Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
definere egnede modaliteter for afholdelse af andre møder
POLITICS
de
die geeigneten Modalitaeten fuer die Abhaltung weiterer Zusammenkuenfte festlegen
en
to define the appropriate modalities for the holding of other meetings
es
concretar las modalidades adecuadas para la celebración de otras reuniones
fr
préciser les modalités appropriées pour la tenue d'autres rencontres
it
precisare le modalità appropriate per lo svolgimento di altri incontri
nl
de passende modaliteiten vaststellen voor het houden van andere bijeenkomsten
diegivende moder
da
ammende kvinde
,
de
stillende Frau
en
breastfeeding woman
,
lactating woman
es
mujer lactante
fr
femme allaitante
it
donna in periodo di lattazione
nl
borstvoeding gevende
,
zogende vrouw
pt
mulher que aleita
sl
doječa mati
Domstolens møder
de
Sitzung des Gerichtshofes
el
συνεδρίαση του Δικαστηρίου
en
sitting of the Court
es
sesión del Tribunal de Justicia
fr
séance de la Cour
ga
suí na Cúirte
it
riunione della Corte
nl
zitting van het Hof
pt
sessão do Tribunal
ersättning till hemarbetande moder
LAW
Insurance
da
tilskud til hjemmearbejdende mødre
de
Hausfrauenzulage
el
επίδομα οικιακής απασχόλησης
es
subsidio para el ama de casa
fi
kotiäidille maksettava tuki
fr
allocation de la mère au foyer
,
allocation pour la mère au foyer(F)
it
indennità per moglie a carico(F)
et skib møder et andet;et skib krydser et andet
TRANSPORT
de
ein Schiff begegnet einem anderen
el
ένα πλοίο διασταυρώνεται με άλλο πλοίο
en
a barge meets another barge
fr
un bateau rencontre un autre bateau
it
una nave incontra un'altra nave
nl
een schip komt een ander schip tegen
pt
um barco encontra outro barco
fijne moder
Natural and applied sciences
Chemistry
de
Feinmoder
el
εξαίρετος Moder
,
λεπτός Moder
en
fine moder
es
moder fino
fr
moder fin
it
moder fino
pt
moder fino
formação de moder
Natural and applied sciences
Chemistry
de
Moderbildung
,
Vermoderung
el
δημιουργία Moder
en
moder formation
es
formacion de moder
fr
formation de moder
it
formazione del moder
nl
modervorming
gele moder
Natural and applied sciences
Chemistry
de
Gelbmoder
en
yellow moder
es
moder amarillo
fr
moder jaune
it
moder giallo
pt
moder amarelo
hjemmegående moder
Insurance
de
nicht berufstätige Mutter
el
μητέρα που παρέχει οικιακή εργασία
en
mother in the home
es
madre en el hogar
fr
mère au foyer
it
madre casalinga
nl
moeder in het gezin
pt
mãe doméstica
kombineret moder/satellit-fusionsreaktorsystem
Electronics and electrical engineering
de
Zweiphasen-Verbundsystem von Fusionsreaktoren
el
σύστημα αντιδραστήρος σύντηξης βάσης-δορυφόρου
en
base-satellite fusion reactor system
es
sistema de reactores de fusión base-satélites
fr
système de réacteurs à fusion base-satellites
it
sistema di reattori a fusione base-satelliti
nl
basis-satelliet fusiereactorsysteem
pt
sistema de reatores de fusão base-satélites
sv
system av bas-satellitfusionsreaktorer