Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assurer le bon déroulement de la procédure écrite ou orale
LAW
da
sikre,at skriftvekslingen og den mundtlige forhandling forløber bedst muligt
de
den ordnungsgemäßen Ablauf des schriftlichen Verfahrens oder der mündlichen Verhandlung gewährleisten
el
εξασφαλίζω την ομαλή εξέλιξη της έγγραφης ή προφορικής διαδικασίας
en
ensure efficient conduct of the written and oral procedure
es
dar el curso correcto a la fase escrita o oral del procedimiento
it
garantire il buon svolgimento della fase scritta e della fase orale
nl
het goede verloop van de schriftelijke en mondelinge behandeling verzekeren
pt
assegurar uma boa tramitação das fases escrita ou oral do processo
attidue purement orale
Education
da
rent mundtlig metodik
de
rein lautsprachliche Einstellung eines Lehrers
en
oral outlook
fr
c.à.d. se réduisant à la seule éducation orale
it
attitudine esclusivamente orale
nl
orale methode
auditief-orale methode
Health
da
mund-til-øre-metode
de
Lautsprachmethode
en
aural -oral method
avant-projet de réponse à la question écrite/orale
en
preliminary draft reply to written/oral question
fi
alustava ehdotus: vastaus kirjalliseen/suulliseen kysymykseen
hu
írásbeli / szóbeli kérdésre adott előzetes választervezet
it
progetto preliminare di risposta all'interrogazione scritta/orale
nl
voorontwerp van antwoord op schriftelijke/mondelinge vraag
pl
wstępny projekt odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi na piśmie / odpowiedzi ustnej
bambini con fallimento nel metodo orale
da
døve børn som ikke har kunnet tilegne sig talt sprog
de
hoergeschaedigte Kinder, die in der lautsprachlichen Beschulung keine Fortschritte gezeigt haben
en
failures in the oral way
,
oral failures
fr
enfants sourds ayant subi un échec dans l'apprentissage du langage parlé
nl
spraakstoornissen
behandeling door orale toediening van glucose en zoutoplossingen
de
orale Rehydratation
en
Oral rehydration therapy
fr
traitement de réhydratation par voie orale
it
reidratazione per via orale
ro
terapie de rehidratare orală
biodisponibilité orale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
bio-availability when administered orally
calomnie orale
LAW
de
üble Nachrede
en
slander
fi
herjaus
,
panettelu
it
calunnia orale
nl
laster
pt
calúnia verbal
sv
förtal
Dostopnost