Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
isolate of the disease agent
es
isolado del agente causante de la enfermedad
fr
isolat de l'agent de la maladie
it
campione isolato di tessuto contenente l'agente della malattia
la struttura bainitica cresce di preferenza in punte isolate
Iron, steel and other metal industries
da
bainit vokser fortrinsvis i form af enkelte nåle
de
das Zwischenstufengefuege waechst in einzelnen Spitzen bevorzugt vor
el
ο βεανίτης αναπτύσσεται κατά προτίμηση με την μορφή βελόνων
en
the bainite grows as spear shaped areas
es
la estructura bainítica crece con preferencia en forma de agujas
fr
la bainite progresse préférentiellement sous forme d'aiguilles
nl
het bainiet groeit preferent in speervorm
sv
bainiten växer som nålformade områden
morsettiera a fasi isolate
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
klemkasse med adskilt faserum
de
Klemmenkasten mit abgeteilten Phasen
el
κιβώτιο ακροδεκτών με χωριστούς θαλάμους φάσεων
en
phase segregated terminal box
es
caja de conexiones con fases compartimentadas
fi
vaihekammiollinen liitäntäkotelo
fr
boîte de connexions à phases compartimentées
nl
aansluitkast met gescheiden fasecompartimenten
pt
caixa de conexões com fases compartimentadas
sv
uttagslåda med skilda fasrum
protein isolate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
proteinisolat
de
Proteinisolat
el
απομονωθείσα πρωτεΐνη
,
απομόνωμα πρωτεΐνης
,
καθαρή πρωτεΐνη
es
aislado de proteínas
fr
isolat de proteine
,
isolat de proteines
it
isolato di proteine
nl
eiwitisolaat
,
proteine-isolaat
pt
matéria proteica
sl
beljakovinski izolat
raggruppamento di spedizioni isolate
TRANSPORT
da
samling of enkeltforsendelser
de
Zusammenfassung von Einzelladungen
el
ενοποίηση ατομικών αποστολών
en
consolidation of individual consignments
fr
groupage d'envois isolés
mt
konsolidazzjoni ta' kunsinni individwali
nl
samenvoegen van afzonderlijke zendingen
riconoscitore di parole isolate
Information technology and data processing
da
genkendelsesenhed for enkeltord
de
Einzelworterkennungseinrichtung
el
αναγνωριστής μεμονωμένης λέξης
en
isolated word recognizer
fi
yksittäisen sanan tunnistin
fr
systeme de reconnaissance de mots isoles
nl
herkenningssysteem voor losse woorden
,
systeem voor het herkennen van losse woorden
sv
igenkänning av isolerade ord
stazioni a fondo cieco con retromarcia di interi treni o di berline isolate
TRANSPORT
da
endestationer med vendespor for tipvognstog eller for de enkelte kulvogne
de
Kopfbahnhoefe mit Spitzkehren fuer Zuege oder Einzelwagen
en
stub stations with turning back or setting back facilities
fr
stations en cul-de-sac à rebroussement pour trains entiers ou berlines isolées
nl
kopstations met mogelijkheden tot kop maken voor treinen en losse wagens