Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuito de encendido de los motores a explosión
Mechanical engineering
da
tændingskredsløb for forbrændingsmotor
de
Zündungsschaltung des Verbrennungsmotors
el
κύκλωμα ανάφλεξης μηχανής εσωτερικής καύσης
en
combustion engine ignition circuit
fi
polttomoottorin sytytyspiiri
,
polttomoottorin sytytysvirtapiiri
fr
circuit d'allumage de moteur à combustion
it
circuito d'accensione di motore a combustione
nl
ontstekingssysteem van een verbrandingsmotor
pt
circuito de arranque de motor de explosão
sv
en förbränningsmotors tändsystem
componente resistente a la explosión
Electronics and electrical engineering
da
tryksikker komponent
de
explosionsgeschütztes Bauelement
el
αντιεκρηκτικό στοιχείο
en
explosion-proof component
fi
räjähdyssuojattu komponentti
fr
composant résistant à l'explosion
it
componente resistente all'esplosione
pt
componente resistente à explosão
sv
explosionssäker komponent
con riesgo de explosión
da
følsomt sprængstof
de
explosionsgefaehrdet
el
παρουσιάζων κίνδυνο έκρηξης
en
dangerously explosive
fr
presentant un risque d'explosion
nl
explosiegevaarlijk
,
ontploffingsgevaarlijk
pt
apresentando risco de explosão
sv
explosionsfarlig
Contiene gas a presión; peligro de explosión en caso de calentamiento.
Chemistry
bg
Съдържа газ под налягане; може да експлодира при нагряване.
cs
Obsahuje plyn pod tlakem; při zahřívání může vybuchnout.
da
Indeholder gas under tryk, kan eksplodere ved opvarmning.
de
Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
el
Περιέχει αέριο υπό πίεση· εάν θερμανθεί, μπορεί να εκραγεί.
en
Contains gas under pressure; may explode if heated.
et
Sisaldab rõhu all olevat gaasi, kuumenemisel võib plahvatada.
fi
Sisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää kuumennettaessa.
fr
Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur.
ga
Gás istigh ann, faoi bhrú; d’fhéadfadh sé pléascadh, má théitear.
hu
Nyomás alatt lévő gázt tartalmaz; hő hatására robbanhat.
it
Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato.
lt
Turi slėgio veikiamų dujų, kaitinant gali sprogti.
lv
Satur gāzi zem spiediena; karstumā var eksplodēt.
mt
Fih gass taħt pressjoni; jista’ jisplodi jekk jissaħħan.
mul
H280
nl
Bevat gas onder druk; kan ontploffen bij verwarming.
pl
Zawiera gaz pod ciśnieniem; ogr...
coste de la explosión
da
sprængningsudgift
de
Sprengkosten
,
Sprengstoffkosten
el
κόστος εξόρυξης
en
cost of blasting
fr
depenses de tir
it
costo degli esplosivi
,
spesa per l'esplosivo
nl
springkosten
,
springstofkosten
pt
custo dos explosivos
cráter de explosión
de
Explosionskrater
el
κρατήρας εκρήξεως
en
explosion crater
fr
cratère d'explosion
it
cratere di esplosione
Después de la explosión se procede a la carga del montón de material.
da
efter sprængning transporteres det løsnede materiale bort
de
Verladen des Haufwerks nach dem Sprengen
el
της υπονόμευσης ακολουθεί φόρτωση της σωρού του κατακερματισμένου υλικού
en
after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris
fr
après minage on procède au chargement du tas de déblais
it
dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattuto
nl
na het schieten wordt overgegaan tot het wegladen van de afslag
pt
após o disparo procede-se ao carregamento do escombro
dispositivo de explosión
da
udkaster
,
udstøder
de
Ausstossvorrichtung
,
Auswerfanordnung
el
σύστημα εξολκέων
en
ejector device
,
ejector pin assembly
,
knockout
fi
poistolaite
fr
dispositif d'éjection
it
espulsore
,
estrattore
nl
uitstoter
,
uitwerper
pt
dispositivo de ejeção
sv
utstötardon
dispositivos de encendido para motores de explosión
da
tændindretninger til maskiner med eksplosionsmotorer
de
Zündvorrichtungen für Verbrennungsmotoren
en
igniting devices for internal combustion engines
fr
dispositifs d'allumage pour moteurs à explosion
it
accenditori per motori a scoppio
,
dispositivi di accensione per motori a scoppio
nl
ontstekingsinrichtingen voor explosiemotoren
pt
dispositivos de ignição para motores de explosão
sv
tändanordningar för explosionsmotorer
efecto de explosión
da
trykbølgevirkning
de
Druckwellenwirkung
,
Stosswellenwirkung
el
κρουστικό κύμα πιέσεως από έκρηξη
en
action of blast
es
efecto de expansión
,
efecto de rebufo
fr
effet d'expansion
,
effet d'explosion
,
effet de soufflage
it
Effetto dell'esplosione
pt
efeito de expansão
,
efeito de explosão
,
efeito de sopro
Dostopnost