Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radiološki izredni dogodek
cs
radiační mimořádná situace
da
radiologisk krisesituation
de
radiologische Notstandssituation
,
radiologischer Notfall
el
έκτακτη ανάγκη
en
radiological emergency
es
emergencia radiológica
et
kiirgushädaolukord
,
kiirguslik avariiolukord
fi
säteilyvaara
fr
urgence radiologique
ga
éigeandáil raideolaíoch
hr
radiološka opasnost
hu
radiológiai veszélyhelyzet
,
sugárzási veszélyhelyzet
it
emergenza radiologica
lt
nepaprastoji radiologinė padėtis
,
radiacinė avarija
,
radiologinis pavojus
lv
radiācijas avārija
mt
emerġenza radjoloġika
nl
stralingsgevaar
pl
zdarzenie radiacyjne
pt
emergência radiológica
ro
urgență radiologică
sk
radiačné ohrozenie
sv
radiologisk nödsituation
resni neželeni dogodek
bg
сериозно увреждане на здравето
cs
závažná nepříznivá událost
da
alvorlig hændelse
de
schwerwiegendes unerwünschtes Ereignis
el
σοβαρό ανεπιθύμητο συμβάν
en
SAE
,
serious adverse event
es
acontecimiento adverso grave
et
tõsine kõrvalnäht
fi
vakava haittatapahtuma
ga
teagmhas trom díobhálach
hu
súlyos nemkívánatos esemény
it
evento avverso grave
lt
sunkus nepageidaujamas reiškinys
lv
nopietns nevēlams notikums
mt
event avvers serju
nl
ernstig ongewenst voorval
pl
ciężkie zdarzenie niepożądane
,
poważne zdarzenie niepożądane
pt
acontecimento adverso grave
ro
eveniment advers grav
sk
závažná nežiaduca udalosť
sv
allvarlig negativ händelse
statični dogodek
bg
статична ситуация
cs
statická událost
da
statisk hændelse
en
static event
es
incidente estático
,
suceso estático
fi
staattinen tilanne
ga
teagmhas statach
it
evento statico
mt
event statiku
pl
utrudnienie na drodze
pt
ocorrência estática
sv
statisk händelse
škodni dogodek
LAW
Insurance
Business organisation
da
skadetilføjelse
,
skadevoldende begivenhed
,
skadevoldende hændelse
de
schädigendes Ereignis
el
ζημιογόνο γεγονός
en
harmful event
fi
vahinko
,
vahinkotapahtuma
fr
fait dommageable
ga
teagmhas díobhálach
it
evento dannoso
nl
schadebrengend feit
pl
zdarzenie wywołujące szkodę
pt
facto danoso
škodni dogodek
FINANCE
bg
събитие, свързано със застрахователна претенция
en
claim event
et
kahjujuhtum
sk
poistná udalosť
športni dogodek
cs
sportovní akce
da
sportsbegivenhed
,
sportskonkurrence
de
Sportlicher Wettbewerb
el
αθλητική εκδήλωση
en
sporting competition
,
sporting event
,
sports competition
es
manifestación deportiva
et
spordisündmus
fr
manifestation sportive
hu
sportesemény
it
manifestazione sportiva
lt
sporto renginys
,
sporto varžybos
lv
sporta pasākums
mt
manifestazzjoni sportiva
nl
sportevenement
,
sportmanifestatie
pl
impreza sportowa
,
zawody sportowe
pt
acontecimento desportivo
,
competição desportiva
,
manifestação desportiva
sv
idrottsevenemang
transformacijski dogodek
bg
единично трансфомационно събитие
,
трансформационно събитие
cs
jednoduchá transformační událost
,
transformační událost
da
enkelt GM-begivenhed
,
enkelt transformationsbegivenhed
,
transformationsbegivenhed
de
Transformationsereignis
el
συμβάν γενετικής τροποποίησης
en
single GM event
,
single transformation event
,
single-trait event
,
transformation event
es
evento
,
evento de transformación
et
transformatsioon
fi
muunnostapahtuma
fr
événement de transformation
ga
teagmhas trasfhoirmithe
hu
genetikai esemény
it
evento di trasformazione
lt
transformacijos įvykis
lv
transformācijas gadījums
mt
event ta’ trasformazzjoni
nl
(genetische) modificatie
,
transformatiestap
pl
pojedyncza modyfikacja genetyczna
,
zdarzenie transformacyjne
pt
ação de transformação
,
evento de transformação
,
transformação
ro
eveniment de transformare
sk
transformačný proces
sv
transformationshändelse
vitalni dogodek
bg
промяна в гражданското състояние
cs
událost přirozené měny
da
befolkningsstatistisk hændelse
de
Personenstandsfall
el
συμβάν στην ανθρώπινη ζωή
en
vital event
es
acontecimiento en el estado civil
,
hecho o acto que afecta al estado civil
,
hecho vital
et
rahvastikusündmus
fi
väestönmuutos
,
väestönmuutostapahtuma
,
väestötapahtuma
fr
événement relatif à l'état civil
ga
teagmhas beatha
hu
természetes népmozgalom
it
evento di stato civile
lt
asmens civilinės būklės pasikeitimas
lv
dzīves notikums
mt
event marbut mal-istat ċivili
nl
belangrijke gebeurtenis
,
rechtsfeit
pl
ruch naturalny
pt
ocorrência no estado civil
ro
eveniment de stare civilă
sk
demografická udalosť
sv
demografisk händelse
vitalni dogodek
EUROPEAN UNION
bg
демографско събитие
da
vital hændelse
en
vital event
et
rahvastikusündmus
fi
luonnollinen väestönmuutos
,
luonnollinen väestönmuutostapahtuma
ga
teagmhas beatha
hu
alapvető esemény
lt
natūrali kaita
lv
dzīves notikums
nl
bloot rechtsfeit
pl
ruch naturalny
pt
acontecimento demográfico
ro
eveniment demografic
sk
životná udalosť
sv
demografisk händelse
Dostopnost