Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Trattament speċifiku hu urġenti (ara … fuq din it-tikketta).
Chemistry
bg
Спешна нужда от специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Je nutné odborné ošetření (viz … na tomto štítku).
da
Særlig behandling straks påkrævet (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung dringend erforderlich (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται επειγόντως ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment is urgent (see … on this label).
es
Se necesita urgentemente un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab viivitamatut eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan välittömästi (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Un traitement spécifique est urgent (voir … sur cette étiquette).
ga
Tá sé práinneach go bhfaightear cóir leighis ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Sürgős szakellátás szükséges (lásd … a címkén).
it
Trattamento specifico urgente (vedere….... su questa etichetta).
lt
Būtinas skubus specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Steidzami nepieciešama īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mul
P320...
δίκτυο με χρήση ΗΥ για τη συνεργασία των επιχειρήσεων
FINANCE
Information technology and data processing
da
BC-Net
,
europæisk net for virksomhedssamarbejde
,
net for erhvervssamarbejde
de
BC-Net
,
Netz für Unternehmenskooperation
,
Netz für die Kooperation zwischen Europäischen Unternehmen
el
BC-Net
,
Δίκτυο Συνεργασίας Επιχειρήσεων
,
Ευρωπαϊκό δίκτυο συνεργασίας και αλληλοπροσέγγισης των επιχειρήσεων
,
δίκτυο συνεργασίας των επιχειρήσεων
en
BC-Net
,
Business Cooperation Network
es
BC-Net
,
Red de Cooperación Empresarial
,
red informatizada para la cooperación entre empresas
fi
BC-Net
,
liiketoiminnan yhteistoimintaverkosto
,
yritysten yhteistyöverkko
fr
BC-Net
,
Réseau de coopération et de rapprochement d'entreprises
,
Réseau européen de coopération et de rapprochement des entreprises
,
réseau informatisé pour la coopération entre entreprises
it
BC-Net
,
Rete europea di cooperazione e di ravvicinamento tra imprese
,
rete informatizzata per la cooperazione tra imprese
nl
geautomatiseerd netwerk voor samenwerking tussen ondernemingen
pt
BC-Net
,
Rede Europeia de Cooperação e d...
επεξεργασία δεδομένων με ΗΥ
Information technology and data processing
da
EDB
,
elektronisk databehandling
de
EDV
,
elektronische Datenverarbeitung
el
μηχανογραφική επεξεργασία στοιχείων
en
EDP
,
edp
,
electronic data processing
es
PED
,
proceso de datos electrónico
,
proceso electrónico de datos
,
tratamiento electrónico de datos
fr
TED
,
TEI
,
traitement électronique de l'information
,
traitement électronique des données
it
elaborazione elettronica dei dati
nl
EGV
,
elektronische gegevensverwerking
pt
PED
,
PEI
,
Processamento Eletrónico da Informação
,
Processamento Eletrónico de Dados
,
TED
,
Tratamento Eletrónico da Informação
,
Tratamento Eletrónico de Dados
,
processamento de dados eletrónico
sv
EDB
,
Elektronisk databehandling
μάρκετινγκ με ΗΥ
FINANCE
Information technology and data processing
da
computerstøttet marketing
de
computergestütztes Marketing
el
τηλεαγορά
en
computer aided marketing
,
computerised marketing
es
marketing telemático
fi
tietokoneavusteinen markkinointi
fr
commercialisation assistée par ordinateur
it
marketing informatizzato
pt
comercialização assistida por computador
sv
datorstödd marknadsföring