Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principle " transfer the fugitive or enforce his sentence"
LAW
da
princippet "overføre eller fuldbyrde straffedommen"
de
Grundsatz "Überstellung oder Vollstreckung der Verurteilung"
el
αρχή "μεταγωγή ή εκτέλεση της ποινής"
es
principio de "trasladar o ejecutar la condena"
fi
periaate, jonka mukaan tuomittu henkilö on joko siirrettävä tai tuomio on pantava täytäntöön
fr
principe "transférer ou exécuter la condamnation"
it
principio "trasferimento o esecuzione della condanna"
nl
beginsel „overdracht of tenuitvoerlegging van de veroordeling”
pt
princípio "transferir ou executar a decisão condenatória"
sv
principen om "överföring eller verkställighet av fällande dom"
right to enforce
LAW
en
right of enforcement
,
fr
droit de coercition
,
droit de contraindre
to enforce a decision
da
fuldbyrde en afgørelse
de
eine Entscheidung vollstrecken
el
εκτελώ απόφαση
fr
exécuter une décision
nl
een beslissing ten uitvoer leggen
to enforce a judgement
LAW
es
ejecutar una sentencia
fr
mettre en oeuvre une décision de justice
to enforce a security
de
Ansprüche aus einer Sicherheit geltend machen
fr
réaliser une garantie
nl
een zekerheid uitwinnen
to enforce one's claims to...
LAW
de
Anspruch erheben auf
,
Anspruch machen auf
en
to assert one's claims to...
,
fi
vedota oikeuteensa johonkin
fr
faire valoir ses titres
it
far valere un diritto
,
rivendicare un diritto
nl
zijn aanspraak doen gelden
pt
fazer valer os seus direitos
,
reivindicar os seus direitos
sv
göra sina anspråk gällande
Dostopnost