Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preskus na trdih tleh
bg
изпитване върху твърд под
cs
zkouška na tvrdé podlaze
da
test på hårdt gulv
de
Hartbodenprüfung
el
δοκιμή επί σκληρού δαπέδου
en
hard floor test
es
ensayo en suelo duro
et
kõva põrandapinna katse
fi
kovan lattian testi
fr
essai sur sol dur
ga
tástáil ar urlár crua
hu
kemény padlóburkolatos vizsgálat
it
prova su pavimenti duri
lt
kietosios grindų dangos valymo bandymas
mt
test tal-art iebsa
nl
hardevloerentest
pl
badanie przeprowadzane na podłodze twardej
pt
ensaio em pavimento duro
ro
test pe pardoseală tare
sk
skúška na tvrdej podlahe
sv
test på hårt golv
preskus odmika sekundarne slike
bg
изпитване за определяне на изместването на вторичния образ
da
prøve af sekundærbilledseparation
de
Prüfung auf Doppelbilder
el
δοκιμή διαχωρισμού δευτερεύουσας εικόνας
,
δοκιμή διαχωρισμού του δευτερεύοντος ειδώλου
en
secondary-image-separation test
es
ensayo de separación de la imagen secundaria
et
teisese kujutise eralduskatse
fi
heijastuskuvan erotustesti
fr
essai de séparation de l'image secondaire
ga
tástáil ar dheighilt na híomhá tánaistí
hu
kettős kép kialakulásának vizsgálata
it
prova di separazione dell'immagine secondaria
lt
antrinio atvaizdo atskyrimo bandymas
lv
sekundārā attēla atdalīšanās tests
mt
test tas-separazzjoni tal-immaġnijiet sekondarji
pl
badanie powstawania obrazu wtórnego
pt
ensaio de separação da imagem secundária
ro
încercarea de separare a imaginii secundare
sv
provning av sekundärbildsseparation
preskus odpornosti
ECONOMICS
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
modstandstest
,
resistenstest
de
Resistenztest
el
έλεγχος ανθεκτικότητας
en
resistance test
es
prueba de resistividad
fi
herkkyysmääritys
,
resistenssitestaus
fr
test de résistivité
it
test di resistenza
lt
atsparumo bandymas
nl
resistentie-onderzoek
pt
teste de resistência
sv
resistenstest
preskus optičnega popačenja
bg
изпитване за определяне на оптичната дисторсия
cs
zkouška optického zkreslení
da
prøve af optisk forvrængning
de
Verzerrungsprüfung
el
δοκιμή οπτικής παραμόρφωσης
en
optical distortion test
es
ensayo de distorsión óptica
et
optilise moonutuse katse
fi
optisen vääristymän testi
fr
essai de distorsion optique
ga
tástáil ar dhíchumadh optúil
hu
az optikai torzítás vizsgálata
,
optikaitorzítás-vizsgálat
it
prova di distorsione ottica
lt
optinio iškraipymo bandymas
,
optinės distorcijos bandymas
lv
optiskā kropļojuma tests
mt
test tad-distorsjoni ottika
nl
meting van de optische verstoring
pl
badanie zniekształceń optycznych
pt
ensaio de distorção óptica
ro
încercarea la distorsiunea optică
sv
provning av optiskt fel
preskus prepustnosti svetlobe
bg
изпитване за светлопропускливост
,
изпитване на светлопропускливост
cs
zkouška prostupu světla
da
lystransmissionsprøve
de
Prüfung der Lichtdurchlässigkeit
el
δοκιμή φωτοπερατότητας
en
light-transmission test
es
ensayo de transmisión de la luz
et
läbipaistvuse katse
fi
valonläpäisytesti
fr
essai de transmission de la lumière
ga
tarchur solais a thriail
,
tarchur solais a thástáil
hu
fényátbocsátás vizsgálata
it
prova di trasmissione della luce
lt
šviesos pralaidumo bandymas
lv
gaismas caurlaidības tests
mt
test tat-trażmissjoni tad-dawl
nl
lichtdoorlatingsproef
pl
badanie przepuszczalności światła
pt
ensaio de transmissão luminosa
ro
încercarea pentru determinarea transmisiei luminii
sv
provning av ljustransmission
preskus s kroglo
bg
изпитване на удар със сфера
cs
zkouška koulí
da
kugleanslagsprøvning
de
Kugelfallversuch
el
δοκιμή κρούσης σφαιριδίου
,
δοκιμή πτώσης σφαιριδίου
,
δοκιμή σφαιριδίου
en
ball drop test
,
ball test
,
ball-impact test
es
ensayo con bola
,
ensayo de caída de bola
,
ensayo de impacto con bola
et
kuulipõrkumise katse
fi
iskukovuuden kuulatesti
fr
essai d’impact d’une bille
ga
tástáil le meall titime
hu
golyóbehatolási vizsgálat
,
golyóejtési vizsgálat
,
golyóteszt
,
golyóval végzett ejtési vizsgálat
,
golyóval végzett vizsgálat
it
prova con la sfera
,
prova d'urto con la sfera
lt
bandymas smūgiuojant rutuliuku
lv
trieciena tests ar lodi
mt
test bil-balla
,
test bit-twaqqigħ ta' balla
,
test tal-impatt tal-balla
nl
kogelschokproef
,
kogelvaltest
pl
test wytrzymałości na uderzenie kulą
pt
ensaio de queda de esfera
ro
încercarea comportării la lovirea cu bila
sv
fallprovning med kula
preskus s perforiranjem
Technology and technical regulations
da
gennemslagsprøvning
de
Durchdrückprüfung
el
δοκιμή σε διάτρηση
en
perforation test
es
ensayo de desfonde
fr
essai de défonçage
it
prova di sfondamento
nl
perforatieproef
preskus v treh korakih
LAW
bg
проверка на три етапа
,
тристъпков тест
cs
třístupňový test
da
tretrinstest
de
Drei-Stufen-Test
,
Dreistufentest
en
three-step test
es
prueba del criterio triple
,
regla de los tres pasos
et
kolmeastmeline kontroll
,
kolmeastmeline test
fi
kolmen kohdan testi
fr
test en trois étapes
ga
tástáil trí chéim
hr
test u tri koraka
,
trostupanjski test
hu
háromlépcsős teszt
it
test a tre fasi
lt
trijų pakopų testas
lv
trīsposmu pārbaude
mt
test fi tliet stadji
nl
driestappentoets
pl
test trójstopniowy
pt
tripla condição
ro
testul în trei etape
sk
trojkrokový test
sl
tristopenjski preizkus
sv
trestegstest
preskus v zaprti steklenici
bg
затворена бутилка
,
тест със затворена бутилка
da
closed bottle test
de
geschlossener Flaschentest
el
έλεγχος κλειστής φιάλης
,
δοκιμή κλειστής φιάλης
,
δοκιμασία κλειστής φιάλης
,
μέθοδος κλειστής φιάλης
en
closed bottle
,
closed bottle test
es
ensayo en frasco cerrado
et
suletud pudeli test
fr
essai en fiole fermée
,
essai en fioles fermées
ga
tástáil i mbuidéal iata
it
metodo della bottiglia chiusa
,
saggio della bottiglia chiusa
lt
uždaras butelys
lv
slēgto pudeļu tests
mt
metodu tal-flixkun magħluq
,
test tal-flixkun magħluq
nl
gesloten-flesproef
pt
ensaio em frasco fechado
sk
test v uzavretej fľaši