Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
petit mal
bg
абсанс-епилепсия
cs
absenční epilepsie
,
epilepsie s absencemi
,
epilepsie typu petit mal
,
petit mal
da
absenceepilepsi
,
petit mal
de
Absencenepilepsie
,
Petit-Mal
,
Petit-Mal-Epilepsie
el
αφαιρετική επιληψία
,
επιληψία τύπου petit mal
en
absence epilepsy
,
petit mal
,
petit mal epilepsy
es
epilepsia menor
,
pequeño mal
et
absaansepilepsia
fi
poissaoloepilepsia
fr
petit mal
,
épilepsie absence
,
épilepsie de type "petit mal"
ga
petit mal
,
titimeas neamhláithreachta
hu
absence epilepszia
it
epilessia con assenze
,
piccolo male
lt
epilepsinė absencija
lv
absansu epilepsija
,
mazā epilepsija
mt
kriżi ta' assenza
nl
absence epilepsie
,
epilepsie met absences
pl
padaczka z napadami nieświadomości
pt
epilepsia de ausência
,
epilepsia tipo pequeno mal
,
pequeno mal
ro
epilepsie cu absențe
,
petit mal
sk
epilepsia s absenciou
sl
epilepsija z absencami
,
mali epileptični napad
,
sv
absensepilepsi
,
absenser
,
petit mal
...der Tag, an dem es zum ersten Mal offenbart wurde
en
...the date on which it was first disclosed to the public
fr
... date à laquelle il a été divulgué pour la première fois
'mal secco'degli agrumi
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
citrus-frugttørre
,
citrus-mal secco
de
Trockenkrankheit der Zitrusfrüchte
el
κορυφοξήρα των εσπεριδοειδών
en
"mal secco" of citrus
es
mal seco del limonero
fr
dessèchement des agrumes
la
Deuterophoma tracheiphila
,
Phoma tracheiphila
sv
citrusfrukttorka
"Mal secco"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Trockenkrankheit der Zitrusfrüchte
en
"mal secco" of citrus
es
mal seco del limonero
fr
dessèchement des agrumes
it
andromicosi degli agrumi
,
malsecco degli agrumi
la
Deuterophoma tracheiphila
aeródromo mal equipado
de
behelfsmäßig vorbereitetes Gelände
el
προσωρινό αεροδρόμιο
en
make-shift airfield
,
makeshift airfield
es
campo poco equipado
,
terreno sin preparar
fi
tilapäinen lentokenttä
fr
terrain sommairement aménagé
,
terrain sommairement préparé
it
campo di atterraggio di ripiego
nl
voorlopig ingericht vliegveld
aguantar un mal tiempo
TRANSPORT
de
Sturm abreiten
en
to ride out a storm
fr
étaler une tempête
it
sostenere bene una burrasca
nl
een storm afrijden
analiżi tal-ispejjeż imqabbla mal-benefiċċji
ECONOMICS
da
cost-benefit-analyse
de
Kosten-Nutzen-Analyse
,
NKA
el
ανάλυση κόστους-οφέλους
,
οικονομική μελέτη
en
cost benefit analysis
es
ACB
,
análisis coste-beneficio
,
análisis costo-beneficio
,
análisis de coste/eficacia
fi
kustannus-hyötyanalyysi
fr
ACA
,
analyse avantages-coûts
,
étude de coût-efficacité
,
étude de rentabilité
,
étude économique
it
conto perdite e profitti settoriale
nl
kosten-baten-analyse
,
kostenraming
,
waardeanalyse
pt
análise custo/eficácia
,
estudo económico
ro
ACB
,
analiză cost-beneficiu
,
analiză cost-volum-profit
analiżi tal-ħsara mqabbla mal-benefiċċju
bg
анализ на вредите и ползите
cs
analýza újmy a přínosů
da
analyse af skadevirkninger og fordele
de
Schaden-Nutzen-Analyse
el
ανάλυση βλάβης - οφέλους
en
harm-benefit analysis
et
kasu ja kahju analüüs
fi
haittojen ja hyötyjen analyysi
,
hyöty-haitta-analyysi
fr
analyse dommage-avantage
ga
anailís díobhála/buntáiste
it
analisi dei danni e dei benefici
lt
žalos ir naudos analizė
nl
schade-batenanalyse
pl
analiza stosunku szkodliwości projektu i korzyści z niego płynących
sk
analýza, pokiaľ ide o pomer ujmy a prínosu
aparência mal cuidada
en
ungroomed appearance
et
hoolitsemata välimus
,
korratu välimus
fr
aspect mal soigné
ga
cuma mhíshlachtmhar
hu
gondozatlan megjelenés
it
aspetto non tolettato
lt
nesveiko gyvūno išvaizda
lv
nevesels izskats
mt
dehra żmattata
pl
wygląd odbiegający od normy
pt
má aparência
ro
aspect neîngrijit
sk
neupravený vzhľad
sl
nenormalen videz