Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
efecto de expulsión
FINANCE
bg
ефект на изместване
de
Verdrängungseffekt
en
crowding-out effect
fr
effet d'éviction
,
effet d'évincement
it
effetto di spiazzamento
nl
verdringingseffect
pt
efeito de exclusão
sv
utträngningseffekt
efecto de expulsión para la actividad privada
FINANCE
da
den private aktivitet kan blive fortrængt
de
Gefahr der Verdrängung privatwirtschaftlicher Aktivität
el
κίνδυνος εκτοπισμού της ιδιωτικής δραστηριότητας
en
private activity may be crowded out
fr
risque d'éviction des activités privées
it
spiazzamento dell'attività pubblica
nl
verdrongen particuliere activiteit
pt
a atividade privada pode ser excluída
expulsión administrativa
Migration
da
administrativ udsendelse
en
administrative expulsion
fi
hallinnollinen karkottaminen
fr
mesure administrative d'éloignement du territoire
,
éloignement administratif
mt
tkeċċija amministrattiva
nl
verwijdering op last van de overheid
pt
afastamento administrativo
sk
administratívne vyhostenie
expulsión colectiva
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
колективно експулсиране
cs
hromadné vyhoštění
,
kolektivní vyhoštění
da
kollektiv udvisning
de
Kollektivausweisung
el
συλλογική απέλαση
en
collective expulsion
et
kollektiivne väljasaatmine
fi
joukkokarkotus
fr
expulsion collective
,
éloignement collectif
ga
ionnarbadh comhchoiteann
hu
kollektív kiutasítás
it
allontanamento collettivo
,
espulsione collettiva
lt
kolektyvinis asmenų išsiuntimas
lv
kolektīva izraidīšana
mt
tkeċċija kollettiva
nl
collectieve uitzetting
pl
wydalenie zbiorowe
pt
expulsão coletiva
ro
expulzare colectivă
sk
hromadné vyhostenie
sl
kolektivni izgon
sv
kollektiv utvisning
expulsión con carácter ejecutorio
Migration
da
tvangsmæssig udsendelse
,
tvangsudsendelse
es
expulsión con uso de medidas coercitivas
fr
éloignement forcé
it
allontanamento a mezzo della forza pubblica
,
allontanamento coatto
lt
prievartinis išsiuntimas
nl
gedwongen verwijdering
expulsión con escolta
Migration
da
ledsaget udsendelse
,
udsendelse med ledsagelse
en
expulsion under escort
fi
maasta poistaminen saatettuna
fr
éloignement avec escorte
,
éloignement sous escorte
lt
išsiuntimas su palyda
pt
afastamento sob escolta
expulsión conjunta por vía aérea
Migration
bg
съвместна операция за извеждане по въздушен път
cs
společný návrat leteckou cestou
da
fælles udsendelse med fly
de
gemeinsame Rückführung auf dem Luftweg
el
κοινή αεροπορική απομάκρυνση
en
joint removal by air
et
ühine väljasaatmine õhuteed pidi
fi
lentoteitse tapahtuva yhteinen (maasta) poistaminen
fr
opération commune d'éloignement par voie aérienne
ga
aeraistriú comhpháirteach
hu
légi úton történő közös kitoloncolás
it
allontanamento congiunto per via aerea
lv
kopīga izraidīšana pa gaisa ceļu
mt
tneħħija konġunta bl-ajru
nl
gezamenlijke verwijdering door de lucht
pl
wspólne wydalenia drogą powietrzną
ro
operațiune comună de expulzare pe cale aeriană
sl
skupna odstranitev po zračni poti
sv
gemensam flygning för återsändande
expulsión del aire
da
fjernelse af luft
,
luftskod
de
Ausscheidung der Luft
el
απαέρωση
,
εκδίωξη του αέρα
en
air removal
,
exclusion of air
fr
chasse de l'air
it
sottrazione dell'aria
nl
luchtafvoer
pt
expulsão do ar
expulsión de la placenta
da
efterbyrd
,
fødsel af placenta
,
placentaexpulsion
de
Plazentaausstoßung
en
delivery of the placenta
,
expulsion of the placenta
,
extrusion of the placenta
fr
délivrance
,
expulsion du placenta
expulsión de la placenta
da
efterbyrd
,
fødsel af placenta
,
placentaexpulsion
de
Plazentaausstoßung
el
υστεροτοκία
en
delivery of the placenta
,
expulsion of the placenta
,
extrusion of the placenta
fr
délivrance
,
expulsion du placenta
it
espulsione della placenta
,
secondamento
nl
uitdrijving van de placenta
Dostopnost