Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
INDUSTRY
da
Retex
,
fællesskabsinitiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren
de
Retex
el
Retex
,
κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης
en
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
,
Retex
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
,
Retex
fi
Retex
,
yhteisöaloite tekstiili- ja vaatetusteollisuusalueiden toiminnan monipuolistamiseksi
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
Retex
it
Retex
,
iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
nl
Retex
,
communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Retex
,
iniciativa comunitária relativa às regiões fortemente dependentes do setor têxtil/vestuário
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
da
EF-initiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren
el
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης
en
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
,
RETEX
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
fi
Tekstiili- ja vaatetusalasta voimakkaasti riippuvaisia alueita koskeva yhteisöaloite
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
RETEX
it
Iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
nl
Communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Iniciativa comunitária relativa às regiões fortemente dependentes do setor têxtil/vestuário
sv
Gemenskapsinitiativ för omstrukturering av textil- och beklädnadsindustriområd...
Konferenz über gebietsüberschreitende und stark wandernde Bestände
Fisheries
United Nations
da
konference om zonegrænseoverskridende og stærkt migrerende fiskebestande
el
Διάσκεψη για τα αποθέματα που επικαλύπτουν περισσότερες της μιας ζώνες και τα άκρως μεταναστευτικά είδη
en
Conference on trans-zonal and highly migratory stocks
es
Conferencia sobre stocks transzonales y altamente migratorios
fi
konferenssi vyöhykkeiden välisistä, paljon muuttavista kalavaroista
fr
Conférence sur les stocks transzonaux et hautement migratoires
it
conferenza sulle popolazioni ittiche internazionali e le specie ad alta intensità migratoria
nl
Conferentie over de grensoverschrijdende bestanden en over grote afstanden migrerende soorten
pt
Conferência sobre stocks transzonais e espécies altamente migratórias
sv
konferens om gemensamma bestånd och ständigt vandrande arter
modell med stark koppling
da
model med stærk kobling
de
Modell mit Annahme fester Kopplung
en
strong coupling model
fr
modèle basé sur l'hypothèse du couplage serré
,
modèle à couplage fort
it
modello a forte accoppiamento
nl
sterk gekoppeld model
mycket stark trafik
TRANSPORT
da
stærk trafik
de
hohes Verkehrsaufkommen
el
σημαντικότατη κυκλοφορία
en
heavy volume of traffic
es
tráfico muy intenso
fi
hyvin paljon liikennettä
fr
trafic très important
it
traffico molto intenso
nl
zeer druk verkeer
pt
tráfego muito intenso
Pappe mit stark gepraegten Reliefs
EUROPEAN UNION
da
der er stærkt reliefpræget
,
pap
el
έκτυπο χαρτόνι με εξέχοντα γλυπτά
,
χαρτόνι με έντονα ανάγλυφα σχέδια
en
paperboard embossed in high relief
es
cartón estampado con fuertes relieves
fr
carton estampé à forts reliefs
it
karton
,
met geperste reliëffiguren
nl
karton met geperste reliëffiguren
pt
cartão estampado com relevos profundos
Protokoll über die Aufhebung der Übereinkommen von Brüssel betreffend Vereinheitlichung der Vorschriften für die stark wirkenden Arzneimittel
LAW
fr
Protocole mettant fin aux arrangements de Bruxelles pour l'unification de la formule des médicaments héroïques
it
Protocollo che pone fine agli accordi di Bruxelles per l'unificazione delle formule dei medicinali eroici
ram för stark, hållbar och balanserad tillväxt
INTERNATIONAL RELATIONS
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
рамка за силен, устойчив и балансиран растеж
cs
rámec pro silný, udržitelný a vyvážený růst
da
ramme for en kraftig, bæredygtig og afbalanceret vækst
de
Rahmen für starkes, nachhaltiges und ausgewogenes Wachstum
el
πλαίσιο για ισχυρή, βιώσιμη και ισόρροπη ανάπτυξη
en
Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth
es
marco para un crecimiento fuerte, sostenible y equilibrado
et
kindla, jätkusuutliku ja tasakaalustatud majanduskasvu raamistik
fi
kasvukehys
,
vahvan, kestävän ja tasapainoisen kasvun kehys
fr
cadre pour une croissance forte, durable et équilibrée
ga
creat um fhás tréan, cothrom agus inbhuanaithe
hr
okvir za snažan, održiv i uravnotežen rast
hu
az erőteljes, fenntartható és kiegyensúlyozott növekedést szolgáló keret
it
quadro per una crescita forte, sostenibile ed equilibrata
lt
stipraus, tvaraus ir subalansuoto ekonomikos augimo programa
lv
stipras, noturīgas un līdzsvarotas izaugsmes pamats
mt
Qafas għal Tkabbir b'Saħħtu, Sostenibbli u Bilanċjat
n...
Satellit mit stark exzentrischer Umlaufbahn
Electronics and electrical engineering
da
satellit med stærkt excentrisk bane
el
δορυφόρος εξαιρετικά έκκεντρης τροχιάς
en
HEOS
,
highly eccentric orbit satellite
es
satélite de órbita muy excéntrica
fi
satelliitti,jonka rata on erittäin epäkeskinen
fr
satellite à orbite très elliptique
it
satellite ad orbita molto eccentrica
nl
HEOS
,
satelliet met sterk excentrische baan
pt
satélite de órbita de grande excentricidade
sv
satellit i starkt excentrisk bana