl
ZDP
,
zbirka dodatnih podatkov
sv
ADS
,
kompletterande data
Dostopnost