Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certyfikat ubezpieczenia lub innego zabezpieczenia finansowego odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami bunkrowymi
ENVIRONMENT
en
certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for bunker oil pollution damage
fi
todistus vakuutuksesta tai muusta rahavakuudesta, joka koskee aluksen polttoaineen aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvaa siviilioikeudellista vastuuta
certyfikat ubezpieczenia lub inny dokument zabezpieczenia finansowego od odpowiedzialności cywilnej za zanieczyszczanie morza olejami
LAW
ENVIRONMENT
el
πιστοποιητικό ασφάλισης ή άλλης χρηματικής εγγύησης όσον αφορά την αστική ευθύνη για κάλυψη κατά κινδύνων από ρύπανση υδρογονανθράκων
en
Certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for oil pollution damage
fi
todistuskirja vakuutuksesta tai muusta rahavakuudesta, joka koskee öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvaa siviilioikeudellista vastuuta
fr
certificat d'assurance ou autre garantie financière relative à la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
sv
certifikat för försäkring eller annan ekonomisk säkerhet om ansvarighet för skada orsakad av förorening genom olja
chlorki lub jony chlorkowe
el
ιόν χλωρίου
,
χλωριούχο
en
chloride
,
chloride ion
fr
ion chlorure
ga
ian clóiríde
mul
Cl-
cukry aromatyzowane lub barwione
en
flavoured or coloured sugars
sk
ochucované alebo farbené cukry
Deklaracja o ochronie wszystkich osób przed poddawaniem ich torturom lub innemu okrutnemu, nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu
LAW
Rights and freedoms
Social affairs
United Nations
da
erklæring om beskyttelse af alle mennesker mod tortur eller anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
en
Declaration on the protection of all persons from being subjected to torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
es
Declaración sobre la Protección de todas las Personas contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
fi
julistus kaikkien ihmisten suojelemisesta kidutukselta tai muulta julmalta, epäinhimilliseltä tai alentavalta kohtelulta tai rangaistukselta
fr
Déclaration sur la protection de toutes les personnes contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
nl
Verklaring inzake de bescherming van alle mensen tegen onderwerping aan foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing
Deklaracja o prawach osób należących do mniejszości narodowych lub etnicznych, religijnych i językowych
United Nations
bg
Декларация за правата на лицата, принадлежащи към национални или етнически, религиозни и езикови малцинства
cs
Deklarace o právech příslušníků národnostních, etnických, náboženských a jazykových menšin
da
erklæring vedrørende rettigheder for personer, der tilhører nationale eller etniske, religiøse og sproglige minoriteter
de
Erklärung über die Rechte von Personen, die nationalen oder ethnischen, religiösen und sprachlichen Minderheiten angehören
el
Διακήρυξη για τα δικαιώματα των ατόμων που ανήκουν σε εθνικές ή εθνοτικές, θρησκευτικές και γλωσσικές μειονότητες
en
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
es
Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas
et
rahvuslikesse või etnilistesse, usulistesse ja keelelistesse vähemustesse kuuluvate isikute õiguste deklaratsioon
fi
julistus kansallisiin tai etnisiin, uskonnollisiin ja kielellisiin vähemmistöih...
deklaracja WE o zgodności lub przydatności do stosowania
Land transport
el
Δήλωση «EK» Πιστότητας Καταλληλότητας χρήσης
en
EC declaration of conformity or suitability for use
fr
déclaration "CE" de conformité ou d'aptitude à l'emploi
detaliczna usługa finansowa w całości lub części spłacana ze sprzedaży nieruchomości przez świadczeniodawcę
Financial institutions and credit
en
equity release product
es
préstamo hipotecario para fines de consumo
et
kinnisvara tagatisel pakutav toode
fi
equity release -tuote
,
kiinteään omaisuuteen sidottu tuote
,
käänteinen asuntolaina
fr
produit hypothécaire rechargeable
ga
táirge scaoilte cothromais
pl
produkt finansowy służący monetyzacji nieruchomości i gwarantujący prawo dożywotniego zamieszkiwania w niej
difluorki alkilo- (metylo-, etylo-, n-propylo- lub izopropylo-) fosfonowe
Defence
Chemistry
en
Alkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) Phosphonyl Difluoride
fr
difluorure d'alkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou isopropyl)phosphonyle
dłużne papiery wartościowe emitowane w sposób ciągły lub powtarzalny
Business organisation
en
debt securities issued in a continuous and repeated manner
fi
joukkovelkakirjat, joita lasketaan liikkeeseen jatkuvasti tai toistuvasti
fr
obligations émises de manière continue ou répétée
nl
obligaties die doorlopend of periodiek worden uitgegeven