Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canto falso do painel
Building and public works
da
kantbelægning
de
Aufdoppelung der Plattenkante
el
τεχνητή άκρη σανίδας
en
false edge of the board
es
contrafilo del tablero
fr
recharge du bord du panneau
it
falso bordo del pannello
nl
blinde zijde
sv
kantfals
carenaje falso
TRANSPORT
de
Blindverkleidung
el
βοηθητικό έμμορφο περίβλημα
en
false fairing
es
falso carenado
fr
faux carénage
it
falsa carenatura
nl
loze stroomlijnkap
pt
falsa carenagem
cargo falso
LAW
Rights and freedoms
en
false charge
fr
accusation mensongère
nl
valse aanklacht
pt
acusação falsa
chão falso
Building and public works
da
dobbeltgulv
en
raised floor
,
raised flooring
fr
faux-plancher
it
contropavimento
,
falso pavimento
nl
verhoogde vloer
pt
pavimento falso
charter "falso"
TRANSPORT
da
falsk charter-flyvning
de
Pseudocharterflug
el
ψευδοναυλωμένη πτήση
en
bogus charter
fr
faux charter
it
falso charter
nl
oneigenlijke chartervlucht
pt
falsos chárteres
chasis falso
TRANSPORT
de
Hilfsrahmen
el
βοηθητικό πλαίσιο
,
ψευδοπλαίσιο
en
subframe
es
falso cuadrante
fi
alikehys
,
apukehys
,
apurunko
,
välikehys
fr
faux châssis
it
falso telaio
nl
hulpfreem
pt
falso quadrante
circolare su binario falso
TRANSPORT
da
venstresporstrafik
de
auf falschem Gleis fahren
el
κυκλοφορώ σε γραμμή αντίθετης κατεύθυνσης
en
to run on the wrong line
,
to run on the wrong track
es
circular a contravía
,
circular por vía contraria
fr
circuler à contre-voie
it
circolare su binario illegale
nl
op verkeerd spoor rijden
,
verkeerd spoor rijden
circolazione su binario falso
TRANSPORT
de
Befahren Gleises der Gegenrichtung
,
Befahren des falschen Gleises
,
Falschfahrt
el
προώθηση εμπορικών τρένων αντίθετα από τη διεύθυνση κυκλοφορίας
en
wrong direction running
,
wrong line running
,
wrong track running
es
circulación a contravía
,
circulación en retroceso
,
encaminamiento a contravía
,
encaminamiento en retroceso
,
marcha a contravía
,
marcha en retroceso
,
movimiento a contravía
,
movimiento en retroceso
fr
acheminement à contre-sens
,
acheminement à contre-voie
,
circulation à contre-sens
,
circulation à contre-voie
,
marche à contre-sens
,
marche à contre-voie
,
mouvement à contre-sens
,
mouvement à contre-voie
it
circolazione su binario illegale
,
istradamento in senso inverso alla direzione del trasporto
,
marcia su binario falso
,
marcia su binario illegale
nl
op tegenspoor rijden
,
tegenspoor rijden
,
verkeer op tegenspoor
,
verkeerd spoor rijden
pt
circulação em contravia