Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evropsko pogodbeno pravo
LAW
cs
evropské smluvní právo
da
europæisk aftaleret
de
Europäisches Vertragsrecht
el
ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων
en
European contract law
es
derecho contractual europeo
et
Euroopa lepinguõigus
fi
eurooppalainen sopimusoikeus
fr
droit européen des contrats
ga
dlí Eorpach na gconarthaí
hu
európai szerződési jog
it
diritto contrattuale europeo
lv
Eiropas līgumtiesības
mt
dritt kuntrattwali Ewropew
nl
Europees contractenrecht
pl
europejskie prawo umów
pt
direito europeu dos contratos
,
direito europeu dos contratos
ro
dreptul european al contractelor
sk
európske zmluvné právo
sv
europeisk avtalsrätt
evropsko pravo družb
EUROPEAN UNION
LAW
da
europæisk selskabsret
de
europaeisches Gesellschaftsrecht
en
European company law
fr
droit européen des sociétés
it
diritto europeo delle società
mt
dritt soċjetarju Ewropew
nl
Europees vennootschapsrecht
javno pravo
LAW
ENVIRONMENT
da
offentlig ret
de
Öffentliches Recht
el
δημόσιο δίκαιο
en
public law
es
derecho público
fi
julkisoikeus
fr
droit public
it
diritto pubblico
lt
viešoji teisė
nl
publiekrecht
pt
Direito público
ro
drept public
sk
verejné právo
sv
offentlig rätt
kazensko izvršilno pravo
Criminal law
bg
наказателно-изпълнително право
,
пенитенциарно право
cs
vězeňské právo
da
fængselsret
de
Strafvollzugsrecht
el
σωφρονιστική νομοθεσία
,
σωφρονιστικός κώδικας
en
prison law
es
Derecho Penitenciario
et
vangistusõigus
fr
droit pénitentiaire
ga
dlí an phríosúin
it
diritto penitenziario
lv
penitenciārās tiesības
mt
liġi penitenzjarja
nl
penitentiair recht
pl
prawo penitencjarne
ro
drept penitenciar
sk
väzenské právo
sv
kriminalvårdslagstiftning
kazensko materialno pravo
Criminal law
bg
материално наказателно право
cs
trestní právo hmotné
da
materiel strafferet
de
Straf-Sachrecht
,
materielles Strafrecht
el
ουσιαστικό ποινικό δίκαιο
en
substantive criminal law
es
Derecho penal sustantivo
et
kriminaalõigus
fi
aineellinen rikosoikeus
fr
droit pénal matériel
ga
dlí coiriúil substainteach
hu
anyagi büntetőjog
,
büntető anyagi jog
it
diritto penale sostanziale
lt
materialinė baudžiamoji teisė
lv
materiālās krimināltiesības
mt
dritt penali sostantiv
nl
materieel strafrecht
pl
prawo karne materialne
pt
direito penal material
ro
drept penal material
sk
trestné právo hmotné
sv
materiell straffrätt
kazensko procesno pravo
Criminal law
bg
наказателен процес
cs
trestní právo procesní
da
straffeproces
,
strafferetlig procedure
,
strafferetspleje
de
Strafprozessrecht
,
Strafverfahrensrecht
el
ποινική διαδικασία
,
ποινική δικονομία
en
criminal procedure
,
criminal procedure law
,
procedural criminal law
es
enjuiciamiento criminal
,
procedimiento penal
et
kriminaalmenetlus
,
kriminaalmenetlusõigus
,
kriminaalmenetlusõiguse normid
,
kriminaalprotsessiõigus
fi
rikosprosessi
fr
droit de la procédure pénale
,
procédure pénale
ga
nós imeachta coiriúil
hu
büntető eljárásjog
it
diritto processuale penale
,
procedura penale
lt
baudžiamasis procesas
lv
kriminālprocess
mt
proċedura kriminali
nl
strafprocesrecht
,
strafvordering
pl
postępowanie karne
,
prawo karne procesowe
pt
processo penal
ro
drept procesual penal
,
procedură penală
sk
trestné právo procesné
sv
straffprocesslagstiftning
,
straffprocessrätt
Ker ta [akt] nadgrajuje schengenski pravni red, se Danska v skladu s členom 4 navedenega protokola v šestih mesecih od dne, ko Svet sprejme ta/to [akt], odloči, ali ga/jo bo prenesla v svoje nacionalno pravo.
European Union law
bg
Доколкото настоящият [наименование на акта] представлява развитие на достиженията на правото от Шенген, в срок от шест месеца след вземането на решение от Съвета относно настоящия [наименование на акта] Дания взема решение, в съответствие с член 4 от посочения протокол, дали да го(я) въведе в националното си право.
cs
Vzhledem k tomu, že toto (tato) [akt] navazuje na schengenské acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem 4 uvedeného protokolu do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto (této) [aktu] Radou, zda je (ji) provede ve svém vnitrostátním právu.
da
Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette [instrument] til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette [instrument] i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
de
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Mon...
ki ga ureja javno pravo
en
governed by public law
sk
upravený verejným právom
sl
urejen z javnim pravom
Komisija Združenih narodov za mednarodno trgovinsko pravo
Trade policy
United Nations
cs
Komise OSN pro mezinárodní obchodní právo
,
UNCITRAL
da
De Forenede Nationers Kommission for International Handelsret
,
UNCITRAL
de
Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht
,
UNCITRAL
el
Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για το διεθνές εμπορικό δίκαιο
en
UNCITRAL
,
United Nations Commission on International Trade Law
es
CNUDMI
,
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
fi
UNCITRAL
,
YK:n kansainvälinen kauppalakikomissio
,
YK:n kansainvälisen kauppaoikeuden toimikunta
fr
CNUDCI
,
Commission des Nations unies pour le droit commercial international
hr
Komisija Ujedinjenih naroda za međunarodno trgovačko pravo
hu
UNCITRAL
,
az ENSZ Nemzetközi Kereskedelmi Jogi Bizottsága
,
az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Kereskedelmi Jogi Bizottsága
it
Commissione delle Nazioni Unite per il diritto commerciale internazionale
,
UNCITRAL
lt
JT tarptautinės prekybos teisės komisija
,
UNCITRAL
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas Starptautisko tirdzniecības tiesību komi...
Dostopnost