Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aftale i form af brevveksling om videreførelse af tilpasningen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og...om handel med fåre-, lamme- og gedekød
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abkommen in Form eines Briefwechsels über die Verlängerung der Anpassungen des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und...über den Handel mit Hammel-,Lamm-und Ziegenfleisch
el
Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών για την παράταση της προσαρμογής της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και....σχετικά με το εμπόριο του κρέατος προβάτου,αμνού και αιγός
en
Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton,lamb and goatmeat
es
Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se prorroga la adaptación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y...sobre el comercio de las carnes de oveja, cordero y cabra
fr
Accord sous forme d'échange de lettres prorogeant l'adaptation de l'accord conclu entre la Communauté européenne et...sur le commerce des viandes ovine et caprine
it
Accordo in forma di scambio di lettere che proroga l'adeguamento dell'acc...
air fare
da
billetpris
,
flybilletpris
de
Flugpreis
,
Flugtarif
fi
lentohinta
,
lentoliikenteen kuljetusmaksu
fr
tarif aérien
it
tariffa aerea passeggeri
nl
luchtvaarttarief
,
passagierstarief
sv
flygpris
air fare
da
billetpris
,
flybilletpris
de
Flugtarif
fr
tarif aérien
it
tariffa aerea
nl
luchtvaarttarief
air fare
TRANSPORT
da
flybilletpris
de
Flugpreis
el
αεροπορικός ναύλος
es
tarifa aérea
fi
kuljetusmaksut
fr
tarif aérien
it
tariffa aerea passeggeri
nl
passagierstarief
pt
tarifa aérea de passageiros
air fare consultation
da
billetpriskonsultation
de
Flugtariffberatung
el
διαβουλεύσεις για τα κόμιστρα
fr
consultation tarifaire
it
consultazione tariffaria
nl
tariefoverleg
akut fare
de
akutes Risiko
el
οξύς κίνδυνος
en
acute hazard
,
acute risk
es
peligro grave
fr
risque aigu
it
rischio acuto
nl
direct gevaar
pt
perigo agudo
alvorlig fare for dyrs sundhed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
serious animal health hazard
fr
risque de police sanitaire grave
alvorlig fare for levestandarden i de forskellige egne
EUROPEAN UNION
de
eine ernstliche Gefaehrdung der Lebenshaltung in einzelnen Gebieten
el
σοβαροί κίνδυνοι για το βιοτικό επίπεδο στις διάφορες περιφέρειες
en
serious threats to the standard of living in the various regions
es
poner en grave peligro el nivel de vida en las diversas regiones
fr
des risques graves pour le niveau de vie dans les diverses régions
it
compromettere gravemente il tenore di vita nelle diverse regioni
nl
ernstige gevaren voor de levensstandaard in de verschillende gebieden
pt
riscos graves para o nível de vida nas diversas regiões
sv
allvarliga risker för levnadsstandarden inom olika regioner
alvorlig fare for menneskers sundhed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
serious public health hazard
fr
risque sanitaire grave
alvorlig fare for misdannelser hos et naturligt undfanget barn
de
hohes Risiko der Mißbildung des natürlich gezeugten Kindes
el
σοβαρός κίνδυνος δυσπλασίας σε φυσική σύλληψη παιδιού
en
serious risk of malformation of a naturally conceived child
es
riesgo grave de malformación en el hijo naturalmente concebido
fi
luonnollisesti siitetyn lapsen vakava riski epämuodostumaan
fr
risque de malformation de l'enfant conçu naturellement
it
rischio grave di malformazione di uno bambino naturalmente concepito
nl
ernstig risico van misvorming voor een op natuurlijke wijze verwekt kind
pt
risco grande de malformação da criança concebida normalmente
sv
hög risk för missbildning hos ett naturligt avlat barn