Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fail-operational feature
TRANSPORT
da
fejl-uden-driftophørsegenskab
de
ausfalltolerante Eigenschaft
el
ιδιομορφία,παρά τη βλάβη δεν επακολουθεί διακοπή λειτουργίας
es
resistencia frente al fallo
fr
résistance à la défaillance
ga
gné fheidhmiúil i gcás teipe
it
caratteristica di tollerabilità guasti
nl
fouttolerant deel
pt
resistência à avaria
sv
felindikering som inte medför driftstopp
fail-operational flight control system
bg
система за известяване на отказ при автоматично кацане
cs
systém řízení letu provozuschopný při poruše
da
fejloperationelt flyvestyringssystem
de
betriebssicheres Flugsteuerungssystem
el
σύστημα ελέγχου πτήσης λειτουργικό σε αστοχία
es
sistema de control de vuelo operativo ante fallos
et
aktiivne automaatjuhtimissüsteem
fi
vikaantuessa toimintakykyinen automaattiohjaus
fr
système de pilotage opérationnel après panne
ga
córas rialaithe eitilte feidhmiúil i gcás teipe
hr
sustav za upravljanje zrakoplovom, koji je operativan u slučaju kvara
it
sistema di controllo del volo funzionante anche dopo un’avaria
lt
didelio patikimumo skrydžio valdymo sistema
,
skrydžių gedimų kontrolės sistema
nl
operationeel faalveilig besturingssyteem
pl
system sterowania torem lotu typu fail-operational
,
system sterowania typu „fail-operational”
pt
sistema de controlo de voo falha-operacional
sk
systém automatického riadenia letu pri zlyhaní
,
systém riadenia letu prevádzkyschopný pri poruche
sv
feloperativt styrsystem
fail-operational hybrid landing system
bg
комбинирана система за известяване на отказ при автоматично кацане
cs
hybridní systém přistání provozuschopný při poruše
de
betriebssicheres hybrides Landesystem
el
υβριδικό σύστημα προσγείωσης λειτουργικό σε αστοχία
es
sistema híbrido de aterrizaje operativo ante fallos
et
aktiivne kombineeritud maandumissüsteem
fi
vikaantuessa toimintakykyinen hybridinen laskeutumisjärjestelmä
it
sistema di atterraggio fail- operational ibrido
lt
didelio patikimumo mišri tūpimo sistema
,
mišraus tūpimo gedimų sistema
nl
operationeel faalveilig hybride landingssysteem
pl
hybrydowy system lądowania typu “fail-operational”
,
hybrydowy system sterowania torem lotu typu fail-operational
sk
hybridný systém automatického riadenia letu pri zlyhaní
sv
feloperativt hybridlandningssystem
fail-over
Information technology and data processing
cs
automatické přepnutí na zálohu (failover)
da
automatisk omskiftning
,
de
automatische Umschaltung
el
αυτόματη μεταγωγή
,
αυτόματη μεταγωγή σε εφεδρεία
en
ASO
,
automatic switchover
,
failover
es
conmutación automática
et
tõrkesiire
fi
automaattinen vaihto varajärjestelmään
fr
commutation automatique
ga
uath-lascaistriú
hu
feladatátvétel
,
hiba miatti átkapcsolás
,
hiba miatti átállás
,
átterhelés
it
commutazione automatica
lt
automatinis perjungimas
lv
kļūmjpārlēce
mt
kommutazzjoni awtomatika
nl
automatische omschakeling
,
failover
pl
praca awaryjna
pt
comutação automática
sk
prechod
sl
nadomestni način delovanja
,
samodejni preklop
sv
automatisk felöverlämning
,
automatisk omställning
,
automatisk överlämning vid fel
fail passive
Transport policy
fr
à protection par neutralisation de l'élément défaillant
fail-passive flight control system
bg
система за контрол на автоматично кацане, работеща в пасивен режим
cs
systém řízení letu pasivní při poruše
da
fejlpassivt flyvestyringssystem
de
ausfallunempfindliches Flugsteuerungssystem
el
σύστημα ελέγχου πτήσης με παθητική λειτουργία υπό αστοχία
es
sistema de control de vuelo pasivo ante fallos
et
passiivne automaatjuhtimissüsteem
fi
vikaantuessa passiivinen automaattiohjaus
fr
système de pilotage passif après panne
hr
Sustav za upravljanje zrakoplovom, koji je pasivan u slučaju kvara
it
sistema di controllo del volo funzionante in modalità passiva dopo un’avaria
lt
mažo patikimumo skrydžio valdymo sistema
nl
passief-faalveilig besturingssysteem
pl
system sterowania torem lotu typu fail-passive
,
system sterowania typu “fail-passive”
pt
sistema de controlo de voo de falha passiva
sk
systém manuálneho riadenia letu pri zlyhaní
,
systém riadenia letu pasívny pri poruche
sv
felpassivt styrsystem