Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rim II
LAW
da
Europa-Parlamentets og Rådets forordning om lovvalgsregler for forpligtelser uden for kontrakt
,
Rom II
,
Rom II-forordningen
de
Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das auf außervertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (Rom II)
el
Κανονισμός Ρώμη ΙΙ
,
Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το εφαρμοστέο δίκαιο στις εξωσυμβατικές ενοχές ( Ρώμη II )
,
Ρώμη ΙΙ
en
Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations
,
Rome II
,
Rome II Regulation
es
Reglamento "Roma II"
,
Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la ley aplicable a las obligaciones extracontractuales
,
Roma II
et
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus lepinguväliste võlasuhete suhtes kohaldatava õiguse kohta ( Rooma II )
fi
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus sopimukseen perustumattomiin velvoitteisiin sovellettavasta laista
,
Rooma II
,
Rooma II -asetus
fr
règlement Rome II
,
règlement du Parlement européen et d...
uredba Rim I
LAW
bg
Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно приложимото право към договорни задължения (Рим І)
,
Рим І
cs
nařízení Evropského parlamentu a Rady o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy
,
Řím I
da
Rom I
,
forordning om lovvalgsregler for kontraktlige forpligtelser
de
Rom I
,
Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
el
Kανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
,
κανονισμός Ρώμη Ι
en
Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations
,
Rome I
,
Rome I Regulation
es
Reglamento Roma I
,
Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fi
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus sopimusvelvoitteisiin sovellettavasta laista
,
Rooma I -asetus
fr
Règlement Rome I
,
Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations contr...
abrasive rim
Mechanical engineering
de
Belag
,
Schleifbelag
en
abrasive layer
,
nl
abrasieve laag
base of rim
Mechanical engineering
da
fælgbasis
de
Felgenbett
el
βάση ζάντας
en
base
,
es
base de la llanta
fr
base
,
base de la jante
it
base del cerchione
nl
velgbed
pt
base da camba
,
base da jante
,
base do aro
beaded edge rim
Mechanical engineering
da
hornfælg
de
Hornfelge
,
Wulstfelge
el
ζάντα με κυματοειδές άκρο
,
ζάντα με κυματοειδές χείλος
es
llanta con pestaña
fr
jante à rebord
,
jante à talon
it
cerchio a tallone
nl
velg met gebogen rand
pt
aro de rebordo
,
aro de talão
bead of rim
de
Felgenhorn
,
Felgenrand
el
τελείωμα ζάντας
,
χείλος ζάντας
en
flange
es
borde de la llanta
,
pestaña de la llanta
fr
bourrelet
,
rebord de la jante
it
bordo del cerchione
nl
velgrand
pt
friso da camba
,
friso da jante
,
friso do aro
bent rim
Mechanical engineering
da
bøjet fælg
de
verbeulte Felge
,
verbogene Felge
el
παραμορφωμένη ζάντα
en
curved rim
es
llanta curvada
,
llanta deformada
fr
jante déformée
,
jante incurvée
it
cerchione ad orlo ripiegato
,
cerchione deformato
nl
kromme velg
pt
aro encurvado
,
camba encurvada
,
jante encurvada
células de rim de vitela
el
κύτταρα νεφρού μόσχου
en
CK cell
,
calf kidney cell
et
vasika neerurakk
fr
cellule de rein de veau
ga
duánchill lao
hu
borjúvesehámsejt
lt
veršelio inksto ląstelė
lv
teļa nieres šūna
nl
kalfsniercel
pl
komórka nerki cielęcej
ro
CK
,
celule renale de vițel
sk
bunka teľacej obličky
sl
CK
,
celice CK
,
telečje ledvične celice
células de rim fetal de bovino
el
βόειο εμβρυικό κύτταρο νεφρού
en
BFK
,
bovine fetal kidney cell
et
veise loote neerurakk
fr
cellule de rein de foetus de bovin
ga
duánchill fhéatach bhuaibheach
hu
borjúmagzat-vesesejt
lt
galvijų vaisiaus inksto ląstelė
lv
liellopa embrija nieres šūna
nl
BFKC
,
runderfoetus-niercel
pl
komórka płodowej nerki bydlęcej
ro
BFK
,
celule renale de fetus bovin
sk
obličková bunka bovinného plodu
sl
BFK
,
celice BFK
,
goveje zarodne ledvične celice