Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
benefício discricionário futuro
FINANCE
Insurance
bg
бъдещо дискреционно застрахователно плащане
,
бъдещо дискреционо плащане
cs
budoucí nezaručený podíl na zisku
da
fremtidig diskretionær ydelse
de
künftige Überschussbeteiligung
el
μελλοντικές παροχές που είναι στη διακριτική ευχέρεια της επιχείρησης να αποδοθούν
,
μελλοντική έκτακτη παροχή
en
future discretionary benefit
es
prestación discrecional futura
et
tuleviku määramata hüvitised
fi
tuleva harkinnanvarainen lisäetu
fr
prestation discrétionnaire future
hr
buduće sudjelovanje u dobiti (preferred term - HANFA) buduće diskrecijske naknade (Direktiva 2009/138/EZ i Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
hu
jövőbeni diszkrecionális nyereségrészesedés
it
futura partecipazione agli utili a carattere discrezionale
lt
įmonės nuožiūra planuojama išmokėti išmoka
lv
turpmākie aplēses ieguvumi
mt
benefiċċju diskrezzjonarju futur
nl
toekomstige discretionaire uitkering
pl
przyszłe świadczenie uznaniowe
ro
beneficiu discreționar viitor
sk
budúce dobrovoľné plnenie
sl
prihodnje diskrecijsko upravičenje
sv
framtida diskre...
calcolo degli scambi prevedibili per il futuro
da
beregning af de fremtidige handelsudsigter
el
υπολογισμός των μελλοντικών εμπορικών προοπτικών
en
the calculation of future trade prospects
fr
calcul des perspectives de commerce futures
calendario del futuro allargamento
EUROPEAN UNION
de
Zeitplan für eine künftige Erweiterung
el
χρονοδιάγραμμα της μελλοντικής διεύρυνσης
en
timetable for future expansion
es
calendario para las futuras adhesiones
fr
calendrier de l'élargissement futur
nl
tijdschema voor nieuwe uitbreiding
carta degli obbiettivi del soprassolo futuro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bestockungsziel-Karte
,
Zielbestockungskarte
fr
plan directeur
coeficiente del perfil futuro del servicio de la deuda
FINANCE
da
profil af gældsbetjeningsrate
de
Schuldendienstquote
el
δυναμική τιμή της εξυπηρέτησης χρέους
en
debt service time profile ratio
fi
lainojen hoitoaikaa kuvaava suhdeluku
,
lainojen hoitoaikaa kuvaava tunnusluku
fr
ratio dynamique futur du service de la dette
it
coefficiente di durata del debito
nl
profiel van de schuldaflossing
sv
skuldbetalningars tidsprofil
Colloquio "Il futuro dell'idea socialista in Europa"
POLITICS
da
Kollokvium "Den Socialistiske Idés Fremtid i Europa"
de
Kolloquium "Die Zukunft der sozialistischen Idee in Europa"
el
Διάσκεψη "Το μέλλον της σοσιαλιστικής ιδέας στην Ευρώπη"
en
Colloquium on the Future of the Socialist Idea in Europe
es
Coloquio "El futuro de la idea socialista en Europa"
fr
Colloque "L'avenir de l'idée socialiste en Europe"
nl
Colloquium "De toekomst van de socialistische idee in Europa"
pt
Colóquio "Futuro da Ideia Socialista na Europa"
colloquio europeo sul futuro del mondo rurale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Europe
da
europæisk kollokvium om landbosamfundets fremtid
de
europäisches Kolloquium über die Zukunft des ländlichen Raums
el
Ευρωπαϊκό συνέδριο για το μέλλον του αγροτικού κόσμου
en
European colloquy on the future of the countryside
es
Coloquio europeo sobre el porvenir del mundo rural
fr
colloque européen sur l'avenir du monde rural
nl
Europees Colloquium over de toekomst van het platteland
pt
Colóquio Europeu sobre o Futuro do Mundo Rural
Comboios e Sistemas Ferroviários do Futuro
FINANCE
TRANSPORT
INDUSTRY
de
Züge und Bahnsysteme der Zukunft
en
Train of the Future
fi
tulevaisuuden juna
fr
Trains et systèmes ferroviaires du futur
nl
Treinen en spoorsystemen van de toekomst
Comissão de Inquérito "Futuro do Empenho Cívico"
Parliament
SOCIAL QUESTIONS
de
Enquete-Kommission "Zukunft des Bürgerlichen Engagements"
compromiso futuro
FINANCE
da
fremtidig forpligtelse
,
terminsforpligtelse
de
Terminposition
el
ανάληψη μελλοντικής υποχρέωσης
en
forward commitment
es
compromiso a plazo
,
et
tulevikukohustus
fi
etukäteissitoumus
ga
réamhghealltanas
it
impegno futuro
mt
impenn forward
nl
overgedragen verplichting
pl
terminowe zobowiązanie
pt
compromisso futuro
,
contrato promessa
sv
terminsavtal
,
terminskontrakt