Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avsättning till reserver
da
henlæggelse til reserver
,
reservedannelse
de
Einstellung in Rücklagen
,
Reservebildung
,
Rücklagenbildung
,
Zuführung zur Rücklage
el
μεταφορά από αποθεματικό
en
transfer to reserve
fi
siirto varauksiin
,
varauksen tekeminen
fr
mise en réserve
ga
aistriú go cúlchiste
it
passaggio a riserva
nl
reservevorming
,
toevoeging aan reserve
pt
criação de reservas
bestemmelser vedrørende de obligatoriske reserver
ECONOMICS
de
Bestimmung über die Mindestreservehaltung
el
κανόνες που διέπουν τα υποχρεωτικά αποθέματα
en
procedures governing compulsory reserves
es
modalidades de constitución de reservas obligatorias
fr
modalités de constitution des réserves obligatoires
it
modalità di costituzione delle riserve obbligatorie
nl
bepalingen inzake de vorming van verplichte reserves
pt
modalidades de constituição de reservas obrigatórias
bogførte reserver
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
de
Bilanzrückstellungen
el
λογιστικά αποθεματικά
en
book reserves
es
reservas contables
fr
provisions inscrites au passif du bilan
it
riserve contabili
nl
boekhoudkundige reserves
pt
reservas contabilisticas
bogførte reserver
FINANCE
Insurance
Accounting
de
Pensionsrückstellungen
el
λογιστικά αποθεματικά
en
book reserves
fi
kirjanpidolliset varaukset
fr
provisions au bilan
it
riserve contabili
nl
boekreserves
pl
rezerwa księgowa
bundna reserver
da
bundet reserve
,
reserve for egne aktier eller anparter
de
Rücklage für eigene Anteile
el
περιορισμένα αποθεματικά μη δυνάμενα να διανεμηθούν
en
non-distributable reserves
,
restricted reserves
es
reservas para acciones propias
fi
sidotut varaukset
fr
réserves indisponibles
ga
cúlchistí srianta
it
riserva per azioni proprie in portafoglio
nl
onbeschikbare reserves
bundna reserver enligt stadgar eller avtal
da
vedtægtsmæssige henlæggelser
,
vedtægtsmæssige reserver
de
satzungsmäßige Rücklagen
el
αποθεματικά καταστατικού ή έκτακτα αποθεματικά
en
reserves required by the memorandum and articles of association or by contract
es
reservas estatutarias
fi
yhtiöjärjestyksen mukaiset tai sopimusten vaatimat varaukset
fr
réserves statutaires ou contractuelles
ga
cúlchiste a éilíonn an meabhrán agus na hairteagail chomhlachais nó a éilíonn conradh
it
riserve statutarie
nl
statutaire reserves
décider des suites à réserver aux propositions du juge rapporteur
en
decide what action to take upon the recommendations of the Judge-Rapporteur
ga
cinneadh ar an mbeart a dhéanfar i bhfianaise mholtaí an bhreithimh is rapóirtéir
dolda reserver
Accounting
da
skjulte reserver
de
stille Reserven
,
stille Rücklagen
el
κρυφά αποθεματικά
,
κρυφό αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
,
λανθάνοντα αποθεματικά
en
hidden reserves
,
undisclosed reserves
fi
piilevä varaus
fr
réserves latentes
,
réserves occultes
ga
cúlchiste folaigh
,
cúlchiste neamhluaite
it
riserve latenti
,
riserve occulte
,
riserve tacite
nl
stille reserves
pt
reserva secreta
,
reservas latentes
sl
skrite rezerve
dolda reserver
da
skjulte reserver
de
stille Reserven
el
αφανές αποθεματικό
,
κρυφό αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
en
secret reserves
fi
piilevä varaus
,
salainen varaus
fr
réserves latentes
,
réserves occultes
ga
cúlchistí rúnda
it
riserve occulte
nl
geheime reserves
pt
reserva secreta
,
reservas ocultas
sv
hemliga reserver