Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stan elementu sieci transportu lotniczego
el
κατάσταση αεροπορικής εγκατάστασης
en
condition of air facility
fr
état de l'équipement aérien
mt
kundizzjoni tal-faċilità tal-ajru
stan elementu sieci transportu wodnego
Information and information processing
el
κατάσταση εγκατάστασης πλωτών μεταφορών
en
condition of water facility
fr
état de l'équipement de transport par voie navigable
mt
kundizzjoni tal-faċilità tal-ilma
stan gorączkowy
bg
втрисане
cs
zimnice
da
febertilstand
de
Fieberhaftigkeit
el
πυρεξία
,
πυρετική κατάσταση
en
feverishness
es
febrilidad
et
palavikuline seisund
fi
kuumeilu
fr
fébrilité
ga
fiabhrasacht
hu
hőemelkedés
it
stato febbrile
lt
karščiavimas
lv
drudžains stāvoklis
mt
stat ta’ deni
nl
koortsachtigheid
pt
estado febril
ro
stare febrilă
sk
zimnica
sl
vročičnost
sv
febertillstånd
,
febrighet
stan gotowy
Chemistry
bg
завършен вид
cs
konečný stav
da
brugsklar stand
de
in Form von Fertigerzeugnissen
el
τελική μορφή
en
finished state
es
producto terminado
et
valmiskuju
fi
lopullinen muoto
fr
état fini
hu
készárucikknek minősülő
it
stato finito
lt
gatavas
lv
gatavs veids
mt
stat komplut
nl
afgewerkte staat
pt
forma acabada
ro
stare finită
sk
dokončený stav
sl
končna oblika
sv
slutlig form
stan nadzwyczajny
LAW
Rights and freedoms
cs
výjimečný stav
da
undtagelsestilstand
de
Ausnahmezustand
el
κατάσταση ανάγκης
en
state of emergency
,
state of exception
es
estado de excepción
fi
poikkeustila
fr
état d'exception
ga
staid éigeandála
hu
minősített időszak
it
stato di eccezione
lv
ārkārtas stāvoklis
mt
stat ta' eċċezzjoni
nl
uitzonderingstoestand
pt
estado de excepção
,
estado de exceção
sk
výnimočný stav
sl
izredno stanje
sv
undantagstillstånd
stan nasycenia
Chemistry
de
Sättigungsplateau
el
πλατό κορεσμού
en
saturation equilibrium
,
saturation plateau
es
equilibrio de saturación
,
meseta de saturación
et
küllastusplatoo
fi
kyllästysalue
fr
équilibre de saturation
ga
léibheann sáithiúcháin
hu
telítési plató
it
plateau di saturazione
lv
piesātinājuma plato
mt
plateau ta' saturazzjoni
pl
plateau nasycenia
,
stan równowagi nasycenia
ro
platou de saturație
sk
rovnováha v sústave s nasýteným roztokom
sl
točka nasičenosti
sv
mättnadkurvans platåfas
stan nieustalony napięcia
Electronics and electrical engineering
da
transientspænding
de
Stoßspannung
el
μεταβατική τάση
en
transient voltage
es
tensión transitoria
fi
transienttijännite
fr
tension transitoire
it
tensione di transitorio
nl
sprongspanning
pt
tensão transitória
sv
stötspänning
,
transientspänning
stan ochrony siedliska przyrodniczego
cs
stav přírodního stanoviště z hlediska ochrany
da
en naturtypes bevaringsstatus
de
Erhaltungszustand eines natürlichen Lebensraumes
el
κατάσταση διατήρησης ενός φυσικού ενδιαιτήματος
,
κατάσταση της διατήρησης ενός φυσικού οικοτόπου
en
conservation status of a natural habitat
es
estado de conservación de un hábitat
et
loodusliku elupaiga kaitsestaatus
fi
luontotyypin suojelun taso
fr
état de conservation d'un habitat naturel
ga
stádas caomhantais gnáthóige nádúrtha
hu
egy természetes élőhely védettségi helyzete
it
stato di conservazione di un habitat naturale
nl
staat van instandhouding van een natuurlijke habitat
pt
estado de conservação de um habitat natural
sv
en livsmiljös bevarandestatus
stan ograniczonej kontroli nad statkiem powietrznym
bg
абнормално управление
cs
abnormální řízení
de
non-normal control
el
μη κανονικός έλεγχος
en
non-normal control
es
control anormal
,
control no normal
fi
ei-normaali ohjaustila
fr
commandes non standard
it
controllo non-normale
lt
nenormalus valdymas
pt
controlo não normal
sk
nie normálne riadenie
sv
alternativ styrning
stan prac
cs
aktuální stav
,
současný stav
da
oversigt over arbejdet
,
situationsrapport
,
status over drøftelserne
,
status over hidtidige resultater
de
Sachstand
,
Stand der Arbeiten
,
Stand der Beratungen
,
aktueller Stand
el
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων
en
progress of the proceedings
,
stage reached in the proceedings
,
state of discussions
,
state of play
,
state of the proceedings
,
state of work
es
estado de la cuestión
,
estado de los trabajos
,
situación
et
arutelude seis
,
olukord
,
seis
,
ülevaade olukorrast
fi
käsittelyn eteneminen
,
tilannekatsaus
fr
état d'avancement des travaux
,
état des travaux
,
état du dossier
ga
an dul chun cinn sna himeachtaí
,
staid na hoibre
hu
... jelenlegi állása
,
a helyzet állása
mt
il-progress tal-proċedimenti
,
is-sitwazzjoni attwali
,
l-istadju milħuq fil-proċedimenti
,
l-istat ta' diskussjonijiet
,
l-istat tal-proċedimenti
,
l-istat tal-ħidma
nl
stand van de werkzaamheden
,
stand van zaken
pl
aktualna sytuacja
,
stan realizacji [...]
pt
ponto da situação
ro
situația actuală
,
stadiul lucrărilor
sk
súča...