Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Delegations with legal-linguistic observations can send them to the secretariat of the Council's Directorate for the Quality of Legislation (secretariat.jl-codecision@consilium.europa.eu) until ... , in order better to prepare the lawyer-linguists' meeting with national experts.
European Union law
da
Delegationer, der har juridisk-sproglige bemærkninger, kan sende disse til Sekretariatet for Rådets Direktorat for Lovgivningskvalitet (secretariat.jl-codecision@consilium.europa.eu) indtil den ... med henblik på en bedre forberedelse af jurist-lingvist-mødet med de nationale eksperter.
it
Le delegazioni che avessero osservazioni di carattere giuridico-linguistico possono comunicarle alla segreteria della direzione "Qualità della legislazione" del Consiglio (secretariat.jl-codecision@consilium.europa.eu) entro il …, per meglio preparare la riunione dei giuristi-linguisti con gli esperti nazionali.
nl
De delegaties kunnen eventuele juridisch-taalkundige opmerkingen tot en met ... aan het secretariaat van het directoraat Wetgevingskwaliteit van de Raad doen toekomen (secretariat.jl-codecision@consilium.europa.eu) met het oog op een betere voorbereiding van de vergadering van juristen-vertalers en nationale deskundigen.
emballage préparé à l'avance
de
Fertigpackung
it
imballaggio preconfezionato
nl
voorverpakking
enroulement préparé sans support
Technology and technical regulations
da
symaskine-spole
de
Nähmaschinenwickel
el
έτοιμη συσκευασία χωρίς στήριγμα για ραπτομηχανές
en
ready-wound package without former for sewing machines
fi
hylsytön ompelulankapuola
pt
casulo
sv
garnenhet utan stöd av typ symaskinsspole
formation de jour à plein temps,qui prépare les étudiants à l'enseignement secondaire
Education
en
full-time teacher training course in general subjects
nl
voltijd lerarenopleiding in de algemene vakken
goudron minéral préparé
da
delvis destilleret tjære
,
præpareret tjære
de
teilweise destillierter Mineralteer
en
partially distilled tar
es
alquitrán mineral descabezado
,
alquitrán mineral preparado
fr
goudron minéral étêté
it
catrame minerale privato delle frazioni di testa
,
catrame preparato
nl
topped minerale teer
pt
alcatrão mineral preparado
goudron raffiné ou préparé
TRANSPORT
da
destilleret eller præpareret tjære
de
destillierter oder präparierter Teer
el
διυλισμένη πίσσα
,
πίσσα
en
refined or prepared tar
es
alquitrán refinado
fi
puhdistettu terva
nl
gelouterd teer
,
geraffineerd teer
pt
alcatrão refinado
sv
raffinerad tjära
Dostopnost